Plenarprotokoll 128/2008 rd

PR 128/2008 rd

Justerat 2.0r

128. ONSDAGEN DEN 17 DECEMBER 2008

Överläggningarna leddes av talman Sauli Niinistö (10.02—12.06 och 19.02—21.56), andre vice talman Johannes Koskinen (12.06—13.02 och 15.01—16.56) samt förste vice talman Seppo Kääriäinen (16.56—19.02 och 21.56—00.49).

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknades följande 21 ledamöter som frånvarande:

  • Merikukka Forsius /saml
  • Susanna Huovinen /sd
  • Liisa Hyssälä /cent
  • Anne Kalmari /cent
  • Jyrki Katainen /saml
  • Kimmo Kiljunen /sd
  • Juha Korkeaoja /cent
  • Miapetra Kumpula-Natri /sd
  • Merja Kuusisto /sd
  • Jaakko Laakso /vänst
  • Suvi Lindén /saml
  • Olli Nepponen /saml
  • Tuija Nurmi /saml
  • Pentti Oinonen /saf
  • Sanna Perkiö /saml
  • Lyly Rajala /saml
  • Pertti Salovaara /cent
  • Kimmo Sasi /saml
  • Marja Tiura /saml
  • Ilkka Viljanen /saml
  • Antti Vuolanne /sd

Efter namnuppropet anmälde sig följande 4 ledamöter:

  • Lyly Rajala /saml (10.28)
  • Sanna Perkiö /saml (11.49)
  • Merja Kuusisto /sd (12.28)
  • Olli Nepponen /saml (16.00)

__________

Uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet

Följande anmälningar om frånvaro på grund av uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet antecknades till protokollet:

17 och 18.12 ledamöterna

  • Kimmo Kiljunen /sd
  • Kimmo Sasi /saml

Sjukfrånvaro

Följande anmälning om frånvaro på grund av sjukdom antecknades till protokollet:

17—19.12 ledamot

  • Antti Vuolanne /sd

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

1) Regeringens proposition om statsbudgeten för 2009
Regeringens proposition om komplettering av budgetpropositionen för 2009 (RP 116/2008 rd)

Enda behandlingen

Regeringens proposition  RP 116/2008 rd

Regeringens proposition  RP 199/2008 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 33/2008 rd

Budgetmotion  BM 1—1088/2008 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Allmänna debatten om huvudtitlarna 26—29 avslutades vid riksdagens plenum i går. Nu följer detaljbehandling av dessa huvudtitlar.

Huvudtitel 26
Inrikesministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Matti Kangas /vänst med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 26.01.01 ökas med 250 000 euro för att starta lagberedning för att sänka pensionsåldern för brandmän till 55 år. (BM 161)

2. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 26.10.01 ökas med 5 000 000 euro för fler polistjänster. (Reservation 1)

3. Kari Rajamäki /sd med bifall av Reijo Kallio /sd: mom. 26.10.01 ökas med 10 000 000 euro för polisväsendets omkostnader. (Reservation 3)

4. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Timo Soini /saf: mom. 26.10.01 ökas med 10 000 000 euro till polisen för utredning av ekonomiska brott och för stävjande av utländsk brottslighet. (BM 1033)

5. Tero Rönni /sd med bifall av Heli Paasio /sd: mom. 26.10.01 ökas med 1 200 000 euro för att inom polisen inrätta en övervakningsenhet för tung trafik. (BM 811)

6. Kari Rajamäki /sd med bifall av Reijo Kallio /sd: mom. 26.20.10 ökas med 2 000 000 euro för Gränsbevakningsväsendets omkostnader. (Reservation 3)

7. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.30.02 ökas med 2 000 000 euro för att garantera tillräckliga personella resurser vid nödcentralerna. (Reservation 2)

8. Kari Rajamäki /sd med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.30.20 ökas med 11 000 000 euro för driften av läkar- och räddningshelikoptrar. (BM 730)

9. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 26.40.01 ökas med 1 500 000 euro för rådgivning till invandrare i hela landet och en rikstäckande, flerspråkig telefonrådgivning. (Reservation 2, BM 222, 850)

10. Kari Rajamäki /sd med bifall av Reijo Kallio /sd: mom. 26.40.63 ökas med 20 000 000 euro för att ta emot flyktingar och asylsökande och för att garantera en effektiv integration. (Reservation 3)

11. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: att det i motiveringen till kapitel 26.40 uttalas: "Riksdagen konstaterar att Finland också i tider av ekonomiska motgångar kan ta emot fler kvotflyktingar och förutsätter att regeringen förbereder sig för att öka antalet kvotflyktingar och tillika ersättningen till de mottagande kommunerna." (Reservation 2)

Beslut

Kap. 01 Förvaltning

Vid omröstningen om ledamot Matti Kangas förslag 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 47 nej; 34 frånvarande.

