Elisabeth Nauclér /r:

Ärade herr talman! Genom en FN-resolution i oktober 2009 gav FN:s generalförsamling allt sitt stöd till den planerade sammanslagningen av FN:s fyra enheter som arbetar med jämställdhetsfrågor, däribland Unifem, och samtidigt en uppgradering av den nya enheten med bland annat direktrapporteringsrätt till Ecosoc. Allt är bra utom på en punkt som kan verka betydelselös, men det är den inte. Allt tyder på att det finns starka krafter för att avskaffa namnet Unifem. I New York anser man att det är viktigt att behålla eftersom det är ett inarbetat brand och det skulle kosta mycket att byta och skapa problem i medelanskaffningen och biståndsprogrammet.

Särskilt viktigt är det för Finland. Unifem är en finsk skapelse, det här är Helvi Sipiläs verk. Hon var FN:s första Assistant Secretary General och kommer att bli den första icke-amerikanska som får en amerikansk fond uppkallad efter sig. Detta kan användas i Finlands kampanj för en av de icke-permanenta platserna i säkerhetsrådet, och jag vill därför fråga utrikesministern (Puhemies: Sedan till frågan!) vad han tänker göra för att se till att det blir en effektiv enhet på detta område inom FN under namnet Unifem.

Ulkoasiainministeri Alexander Stubb

Ärade herr talman! För det första vill jag tacka översättaren för en enormt bra översättning. Jag antar att varenda riksdagsledamot här vet exakt vad det gällde — så där ungefär.

Alltså det direkta svaret på er fråga: Just nu håller vi på att omstrukturera inom FN hela det så kallade genderfältet, och där är fyra huvudorganisationer av vilka en heter Unifem. De tre andra heter Osagi, Daw och Instraw. Vi tycker att det är viktigt att vi hämtar hela det här splittrade fältet till en enhet. Vi hoppas förstås att namnet Unifem behålls, men det viktigaste är att det här fältet är enigt och genderfrågorna är på toppen av agendan.

Elisabeth Nauclér /r:

Herr talman! Jämställdhetsfrågorna ligger i centrum av Finlands utrikes- och biståndspolitik, och för att garantera fortsättningen av Unifems värdefulla arbete i u-länder och västvärlden vill jag fråga jämställdhetsministern: Borde inte Finland i samarbete med de nordiska länderna och EU kunna initiera en diskussion för att behålla Unifems namn? Skulle detta inte vara ett gott tillfälle för Finland att förstärka sin profilering som pådrivare i jämställdhetsfrågor?

Kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin

Ärade talman! I vintras, då konferensen för kvinnors rättigheter Csw hade sin konferens i New York, har FN själv väldigt starkt, och med generalsekreterare Ban Ki-moons ord, stött grundandet av denna jämställdhetsenhet, gender entity. Ur finländsk horisont har vi hela tiden ansett att denna enhet ska grundas, men det utesluter inte att också Unifem bevaras eftersom det är ett bra brand, såsom frågeställaren sade, och man också kan ge Unifem sådana uppgifter som fortsättningsvis äger sin relevans i jämställdhetsarbetet på en global nivå.

Att den nordiska linjen här skulle hålla är viktigt. Jag tror att vi har ganska bra enighet också inom Norden om att det här är en väg att gå, men det viktigaste är förstås att den här enheten kan grundas också i ett läge där FN:s resurser förstås är ansträngda.