Täysistunnon pöytäkirja 57/2010 vp

PTK 57/2010 vp

57. TORSTAINA 27. TOUKOKUUTA 2010 kello 16.01

Tarkistettu versio 2.0

Hallituksen toimenpiteet ruotsinsuomalaisten oikeuksien turvaamiseksi

Paavo Arhinmäki /vas:

Arvoisa puhemies! Ruotsiin muutti satojatuhansia suomalaisia 1960—1970-luvulla töihin, ja monet näistä ovat tulleet nyt eläkeikään. Moni haluaa muuttaa takaisin Suomeen, jossa verotus on ongelmallinen, mutta useat jäävät tietysti tähän nykyiseen kotimaahansa viettämään vanhuusvuosia. Ongelmaksi näyttää muodostuneen se, että kielitaito on jäänyt puutteelliseksi tai vanhuuden myötä uusi kielitaito unohtuu ja äidinkieli palaa ykköskieleksi. Ruotsin laki velvoittaa järjestämään vanhuksille tarvittaessa suomenkielistä hoitoa. Nyt käynyt kuitenkin ilmi, että Ruotsi ei kunnioita kaikilta osin, kaikki Ruotsin kunnat, tätä. Kysyisinkin mihin toimiin hallitus on ryhtynyt, jotta saadaan painostettua Ruotsia huolehtimaan siitä, että ruotsinsuomalaisten oikeudet toteutetaan.

Asuntoministeri Jan Vapaavuori

Arvoisa puhemies! Täällä kovasti ihmeteltiin, kenelle tämä kuuluu. En tiedä kuuluuko se minullekaan, mutta Pohjoismaisen yhteistyöministerin ominaisuudessa kuitenkin vastaan, että samalla, kun olemme nähneet paljon vaivaa sen eteen, että ruotsin kielen asema Suomessa pysyy sellaisena kuin sen pitääkin pysyä, toisena kansalliskielenä ja yhtenä pohjoismaisena kielenä, niin totta kai hallitus on pyrkinyt myös vaikuttamaan muihin Pohjoismaihin, aivan erityisesti Ruotsiin, jossa on paljon suomalaistaustaista väkeä, että suomen kieli otetaan kaikessa toiminnassa, ennen kaikkea viranomaistoiminnassa, vakavammin, ja tältä osin Ruotsin puolella on tapahtunut paljon edistystä. Varmasti on vielä pitkä matka siihen, että kaikki suomalaistaustaiset henkilöt saisivat kaikki palvelut Ruotsissa suomen kielellä, mutta edistystä tapahtuu koko ajan, ja tässä suhteessa Ruotsin hallituksen asenne on selvästi positiivinen.

Paavo Arhinmäki /vas:

Arvoisa puhemies! Nyt on tullut konkreettinen tapaus. Suomalainen sotaveteraani joutuu elämään vanhainkodissa, vaikka on lain mukaan oikeutettu suomenkielisiin palveluihin, joutuu täysin ummikkona toimimaan siellä. Paljon on nyt tälläkin kyselytunnilla puhuttu inhimillisyydestä vanhusten osalta. Nyt on kysymys inhimillisyydestä ruotsinsuomalaisia vanhuksia kohtaan. Kysyisinkin Pohjoismaisesta yhteistyöstä vastaavalta ministeriltä, oletteko te ollut yhteydessä kollegaanne Ruotsissa ja sanonut, että me Suomessa haluamme, että ruotsinsuomalaisista huolehditaan ja heille taataan oikeus vanhuuteen omalla äidinkielellään. Oletteko ollut yhteydessä? Jos ette ole ollut, niin soitatteko tämän kyselytunnin jälkeen?

Asuntoministeri Jan Vapaavuori

Arvoisa puhemies! Olen keskustellut ruotsalaisen kollegani kanssa useita kertoja näistä kysymyksistä, en tismalleen näillä sanamuodoilla enkä muistaakseni siten, että nimenomaan olisimme puhuneet vanhusväestöstä, mutta ylipäänsä siitä, että suomen kielen asema myös Ruotsissa myös viranomaistoiminnassa otetaan vakavammin ja vakavammin. Ja täytyy kyllä Ruotsin hallituksen kunniaksi sanoa, että näin ihan aidosti oikeasti tapahtuu. Sitten tietenkin matka siihen, että jokainen suomalainen Ruotsissa voisi saada kaiken haluamansa, tarvitsemansa palvelun suomeksi, se on kuitenkin aika pitkä matka. Ja pitää muistaa, että meillä jopa Suomessa, missä Ruotsi on toinen kansalliskieli, on vielä matkaa siihen, että jokainen saisi palvelunsa ruotsin kielellä. Mutta hyvää tahtoa on olemassa, ja varsinkin niillä alueilla Ruotsissa, missä suomalaistaustaista väestöä on paljon, tapahtuu koko ajan kehitystä.

Ensimmäinen varapuhemies:

Kysymys on loppuun käsitelty.

Kyselytunti on päättynyt.