( Omr. 1 )

Kap. 10 Polisväsendet

Talmannen:

Ledamöterna Kari Kärkkäinens förslag 2 och Kari Rajamäkis förslag 3 är motstående och ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Kari Kärkkäinens förslag 2 och Kari Rajamäkis förslag 3 godkände riksdagen förslag 2 med rösterna

115 ja, 58 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 2 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Kärkkäinens förslag 2 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

109 ja, 65 nej; 25 frånvarande.

( Omr. 3 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 31 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 4 )

Vid omröstningen om ledamot Tero Rönnis förslag 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 51 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 5 )

Kap. 20 Gränsbevakningsväsendet

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

108 ja, 66 nej; 25 frånvarande.

( Omr. 6 )

Kap. 30 Räddningsväsendet och nödcentralerna

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 57 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 7 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

109 ja, 66 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 8 )

Kap. 40 Invandring

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 25 nej, 1 avstår; 28 frånvarande.

( Omr. 9 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

113 ja, 62 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 10 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 26 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 11 )

Huvudtitel 27
Försvarsministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Toimi Kankaanniemi /kd med bifall av Sari Palm /kd: mom. 27.10.01 ökas med 2 000 000 euro för att återinföra budgetbaserad hemförlovningspenning till värnpliktiga. (Reservation 1, BM 179)

2. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Timo Soini /saf: mom. 27.10.01 ökas med 5 600 000 euro för att återinföra budgetbaserad hemförlovningspenning till värnpliktiga. (BM 1034)

3. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 27.10.18 minskas med 95 000 000 euro till följd av minskat anslag för materielupphandling. (Reservation 2, BM 312)

4. Timo Soini /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 27.10.50 ökas med 100 000 euro för stöd till försvarsorganisationers verksamhet. (BM 879)

Beslut

Riksdagen godkände kap. 01 Försvarspolitik och förvaltning.

Kap. 10 Militärt försvar

Talmannen:

Ledamöterna Toimi Kankaanniemis förslag 1 och Raimo Vistbackas förslag 2 är motstående och ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Toimi Kankaanniemis förslag 1 och Raimo Vistbackas förslag 2 godkände riksdagen förslag 1 med rösterna

143 ja, 30 nej, 1 avstår; 25 frånvarande.

( Omr. 12 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Toimi Kankaanniemis förslag 1 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 35 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 13 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 17 nej, 1 avstår; 23 frånvarande.

( Omr. 14 )

Vid omröstningen om ledamot Timo Soinis förslag 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 14 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 15 )

Riksdagen godkände kap. 30 Militär krishantering.

Huvudtitel 28
Finansministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Marjaana Koskinen /sd med bifall av Esa Lahtela /sd: mom. 28.01.01 ökas med 5 000 000 euro för budgetbaserat genomförande av ett system för låginkomsttagare motsvarande hushållsavdraget. (BM 302)

2. Anneli Kiljunen /sd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 28.20.88 ökas med 1 000 000 euro för planering av och start på ombyggnaden av Konnunsuo fängelse. (BM 260)

3. Jouko Skinnari /sd med bifall av Matti Kauppila /vänst: mom. 28.20.88 ökas med 3 000 000 euro för ombyggnad av undervisningsverkstaden vid Tavastlands regemente. (BM 872)

4. Tommy Tabermann /sd med bifall av Tuula Peltonen /sd: mom. 28.50.16 ökas med 500 000 euro för fler extra konstnärspensioner. (BM 908)

6. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 28.50.16 ökas med 150 000 euro för utbetalning av fler extra konstnärspensioner och för att bibehålla nivån på dem. (Reservation 2, BM 704, 19, 908)

7. Timo Soini /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 28.70.69 minskas med 159 000 000 euro under anslaget för avgifter till Europeiska unionen och avgiftsnedsättningen för Förenade Konungariket. (BM 880)

8. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 28.90.30 ökas budgetbaserat med 40 000 000 euro för den allmänna statsandelen till kommunerna. (Reservation 2)

