Plenarprotokoll 135/2012 rd

PR 135/2012 rd

Justerat 2.0r

135. FREDAGEN DEN 21 DECEMBER 2012

Överläggningarna leddes av talman Eero Heinäluoma (10.01—10.56).

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknades följande 11 ledamöter som frånvarande (r = för riksdagsarbete, s = för sjukdom, f = för familjeledighet):

  • Sirkka-Liisa Anttila /cent (s)
  • Tarja Filatov /sd
  • Suna Kymäläinen /sd
  • Silvia Modig /vänst (s)
  • Pentti Oinonen /saf (s)
  • Heli Paasio /sd (f)
  • Eero Reijonen /cent
  • Janne Sankelo /saml
  • Anni Sinnemäki /gröna (f)
  • Jutta Urpilainen /sd (r)
  • Jan Vapaavuori /saml

Efter namnuppropet anmälde sig följande 4 ledamöter:

  • Jan Vapaavuori /saml (10.17)
  • Suna Kymäläinen /sd (10.19)
  • Tarja Filatov /sd (10.25)
  • Janne Sankelo /saml (10.35)

__________

Regeringens propositioner

Talman Eero Heinäluoma:

Statsrådet har 20.12.2012 överlämnat regeringens propositioner RP 182—200/2012 rd till riksdagen.

__________

Statsrådets redogörelser

Talman Eero Heinäluoma:

Statsrådet har 20.12.2012 överlämnat till riksdagen redogörelsen Finlands säkerhets- och försvarspolitik 2012 (SRR 6/2012 rd).

__________

Skriftliga spörsmål

Svaren på de skriftliga spörsmålen SS 893, 898, 901—904, 906, 908—910, 912, 913, 917, 918, 920, 921, 931/2012 rd antecknades ha anlänt.

__________

Avbrytande av 2012 års riksmöte och sammanträdande till 2013 års riksmöte

Talman Eero Heinäluoma:

Talmanskonferensen föreslår att riksdagen beslutar avbryta 2012 års riksmöte efter att detta plenum eller dagens plenum är slut.

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag.

Talman Eero Heinäluoma:

Talmanskonferensen föreslår vidare att riksdagen sammanträder till 2013 års riksmöte måndag 4.2.2013 kl. 12, varvid 2012 års riksmöte avslutas.

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag.

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

1) Regeringens proposition till riksdagen om statsbudgeten för 2013
Regeringens proposition till riksdagen om komplettering av budgetpropositionen för 2013 (RP 95/2012 rd)

Enda behandlingen

Regeringens proposition  RP 95/2012 rd

Regeringens proposition  RP 166/2012 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 39/2012 rd

Budgetmotion  BM 1—227, 229—424, 426—602/2012 rd

Talman Eero Heinäluoma:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Behandlingen av ärendet avbröts i plenum 20.12.2012.

Almänna debatten om huvudtitlarna 33, 35 och 36 avslutades i plenum 20.12.2012. Nu följer detaljbehandling av dessa huvudtitlar.

PR 134/1/2012

Huvudtitel 33
Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Timo Soini /saf: mom. 33.01.01 ökas med 100 000 euro för att inrätta en äldreombudsmannatjänst. (BM 448)

2. Kauko Tuupainen /saf med bifall av Martti Mölsä /saf: mom. 33.01.01 ökas med 100 000 euro för att utreda en övergång från brutet index till halvvägsindex i arbetspensionerna. (BM 556)

3. Jyrki Yrttiaho /vg med bifall av Markus Mustajärvi /vg: mom. 33.01.01 ökas med 200 000 euro för att utreda en övergång från brutet index till halvvägsindex i arbetspensionerna. (BM 592)

4. Katri Komi /cent med bifall av Jari Leppä /cent: mom. 33.01.03 ökas med 100 000 euro för omkostnaderna för besvärsnämnden för social trygghet. (BM 180)

5. Arja Juvonen /saf med bifall av Mika Niikko /saf: mom. 33.02.05 ökas med 1 000 000 euro för att inrätta äldreombudsmannatjänster. (BM 109)

6. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under mom. 33.10.51 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen avsätter adekvata resurser för att genomföra indexhöjningen av barnbidrag 2013—2015." (Reservation 1, förslag till uttalande 18)

7. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under mom. 33.10.53 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att återinföra hemförlovningspenningen för beväringar." (Reservation 1, förslag till uttalande 19)

8. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det i kap. 33.10 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att överföra ansvaret för stödet för närståendevård på Folkpensionsanstalten och reserverar tillräckliga resurser för att höja stödet och stödja närståendevårdarnas funktionsförmåga." (Reservation 1, förslag till uttalande 17)

9. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under mom. 33.40.60 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att återinföra folkpensionsavgiften för den privata sektorn." (Reservation 1, förslag till uttalande 20)

10. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under mom. 33.40.60 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att trygga pensionernas köpkraft." (Reservation 1, förslag till uttalande 21)

11. Jussi Niinistö /saf med bifall av Juho Eerola /saf: mom. 33.50.54 ökas med 48 600 euro för betalning av frontunderstöd till utlänningar. (BM 299)

12. Eeva-Maria Maijala /cent med bifall av Markus Lohi /cent: mom. 33.50.57 ökas med 300 000 euro till rehabilitering för personer som på grund av kriget som minderåriga utfört service- och vakthållningsuppgifter av fronttjänstkaraktär. (BM 219)

13. Ritva Elomaa /saf med bifall av Osmo Kokko /saf: mom. 33.60.31 ökas med 1 000 000 euro för ett projekt för de äldres psykiska och fysiska hälsa. (BM 30)

14. Arja Juvonen /saf med bifall av Mika Niikko /saf: mom. 33.60.31 ökas med 250 000 euro för åtgärder som hjälper närståendevårdarna att orka med arbetet. (BM 110)

15. Arja Juvonen /saf med bifall av Mika Niikko /saf: mom. 33.60.31 ökas med 1 000 000 euro för att bygga ett nytt barnsjukhus. (BM 111)

16. Katri Komi /cent med bifall av Jari Leppä /cent: mom. 33.60.31 ökas med 2 000 000 euro till psykiatriska tjänster för barn och ungdomar. (BM 182)

17. Hanna Mäntylä /saf med bifall av Johanna Jurva /saf: mom. 33.60.31 ökas med 200 000 euro till kommunerna i Lappland för öppenvård inom barnskyddet, särskilt i glesbygden. (BM 282)

18. Hanna Mäntylä /saf med bifall av Johanna Jurva /saf: mom. 33.60.31 ökas med 300 000 euro för tjänster för äldre i glesbygden i Lappland. (BM 284)

19. Hanna Mäntylä /saf med bifall av Johanna Jurva /saf: mom. 33.60.31 ökas med 300 000 euro för stöd till närståendevårdare i glesbygden i Lappland. (BM 283)

20. Mika Niikko /saf med bifall av Arja Juvonen /saf: mom. 33.60.31 ökas med 1 750 000 euro för mentalvårdstjänster vid läroinrättningar på mellanstadiet i Nyland. (BM 294)

21. Simo Rundgren /cent med bifall av Eeva-Maria Maijala /cent: mom. 33.60.36 ökas med 120 000 euro för att trygga social- och hälsovårdstjänster på samiska. (BM 397)

22. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: nytt mom. under kap. 33.60 ökas med 25 000 000 euro för att främja barns välbefinnande och arbetet för barns psykiska hälsa. (Reservation 1)

23. Ari Jalonen /saf med bifall av Hanna Mäntylä /saf: nytt mom. under kap. 33.60 ökas med 400 000 euro för renovering av daghem med dåligt inomhusklimat. (BM 99)

24. Hanna Mäntylä /saf med bifall av Johanna Jurva /saf: nytt mom. under kap. 33.60 ökas med 500 000 euro till Lapplands sjukvårdsdistrikt för psykiatrisk vård av barn och unga och bättre vårdtillgänglighet, särskilt i glesbygden. (BM 281)

25. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det i kap. 33.60 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att öka de ekonomiska resurserna inom äldreomsorgen och att resurserna framför allt dirigeras till de typer av äldreomsorg där patienterna behöver mest vård." (Reservation 1, förslag till uttalande 22)

