Viimeksi julkaistu 5.6.2021 0.31

Pöytäkirjan asiakohta PTK 76/2016 vp Täysistunto Torstai 23.6.2016 klo 10.02—11.02

6. Toisen varapuhemiehen vaali

Vaaleja
Puhemies Maria Lohela
:

Nyt seuraa toisen varapuhemiehen vaali, joka toimitetaan noudattamalla Suomen perustuslain 34 §:n 2 momentin ja eduskunnan vaalisäännön 5 ja 6 §:n säännöksiä. Vaali toimitetaan siis umpilipuin. Edustajat tuovat äänestyslippunsa uurnaan nimenhuudon mukaan, joka toimitetaan aakkosjärjestyksessä. 

Pyydän huomauttaa, että ehdokkaan nimi on yksilöitävä riittävällä tarkkuudella tarvittaessa myös etunimeä käyttäen. 

Nu följer val av andre vice talman, vilket förrättas enligt 34 § 2 momentet i Finlands grundlag och 5 och 6 § i valstadgan för riksdagen. Valet förrättas således med slutna röstsedlar. Riksdagsledamöterna ska enligt namnupprop i alfabetisk ordning lägga röstsedeln i urnan. 

Jag vill påminna om att kandidatens namn ska anges tillräckligt tydligt. Vid behov kan också förnamnet anges. 

Avustajiksi äänestyslippujen tarkastamiseen ja äänten laskemiseen vaalissa pyydän seuraavat edustajat: Olavi Ala-Nissilä, Ritva Elomaa, Kalle Jokinen ja Lauri Ihalainen. 

Jag ber följande riksdagsledamöter granska röstsedlarna och räkna rösterna vid valet: Olavi Ala-Nissilä, Ritva Elomaa, Kalle Jokinen och Lauri Ihalainen. 

Totean, että annettuja ääniä ei julkilueta. 

Jag ber er notera att namnen på röstsedlarna inte läses upp. 

Vaalitoimitus alkoi. 

Puhemies Maria Lohela
:

Äänestyksen tulos luetaan. 

Omröstningsresultatet avkunnas. 

Sihteeri luki: 

Äänestyksessä ovat ääniä saanut edustaja Arto Satonen 132 ääntä. Seuraavat edustajat ovat saaneet kukin 1 äänen: Harry Harkimo, Pertti Salolainen, Maria Tolppanen, Sinuhe Wallinheimo. Tämän lisäksi on annettu 30 tyhjää äänestyslippua.  

Vid omröstningen har röster tillfallit ledamot Arto Satonen 132 röster. Följande riksdagsledamöter har fått en röst var: Harry Harkimo, Pertti Salolainen, Maria Tolppanen, Sinuhe Wallinheimo. Dessutom har avgivits 30 blanka röstsedlar. 

Puhemies Maria Lohela
:

Kun edustaja Arto Satonen on saanut vaalissa enemmän kuin puolet annetuista hyväksytyistä äänistä, on hänet valittu eduskunnan toiseksi varapuhemieheksi vuoden 2016 valtiopäivien jäljellä olevaksi ajaksi. 

Eftersom ledamot Arto Satonen vid valet erhållit mer än hälften av de avgivna godkända rösterna, har han valts till andre vice talman för den återstående tiden av riksmötet 2016. 

Eduskunta valitsi eduskunnan toiseksi varapuhemieheksi kansanedustaja, ylioppilasmerkonomi, yhteiskuntatieteiden maisteri Arto Satosen.