9. Marjaana Koskinen /sd med bifall av Esa Lahtela /sd: mom. 28.90.30 ökas med 40 000 000 euro för en budgetbaserad höjning av pensionsinkomstavdraget i kommunalbeskattningen för att förbättra kommunernas ekonomi. (BM 304)

10. Marjaana Koskinen /sd med bifall av Tuula Väätäinen /sd: mom. 28.90.30 ökas med 500 000 000 euro för en budgetbaserad höjning av grundavdraget i kommunalbeskattningen. (BM 303)

11. Merja Kyllönen /vänst med bifall av Jyrki Yrttiaho /vänst: mom. 28.90.31 ökas med 15 500 000 euro för stöd till samarbetet mellan medlemskommunerna i samkommunen Kainuun maakunta-kuntayhtymä. (BM 335)

12. Kari Rajamäki /sd med bifall av Tuula Väätäinen /sd: mom. 28.90.32 ökas med 5 000 000 euro för finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning. (Reservation 3)

13. Minna Sirnö /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 28.90.32 ökas med 25 000 000 euro för finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning. (Reservation 2, BM 1019)

14. Markus Mustajärvi /vänst med bifall av Esko-Juhani Tennilä /vänst: mom. 28.90.32 ökas med 3 000 000 euro för finansieringsunderstöd enligt prövning på särskilda grunder till Enontekis och Utsjoki. (BM 533)

15. Matti Kauppila /vänst med bifall av Jouko Skinnari /sd: mom. 28.90.32 ökas med 400 000 euro för finansieringsunderstöd till Artsjö kommun enligt prövning. (BM 575)

16. Krista Kiuru /sd med bifall av Päivi Lipponen /sd: mom. 28.90.32 ökas med 1 300 000 euro för eftervård till följd av skottdramat i Jokela. (BM 328)

17. Markus Mustajärvi /vänst med bifall av Mikko Kuoppa /vänst: mom. 28.91.40 minskas med 90 000 000 euro till följd av minskat anslag för låglönestöd. (Reservation 2, BM 534)

Beslut

Kap. 01 Förvaltning

Vid omröstningen om ledamot Marjaana Koskinens förslag 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 54 nej; 25 frånvarande.

( Omr. 16 )

Riksdagen godkände kap. 10 kap. Beskattningen och tullväsendet.

Kap. 20 Tjänster för statssamfundet

Vid omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

125 ja, 47 nej; 27 frånvarande.

( Omr. 17 )

Vid omröstningen om ledamot Jouko Skinnaris förslag 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 23 nej, 4 avstår; 24 frånvarande.

( Omr. 18 )

Riksdagen godkände kap. 30 Statistikväsendet och den ekonomiska forskningen och kap. 40 Utvecklande av statsförvaltningen.

Kap. 50 Pensioner och ersättningar

Talmannen:

Ledamöterna Minna Sirnös förslag 6 och Tommy Tabermanns förslag 4 är motstående och ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Minna Sirnös förslag 6 och Tommy Tabermanns förslag 4 godkände riksdagen förslag 6 med rösterna

134 ja, 41 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 19 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 6 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

113 ja, 62 nej, 1 avstår; 23 frånvarande.

( Omr. 20 )

Riksdagen godkände kap. 60 Separat budgeterade utgifter inom statsförvaltningen.

Kap. 70 EU och internationella organisationer

Vid omröstningen om ledamot Timo Soinis förslag 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

158 ja, 18 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 21 )

Riksdagen godkände kap. 80 Överföringar till landskapet Åland.

Kap. 90 Stöd till kommunerna

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 25 nej, 1 avstår; 25 frånvarande.

( Omr. 22 )

Vid omröstningen om ledamot Marjaana Koskinens förslag 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

109 ja, 66 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 23 )

Vid omröstningen om ledamot Marjaana Koskinens förslag 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

109 ja, 67 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 24 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kyllönens förslag 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 22 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 25 )

Talmannen:

Ledamöterna Kari Rajamäkis förslag 12 och Minna Sirnös förslag 13 är motstående och ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Kari Rajamäkis förslag 12 och Minna Sirnös förslag 13 godkände riksdagen förslag 12 med rösterna

152 ja, 22 nej, 1 avstår; 24 frånvarande.