26. Jyrki Yrttiaho /vg med bifall av Markus Mustajärvi /vg: mom. 33.70.01 ökas med 200 000 euro till regionförvaltningsmyndigheterna för arbetarskydd för fler inspektörer som övervakar anlitandet av utländsk arbetskraft i sydvästra Finland. (BM 594)

27. Jyrki Yrttiaho /vg med bifall av Markus Mustajärvi /vg: mom. 33.70.50 ökas med 600 000 euro för extra tandvårdsstöd till personer som behandlas med antipsykotisk medicinering. (BM 595)

28. Jyrki Yrttiaho /vg med bifall av Markus Mustajärvi /vg: mom. 33.70.50 ökas med 600 000 euro för rehabilitering och hälsorådgivning för asbestexponerade. (BM 596)

29. Johanna Jurva /saf med bifall av Hanna Mäntylä /saf: mom. 33.70.50 ökas med 1 000 000 euro för fler läkare inom hemvården. (BM 107)

30. Martti Mölsä /saf med bifall av Kauko Tuupainen /saf: mom. 33.70.52 ökas med 178 000 euro för UKK-institutet i Tammerfors. (BM 288)

31. Pirkko Mattila /saf med bifall av Kimmo Kivelä /saf: mom. 33.80.40 ökas med 1 300 000 euro för lantbruksföretagarnas avbytarservice och planering av utvidgad rätt till ledighet. (BM 223)

32. Markku Rossi /cent med bifall av Timo Kalli /cent: mom. 33.80.40 ökas med 5 000 000 euro för avbytarservice för lantbruksföretagare. (Reservation 2)

33. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: nytt mom. under kap. 33.80 ökas med 300 000 euro för fortsatt vikariehjälp för renskötare. (BM 261)

34. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: att det i kap. 33.80 uttalas: "Riksdagen förutsätter att försöket med vikariehjälp för renskötare fortsätter till utgången av 2013." (BM 260)

35. Anne Louhelainen /saf med bifall av Jari Lindström /saf: mom. 33.90.50 ökas med 5 000 euro för stöd till evenemanget KesäMäSä i Lahtis. (BM 212)

36. Anne Louhelainen /saf med bifall av Jari Lindström /saf: mom. 33.90.50 ökas med 50 000 euro till föreningen Päijät-Hämeen Näkövammaiset ry. (BM 213)

37. Anne Louhelainen /saf med bifall av Jari Lindström /saf: mom. 33.90.50 ökas med 50 000 euro för att trygga Lahden ensi- ja turvakoti ry:s verksamhet. (BM 214)

38. Anne Louhelainen /saf med bifall av Jari Lindström /saf: mom. 33.90.50 ökas med 100 000 euro till Omaishoitajat ja Läheiset ry:s distrikt i Päijänne-Tavastland. (BM 215)

39. Arja Juvonen /saf med bifall av Mika Niikko /saf: mom. 33.90.50 ökas med 50 000 euro till Finlands Räddningshundförbund. (BM 112)

40. Pirkko Ruohonen-Lerner /saf med bifall av Timo Soini /saf: mom. 33.90.50 ökas med 100 000 euro till Fri Från Narkotika rf. (BM 453)

41. Markku Rossi /cent med bifall av Timo Kalli /cent: att det under huvudtitel 33 uttalas: "Riksdagen förutsätter att beslut om en totalrevidering av anordnande och finansiering av social- och hälsovården tas utan dröjsmål och att Centerns hemkommuns—landskapsmodell tas som grund för beredningen." (Reservation 2, förslag till uttalande 35)

42. Markku Rossi /cent med bifall av Timo Kalli /cent: att det under huvudtitel 33 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar omedelbara åtgärder för att förlänga arbetslivet och öka möjligheterna till deltidsarbete samt bereder en totalreform av rehabiliteringen." (Reservation 2, förslag till uttalande 36)

43. Markku Rossi /cent med bifall av Timo Kalli /cent: att det under huvudtitel 33 uttalas: "Riksdagen förutsätter att hälsovårdens informationssystem förenhetligas i hela landet utifrån Centerns hemkommuns—landskapsmodell. (Reservation 2, förslag till uttalande 37)