( Omr. 26 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Kari Rajamäkis förslag 12 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

108 ja, 65 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 27 )

Vid omröstningen om ledamot Markus Mustajärvis förslag 14 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 24 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 28 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

153 ja, 22 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 29 )

Vid omröstningen om ledamot Krista Kiurus förslag 16 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

125 ja, 44 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 30 )

Kap. 91 Stöd för sysselsättningen och näringslivet

Vid omröstningen om ledamot Markus Mustajärvis förslag 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 27 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 31 )

Huvudtitel 29
Undervisningsministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Timo Soini /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 29.01.50 minskas med 75 000 euro under anslaget för statsunderstöd till Svenska Finlands folkting. (BM 882)

2. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.10.30 ökas med 190 000 000 euro som budgetbaserat tillägg för den allmänbildande utbildningens driftskostnader, av vilket 30 000 000 euro används för att minska gruppernas storlek i den grundläggande utbildningen och 30 000 000 euro för elev- och studerandevård. (Reservation 3)

3. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.10.30 ökas med 75 000 000 euro, varav 25 000 000 euro avsätts för statsandelar till kommunerna för undervisningen och mindre klasser och 50 000 000 euro för att bekosta gymnasieelevers läroböcker. (Reservation 2, BM 24, 224, 313, 382 och 964)

4. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 29.10.30 ökas med 5 000 000 euro för specialundervisning. (Reservation 1, BM 693)

5. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 29.10.30 ökas med 5 000 000 euro för fler skolgångsbiträden. (Reservation 1, BM 694)

6. Sari Palm /kd med bifall av Toimi Kankaanniemi /kd: mom. 29.10.30 ökas med 5 000 000 euro för utökad studiehandledning. (Reservation 1, BM 695)

7. Kari Uotila /vänst med bifall av Matti Saarinen /sd: mom. 29.10.30 ökas med 800 000 euro för kostnaderna för det ökade behovet av specialundervisning i Nyland och Östra Nyland. (BM 964)

8. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.10.34 ökas med 50 000 000 euro och bevillningsfullmakten med 40 000 000 euro för läroanstalternas anläggningskostnader och sanering av mögelskolor. (Reservation 3)

9. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.10.34 ökas med 10 000 000 euro för finansiering av renovering av allmänbildande läroverk. (Reservation 2, BM 336)

10. Tuula Peltonen /sd med bifall av Tommy Tabermann /sd: mom. 29.10.34 ökas med 100 000 euro för renovering av skolbyggnader i Jämsänkoski stad. (BM 707)

11. Matti Saarinen /sd med bifall av Maarit Feldt-Ranta /sd: mom. 29.10.34 ökas med 1 000 000 euro för att renovera och bygga ut Mustion koulu. (BM 812)

12. Anneli Kiljunen /sd med bifall av Ilkka Kantola /sd: mom. 29.10.51 ökas med 60 000 euro för komplettering av uppgifterna på hjältegravarnas minnesstenar i Villmanstrand. (BM 261)

13. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.20.30 ökas med 21 500 000 euro för fler nybörjarplatser inom den grundläggande yrkesutbildningen. (Reservation 3)

14. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.20.30 ökas med 60 000 000 euro för läromedel till elever inom den grundläggande yrkesutbildningen. (Reservation 2, BM 314)

15. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.30.21 ökas med 50 000 000 euro för den yrkesinriktade vuxenutbildningen och tilläggsutbildningen, varav 10 000 000 euro reserveras bl.a. för att säkerställa att den högutbildade personal som hotas av arbetslöshet ska klara sig på arbetsmarknaden. (Reservation 3)

16. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.30.30 ökas med 1 500 000 euro, varav 500 000 euro som utvecklingsbidrag till läroanstalter för fritt bildningsarbete för att trygga jämlika villkor i regionerna och utbildningen, 500 000 euro till medborgar- och arbetarinstitut för grundläggande konstundervisning för barn, unga och vuxna och 500 000 euro för studiecirklar vid studiecentraler. (Reservation 3)

17. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.30.30 ökas med 1 500 000 euro, varav 500 000 euro för studiecentralers verksamhet, 500 000 euro som utvecklingsbidrag till läroanstalter för fritt bildningsarbete för att trygga jämlika villkor i regionerna och utbildningen och 500 000 euro till medborgar- och arbetarinstitut för grundläggande konstundervisning för barn, unga och vuxna. (Reservation 2, BM 1, 756)

18. Raimo Vistbacka /saf med bifall av Timo Soini /saf: mom. 29.30.30 ökas med 300 000 euro för driftskostnaderna vid Lehtimäki folkhögskola. (BM 1035)

19. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.30.31 ökas med 20 000 000 euro för yrkesinriktad tilläggsutbildning. (Reservation 2, BM 851)

20. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.30.32 ökas med 6 000 000 euro för läroavtalsutbildning. (Reservation 2, BM 162, 226)

21. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.30.32 ökas med 15 000 000 euro för läroavtalsutbildning. (Reservation 3)

22. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.40.21 ökas med 2 000 000 euro till yrkeshögskolorna för forskning och utveckling. (Reservation 2, BM 852)

23. Pia Viitanen /sd med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.40.30 ökas med 5 000 000 euro till tillämpad forskning och utveckling vid yrkeshögskolorna. (Reservation 3)

24. Sirpa Paatero /sd med bifall av Anneli Kiljunen /sd: mom. 29.40.30 ökas med 1 000 000 euro för forskning och utveckling vid yrkeshögskolan Kymenlaakson ammattikorkeakoulu. (BM 686)

25. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 29.50.01 ökas med 20 000 000 euro för att utveckla universitetens grundläggande verksamhet. (Reservation 1, BM 760)

26. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.50.01 ökas med 27 000 000 euro för universitetens omkostnader. (Reservation 3)

27. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.50.01 ökas med 27 000 000 euro för universitetens basfinansiering. (Reservation 2, BM 854)

28. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 29.50.01 ökas med 1 000 000 euro för att öka studieplatserna inom läkarutbildningen. (Reservation 1)

29. Mikko Kuoppa /vänst med bifall av Minna Sirnö /vänst: mom. 29.50.01 ökas med 3 000 000 euro för Tammerfors universitets omkostnader. (BM 316)

30. Tuula Peltonen /sd med bifall av Tommy Tabermann /sd: mom. 29.50.03 ökas med 500 000 euro för stöd till övningsskolorna. (BM 708)

31. Leena Rauhala /kd med bifall av Kari Kärkkäinen /kd: mom. 29.70.55 ökas med 12 000 000 euro för vårdnadshavartillägg till studiestödet. (Reservation 1)

32. Minna Sirnö /vänst med bifall av Unto Valpas /vänst: mom. 29.70.55 ökas budgetbaserat med 42 000 000 euro, varav 20 000 000 euro används för att betala ut bostadstillägg till studiepenningen under hela kalenderåret och 22 000 000 euro till studiepenning för studerande på andra stadiet. (Reservation 2, BM 972, 973)

33. Katja Taimela /sd med bifall av Tommy Tabermann /sd: mom. 29.70.55 ökas med 20 000 000 euro för utbetalning av bostadstillägget till studiepenningen under hela kalenderåret. (BM 912)

35. Johanna Ojala-Niemelä /sd med bifall av Tuula Peltonen /sd: mom. 29.70.55 ökas med 20 000 000 euro för studiestöd till studerande på andra stadiet. (BM 664)

38. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.70.57 ökas med 3 500 000 euro för att höja måltidsstödet till högskolestuderande. (Reservation 3)

39. Minna Sirnö /vänst med bifall av Unto Valpas /vänst: mom. 29.70.57 ökas med 3 500 000 euro för att höja måltidsstödet till högskolestuderande. (Reservation 2, BM 974)

41. Matti Saarinen /sd med bifall av Maarit Feldt-Ranta /sd: mom. 29.80.04 ökas med 500 000 euro för underhåll av Svidja slott i Sjundeå. (BM 813)

42. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.80.30 ökas med 8 500 000 euro, varav 4 000 000 euro för publika kundterminaler och bredbandsuppkopplingar för allmänna bibliotek som stöder IT-samhällsprojektet och förbättrar likställdheten mellan medborgarna och 4 000 000 euro för bibliotekspersonal och materialupphandling och 500 000 euro för höjning av statsandelarna. (Reservation 2, BM 25)

43. Krista Kiuru /sd med bifall av Päivi Lipponen /sd: mom. 29.80.31 ökas med 1 000 000 euro för stöd till orkestrar som spelar rytmisk musik. (BM 329)

44. Merja Kyllönen /vänst med bifall av Jyrki Yrttiaho /vänst: mom. 29.80.31 ökas med 1 000 000 euro för att stödja och permanenta regionteaterverksamheten. (BM 337)

45. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.80.31 ökas med 1 000 000 euro för 100 nya årsverken vid teatrar. (BM 855)

46. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.80.33 ökas med 4 000 000 euro för kulturverksamhet i kommunerna. (Reservation 2, BM 856)

47. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.80.34 ökas med 2 000 000 euro för anläggningskostnader för bibliotek och fullmakten ökas med 2 000 000 euro. (Reservation 3)

48. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.80.34 ökas med 4 600 000 euro för anläggningskostnaderna för allmänna bibliotek och att motiveringen samtidigt ändras så att beslut om statsandel för anläggningskostnaderna 2010 får fattas för högst 10 000 000 euro. (Reservation 2, BM 319)

49. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.80.50 ökas med 500 000 euro för att främja fredsarbete. (Reservation 3)

50. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.80.50 ökas med 500 000 euro för att främja fredsarbete. (Reservation 2, BM 909)

52. Matti Kauppila /vänst med bifall av Jouko Skinnari /sd: mom. 29.80.50 ökas med 400 000 euro för Finlandsskolornas verksamhet. (BM 578)

53. Timo Soini /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 29.80.50 ökas med 100 000 euro för arbets- och upphandlingskostnaderna för att rusta upp omgivningen kring Raatteen tie i Raatteenportti och på Purasjoki stridslinje i Suomussalmi. (BM 641)

54. Timo Soini /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 29.80.50 ökas med 20 000 euro till Suomalaisuuden liitto ry för information om finska flaggan. (BM 884)

55. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.80.51 ökas med 5 000 000 euro för större och fler konstnärsstipendier. (Reservation 2, BM 26)

56. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.80.52 ökas med 2 800 000 euro för främjande av scenkonst och speciellt för stöd till fria dans- och teatergrupper och att den förväntade intäktsföringen av tippningsmedel höjs med lika mycket. (Reservation 2, BM 859)

58. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.80.52 ökas med 400 000 euro, varav 300 000 euro för stöd till modern cirkus och 100 000 euro för anläggningskostnader för ett regionalt center för cirkus. (BM 858)

59. Minna Sirnö /vänst med bifall av Paavo Arhinmäki /vänst: mom. 29.80.52 ökas med 2 000 000 euro för filmproduktion och rättvisa produktionsmetoder. (BM 857)

60. Tommy Tabermann /sd med bifall av Tuula Peltonen /sd: mom. 29.80.52 ökas med 1 500 000 euro för att främja scenkonst och stödja dans- och teatergrupper och amatörteatrar. (BM 910)

61. Pia Viitanen /sd med bifall av Kari Rajamäki /sd: mom. 29.80.70 ökas med 500 000 euro för grundliga reparationer och underhåll av fastighetsförmögenheten. (Reservation 3)

62. Tarja Filatov /sd med bifall av Satu Taiveaho /sd: mom. 29.80.75 ökas med 600 000 euro för att snarast genomföra reparationsarbeten på Tavastehus slott. (BM 60)

63. Tuula Peltonen /sd med bifall av Tommy Tabermann /sd: mom. 29.80.75 ökas med 1 000 000 euro för underhåll av folkets hus och föreningshus. (BM 710)

64. Kari Kärkkäinen /kd med bifall av Leena Rauhala /kd: mom. 29.90.50 ökas med 1 000 000 euro för att främja idrott och motion. (Reservation 1, BM 359)

65. Marko Asell /sd med bifall av Sirpa Paatero /sd: mom. 29.90.50 ökas med 5 000 000 euro för bättre förutsättningar för ungdomsidrott. (BM 31)

66. Timo Soini /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 29.91.50 ökas med 2 000 000 euro för rikstäckande ungdomscentra. (BM 642)

67. Timo Soini /saf med bifall av Raimo Vistbacka /saf: mom. 29.91.50 ökas med 1 000 000 euro till tippnings- och penninglotterivinstmedel för att främja ungdomsarbete. (BM 886)

Beslut

Kap. 01 Förvaltning, kyrkliga ärenden och gemensamma utgifter inom ansvarsområdet

Vid omröstningen om ledamot Timo Soinis förslag 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

171 ja, 4 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 32 )

Kap. 10 Allmänbildande utbildning

Vid omröstningen om ledamot Pia Viitanens förslag 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

109 ja, 64 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 33 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 62 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 34 )

Vid omröstningen om ledamot Sari Palms förslag 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 60 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 35 )

Vid omröstningen om ledamot Sari Palms förslag 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 64 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 36 )

Vid omröstningen om ledamot Sari Palms förslag 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 65 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 37 )

Vid omröstningen om ledamot Kari Uotilas förslag 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 30 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 38 )

Vid omröstningen om ledamot Pia Viitanens förslag 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

111 ja, 66 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 39 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 66 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 40 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 21 nej, 2 avstår; 22 frånvarande.