44. Markku Rossi /cent med bifall av Timo Kalli /cent: att det under huvudtitel 33 uttalas: "Riksdagen förutsätter att arbetet på att förenkla den sociala tryggheten inleds omedelbart." (Reservation 2, förslag till uttalande 38)

45. Markku Rossi /cent med bifall av Timo Kalli /cent: att det under huvudtitel 33 uttalas: "Riksdagen förutsätter att utbetalningen av stödet för närståendevård överförs på FPA och att stödet görs skattefritt." (Reservation 2, förslag till uttalande 39)

46. Markku Rossi /cent med bifall av Timo Kalli /cent: att det under huvudtitel 33 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar åtgärder för att återta nedfrysningen av barnbidragsindex." (Reservation 2, förslag till uttalande 40)

47. Markku Rossi /cent med bifall av Timo Kalli /cent: att det under huvudtitel 33 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar åtgärder för att höja de lägsta föräldraförmånerna till samma nivå som dagpenningen för arbetslösa." (Reservation 2, förslag till uttalande 41)

Beslut

Vid omröstningen om Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

132 ja, 46 nej, 2 avstår; 19 frånvarande.

( Omr. 1 )

Talman Eero Heinäluoma:

Kauko Tuupainens förslag nr 2 och Jyrki Yrttiahos förslag nr 3 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 3 mot förslag nr 2 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om Jyrki Yrttiahos förslag nr 3 mot Kauko Tuupainens förslag nr 2 godkände riksdagen förslag nr 2 med rösterna

175 ja, 4 nej, 3 avstår; 17 frånvarande.

( Omr. 2 )

Vid 2) omröstningen om Kauko Tuupainens förslag nr 2 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 38 nej, 2 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 3 )

Vid omröstningen om Katri Komis förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 68 nej, 3 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 4 )

Vid omröstningen om Arja Juvonens förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

134 ja, 47 nej, 1 avstår; 17 frånvarande.

( Omr. 5 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

112 ja, 67 nej, 1 avstår; 19 frånvarande.

( Omr. 6 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

134 ja, 50 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 7 )

Talman Eero Heinäluoma:

Pentti Kettunens förslag nr 8 och Markku Rossis förslag nr 45 gäller samma ärende. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 45 mot förslag nr 8 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om Markku Rossis förslag nr 45 mot Pentti Kettunens förslag nr 8 godkände riksdagen förslag nr 8 med rösterna

148 ja, 33 nej, 4 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 8 )

Vid 2) omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 8 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 72 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 9 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 40 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 10 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 41 nej; 17 frånvarande.

( Omr. 11 )

Vid omröstningen om Jussi Niinistös förslag nr 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 41 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 12 )

Vid omröstningen om Eeva-Maria Maijalas förslag nr 12 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 65 nej, 1 avstår; 16 frånvarande.

( Omr. 13 )

Vid omröstningen om Ritva Elomaas förslag nr 13 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 41 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 14 )

Vid omröstningen om Arja Juvonens förslag nr 14 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

133 ja, 51 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 15 )

Vid omröstningen om Arja Juvonens förslag nr 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 45 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 16 )

Vid omröstningen om Katri Komis förslag nr 16 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 68 nej, 1 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 17 )

Vid omröstningen om Hanna Mäntyläs förslag nr 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 43 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 18 )

Vid omröstningen om Hanna Mäntyläs förslag nr 18 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

143 ja, 43 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 19 )

Vid omröstningen om Hanna Mäntyläs förslag nr 19 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 43 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 20 )

Vid omröstningen om Mika Niikkos förslag nr 20 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 40 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 21 )

Vid omröstningen om Simo Rundgrens förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 68 nej, 2 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 22 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 22 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 38 nej, 1 avstår; 12 frånvarande.

( Omr. 23 )

Vid omröstningen om Ari Jalonens förslag nr 23 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 44 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 24 )

Vid omröstningen om Hanna Mäntyläs förslag nr 24 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 42 nej, 1 avstår; 12 frånvarande.

( Omr. 25 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 25 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 66 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 26 )

Vid omröstningen om Jyrki Yrttiahos förslag nr 26 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 39 nej, 1 avstår; 12 frånvarande.

( Omr. 27 )

Vid omröstningen om Jyrki Yrttiahos förslag nr 27 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 32 nej, 6 avstår; 15 frånvarande.