( Omr. 41 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 27 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 42 )

Vid omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag 12 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 26 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 43 )

Kap. 20 Yrkesutbildning

Vid omröstningen om ledamot Pia Viitanens förslag 13 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 65 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 44 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 14 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 24 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 45 )

Kap. 30 Yrkesinriktad tilläggsutbildning och fritt bildningsarbete

Vid omröstningen om ledamot Pia Viitanens förslag 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 63 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 46 )

Talmannen:

Ledamöterna Pia Viitanens förslag 16 och Minna Sirnös förslag 17 har samma innehåll och ställs vid omröstningen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamöterna Pia Viitanens förslag 16 och Minna Sirnös förslag 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 62 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 47 )

Vid omröstningen om ledamot Raimo Vistbackas förslag 18 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 20 nej; 25 frånvarande.

( Omr. 48 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 19 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 60 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 49 )

Talmannen:

Ledamöterna Minna Sirnös förslag 20 och Pia Viitanens förslag 21 är motstående och ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Minna Sirnös förslag 20 och Pia Viitanens förslag 21 godkände riksdagen förslag 20 med rösterna

135 ja, 43 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 50 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 20 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

110 ja, 67 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 51 )

Kap. 40 Yrkeshögskoleundervisning

Talmannen:

Ledamöterna Minna Sirnös förslag 22 och Pia Viitanens förslag 23 är motstående och ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Minna Sirnös förslag 22 och Pia Viitanens förslag 23 godkände riksdagen förslag 22 med rösterna

133 ja, 45 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 52 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 22 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

111 ja, 66 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 53 )

Vid omröstningen om ledamot Sirpa Paateros förslag 24 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 28 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 54 )

Kap. 50 Undervisning och forskning vid universitet

Talmannen:

Ledamot Leena Rauhalas förslag 25 är motstående till ledamöterna Pia Viitanens förslag 26 och Minna Sirnös förslag 27 som har samma innehåll. Omröstning förrättas först mellan förslagen och därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om ledamöterna Pia Viitanens förslag 26 och Minna Sirnös förslag 27 mot ledamot Leena Rauhalas förslag 25 godkände riksdagen förslag 25 med rösterna

120 ja, 56 nej, 1 avstår; 22 frånvarande.

( Omr. 55 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag 25 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

110 ja, 67 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 56 )

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag 28 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 31 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 57 )

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag 29 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 30 nej; 25 frånvarande.

( Omr. 58 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag 30 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 53 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 59 )

Riksdagen godkände utskottets förslag till uttalande 2 i anslutning till kap. 29.50

Riksdagen godkände kap. 60 Vetenskap.

Kap. 70 Studiestöd

Vid omröstningen om ledamot Leena Rauhalas förslag 31 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 28 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 60 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 32 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 31 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 61 )

Vid omröstningen om ledamot Katja Taimelas förslag 33 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

129 ja, 49 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 62 )

Vid omröstningen om ledamot Johanna Ojala-Niemeläs förslag 35 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

127 ja, 51 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 63 )

Talmannen:

Ledamöterna Pia Viitanens förslag 38 och Minna Sirnös förslag 39 har samma innehåll och ställs vid omröstningen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamöterna Pia Viitanens förslag 38 och Minna Sirnös förslag 39 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

109 ja, 66 nej; 24 frånvarande.

( Omr. 64 )

Kap. 80 Konst och kultur

Vid omröstningen om ledamot Matti Saarinens förslag 41 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 27 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 65 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 42 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

157 ja, 21 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 66 )

Vid omröstningen om ledamot Krista Kiurus förslag 43 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 26 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 67 )

Vid omröstningen om ledamot Merja Kyllönens förslag 44 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 30 nej, 1 avstår; 22 frånvarande.

( Omr. 68 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 45 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 27 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 69 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 46 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 22 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 70 )

Talmannen:

Ledamöterna Pia Viitanens förslag 47 och Minna Sirnös förslag 48 är motstående och ställs vid omröstningarna först mot varandra, därefter ställs det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen mellan ledamöterna Pia Viitanens förslag 47 och Minna Sirnös förslag 48 godkände riksdagen förslag 47 med rösterna

158 ja, 20 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 71 )

Vid 2) omröstningen om ledamot Pia Viitanens förslag 47 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

113 ja, 64 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 72 )

Talmannen:

Ledamöterna Pia Viitanens förslag 49 och Minna Sirnös förslag 50 har samma innehåll och ställs vid omröstningen samtidigt mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid omröstningen om ledamöterna Pia Viitanens förslag 49 och Minna Sirnös förslag 50 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 59 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 73 )

Vid omröstningen om ledamot Matti Kauppilas förslag 52 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 22 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 74 )

Vid omröstningen om ledamot Timo Soinis förslag 53 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 23 nej; 25 frånvarande.

( Omr. 75 )

Vid omröstningen om ledamot Timo Soinis förslag 54 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

172 ja, 6 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 76 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 55 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 26 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 77 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 56 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

156 ja, 21 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 78 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 58 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 25 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 79 )

Vid omröstningen om ledamot Minna Sirnös förslag 59 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 22 nej, 1 avstår; 24 frånvarande.

( Omr. 80 )

Vid omröstningen om ledamot Tommy Tabermanns förslag 60 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

120 ja, 57 nej, 1 avstår; 21 frånvarande.

( Omr. 81 )

Vid omröstningen om ledamot Pia Viitanens förslag 61 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 60 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 82 )

Vid omröstningen om ledamot Tarja Filatovs förslag 62 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 33 nej; 22 frånvarande.

( Omr. 83 )

Vid omröstningen om ledamot Tuula Peltonens förslag 63 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 57 nej; 23 frånvarande.

( Omr. 84 )

Kap. 90 Idrottsverksamhet

Vid omröstningen om ledamot Kari Kärkkäinens förslag 64 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

136 ja, 38 nej, 1 avstår; 24 frånvarande.

( Omr. 85 )

Vid omröstningen om ledamot Marko Asells förslag 65 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

122 ja, 51 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 86 )

Kap. 91 Ungdomsarbete

Vid omröstningen om ledamot Timo Soinis förslag 66 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

155 ja, 23 nej; 21 frånvarande.

( Omr. 87 )

Vid omröstningen om ledamot Timo Soinis förslag 67 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 24 nej; 26 frånvarande.

( Omr. 88 )

Riksdagen godkände motiveringen till huvudtiteln.

__________

Huvudtitel 31
Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

Allmän debatt (PTK 128/1).

Andre vice talmannen:

Allmänna debatten om huvudtiteln avbryts enligt tidigare meddelande och fortsätter senare i dag.

__________

Andre vice talmannen:

Nu följer en paus i plenum för utrikesutskottets och stora utskottets sammanträden. Plenum fortsätter kl. 15 och inleds med allmän debatt om jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde.

Plenum avbröts kl. 13.02.

Plenum fortsatte

kl. 15.01

Överläggningarna leddes av andre vice talman Johannes Koskinen.

Huvudtitel 30
Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde

Allmän debatt (PTK 128/1).

Förste vice talmannen:

Allmänna debatten om huvudtiteln avbryts och fortsätter senare i dag.

__________

Huvudtitel 32
Arbets- och näringsministeriets förvaltningsområde

Allmän debatt (PTK 128/1).

Talmannen:

Behandlingen av huvudtiteln avbryts.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR 129/1/2008

__________

Huvudtitel 31
Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

Talmannen:

Nu fortsätter allmänna debatten om huvudtiteln som avbröts tidigare i dag.

Allmänna debatten fortsatte (PTK 128/1, Blomqvist, Nylund).

Förste vice talmannen:

Behandlingen av huvudtiteln avbryts.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR 129/1/2008

__________

Huvudtitel 30
Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde

Förste vice talmannen:

Nu fortsätter allmänna debatten om huvudtiteln som avbröts tidigare i dag.

Allmänna debatten fortsatte (PTK 128/1, Nylund).

Förste vice talmannen:

Behandlingen av huvudtiteln och ärendet avbryts.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR 129/1/2008

Förste vice talmannen:

Riksdagens nästa plenum är i dag torsdag kl. 10.

Plenum avslutades torsdagen den 18 december kl. 0.49.