( Omr. 28 )

Vid omröstningen om Jyrki Yrttiahos förslag nr 28 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 34 nej, 7 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 29 )

Vid omröstningen om Johanna Jurvas förslag nr 29 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 40 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 30 )

Vid omröstningen om Martti Mölsäs förslag nr 30 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

132 ja, 53 nej, 1 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 31 )

Talman Eero Heinäluoma:

Pirkko Mattilas förslag nr 31 och Markku Rossis förslag nr 32 gäller samma anslag. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 32 mot förslag nr 31 och därefter det segrande förslaget mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om Markku Rossis förslag nr 32 mot Pirkko Mattilas förslag nr 31 godkände riksdagen förslag nr 31 med rösterna

147 ja, 36 nej, 3 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 32 )

Vid 2) omröstningen om Pirkko Mattilas förslag nr 31 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 72 nej; 12 frånvarande

( Omr. 33 )

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 33 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 59 nej, 2 avstår; 19 frånvarande.

( Omr. 34 )

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 34 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 61 nej, 2 avstår; 12 frånvarande.

( Omr. 35 )

Vid omröstningen om Anne Louhelainens förslag nr 35 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 43 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 36 )

Vid omröstningen om Anne Louhelainens förslag nr 36 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 40 nej, 1 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 37 )

Vid omröstningen om Anne Louhelainens förslag nr 37 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 43 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 38 )

Vid omröstningen om Anne Louhelainens förslag nr 38 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

145 ja, 41 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 39 )

Vid omröstningen om Arja Juvonens förslag nr 39 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 40 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 40 )

Vid omröstningen om Pirkko Ruohonen-Lerners förslag nr 40 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

136 ja, 50 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 41 )

Vid omröstningen om Markku Rossis förslag nr 41 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 38 nej, 32 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 42 )

Vid omröstningen om Markku Rossis förslag nr 42 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 37 nej, 34 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 43 )

Vid omröstningen om Markku Rossis förslag nr 43 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 33 nej, 38 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 44 )

Vid omröstningen om Markku Rossis förslag nr 44 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 71 nej, 2 avstår; 9 frånvarande

( Omr. 45 )

Vid omröstningen om Markku Rossis förslag nr 46 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 68 nej, 3 avstår; 14 frånvarande.

( Omr. 46 )

Vid omröstningen om Markku Rossis förslag nr 47 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

114 ja, 70 nej, 2 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 47 )

__________

Följande anmälningar antecknades till protokollet: Arto Pirttilahti; "nej" vid punkt 30, Tom Packalén; "nej" vid punkt 7, Arja Juvonen; "avstår" vid punkt 41.

__________

Talman Eero Heinäluoma:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 33 enligt betänkandet.

Huvudtitel 35
Miljöministeriets förvaltningsområde

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Anne Louhelainen /saf med bifall av Jari Lindström /saf: mom. 35.10.21 ökas med 100 000 euro till fågelsjukhuset Heinolan lintutarha för vård av fåglar. (BM 216)

2. Lea Mäkipää /saf med bifall av Pentti Kettunen /saf: mom. 35.10.22 ökas med 100 000 euro för att restaurera sjön Madesjärvi i Jalasjärvi och Parkano. (BM 274)

3. Lea Mäkipää /saf med bifall av Pentti Kettunen /saf: mom. 35.10.22 ökas med 100 000 euro för att restaurera Niskoslampi, Niskosjoki och Viinamäenlahti i Kihniö. (BM 275)

4. Lea Mäkipää /saf med bifall av Pentti Kettunen /saf: mom. 35.10.22 ökas med 150 000 euro för gästbåthamnar vid Kyrösjärvi i Ikalis och Tavastkyro. (BM 271)

5. Lea Mäkipää /saf med bifall av Pentti Kettunen /saf: mom. 35.10.22 ökas med 200 000 euro för att restaurera Pappilansalmi i Parkano. (BM 276)

6. Maria Lohela /saf med bifall av Johanna Jurva /saf: mom. 35.10.22 ökas med 500 000 euro för att förbättra tillståndet i Littoistenjärvi. (BM 206)

7. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: mom. 35.10.22 ökas med 2 000 000 euro för att restaurera älven Luirojoki i Lappland. (BM 263)

8. Markku Rossi /cent med bifall av Timo Kalli /cent: mom. 35.10.52 ökas med 450 000 euro för att förbereda inrättande av Savupirtit nationalpark i Konnevesi och Rautalampi. (BM 385)

9. Mirja Vehkaperä /cent med bifall av Inkeri Kerola /cent: mom. 35.10.52 ökas med 500 000 euro för att utveckla servicen i gästhamnar i havsområdet. (BM 559)

10. Ari Jalonen /saf med bifall av Timo Kalli /cent: mom. 35.10.52 ökas med 850 000 euro för bättre frilufts- och turistservice i Bottenhavets nationalpark. (BM 487)

11. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: mom. 35.10.52 ökas med 2 000 000 euro för att utveckla infrastrukturen och anställa arbetskraft i Urho Kekkonens, Lemmenjoki och Pyhä-Luosto nationalparker. (BM 264)

12. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: mom. 35.10.52 ökas med 3 000 000 euro för att trygga Forststyrelsens naturtjänster. (BM 265)

13. Antti Rantakangas /cent med bifall av Mika Lintilä /cent: mom. 35.10.61 ökas med 8 600 000 euro för att starta och genomföra nya projekt för överföringsledningar. (Reservation 2)

14. Lauri Heikkilä /saf med bifall av Ritva Elomaa /saf: mom. 35.10.61 ökas med 93 000 euros för en undersökning av avloppsvattenförordningens miljökonsekvenser och privatpersoners kostnader för att skaffa och underhålla reningsanordningar i Gustavs och Rymättylä. (BM 64)

15. Lauri Heikkilä /saf med bifall av Ritva Elomaa /saf: mom. 35.10.61 ökas med 250 000 euro för skydd av Östersjön. (BM 65)

16. Vesa-Matti Saarakkala /saf med bifall av Olli Immonen /saf: mom. 35.10.61 ökas med 150 000 euro för att restaurera sjön Valkiajärvi i Seinäjoki och Jalasjärvi. (BM 481)

17. Vesa-Matti Saarakkala /saf med bifall av Olli Immonen /saf: mom. 35.10.61 ökas med 200 000 euro för att restaurera Ojutjärvi i Kauhava. (BM 482)

18. Simo Rundgren /cent med bifall av Markus Lohi /cent: mom. 35.10.61 ökas med 200 000 euro för att restaurera sjön Kurtakkojärvi i Kolari. (BM 398)

19. Anne Louhelainen /saf med bifall av Jari Lindström /saf: mom. 35.10.61 ökas med 400 000 euro för att förbättra tillståndet i Vesijärvi. (BM 217)

20. Kauko Tuupainen /saf med bifall av Martti Mölsä /saf: mom. 35.10.61 ökas med 480 000 euro för andra etappen i restaureringen av Laajalahti i mellersta Finland. (BM 557)

21. Martti Mölsä /saf med bifall av Kauko Tuupainen /saf: mom. 35.10.61 ökas med 500 000 euro för att börja bygga en överföringsledning mellan Sastamala och Huittinen. (BM 289)

22. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: mom. 35.10.61 ökas med 1 000 000 euro för miljövårdsarbeten i turistområden i Lappland. (BM 266)

23. Lauri Heikkilä /saf med bifall av Ritva Elomaa /saf: mom. 35.20.37 ökas med 88 500 euro för en undersökning av konflikter i markanvändningen inom stadsstrukturen. (BM 66)

25. Martti Mölsä /saf med bifall av Kauko Tuupainen /saf: mom. 35.20.37 ökas med 500 000 euro för verksamhet med områdesarkitekter. (BM 290)

26. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: mom. 35.20.55 ökas med 20 000 000 euro till understöd för reparationer i bostäder. (Reservation 1)

27. Jyrki Yrttiaho /vg med bifall av Markus Mustajärvi /vg: mom. 35.20.55 ökas med 20 000 000 euro till understöd för renoveringar i bostäder. (BM 597)

28. Antti Rantakangas /cent med bifall av Mika Lintilä /cent: mom. 35.20.55 ökas med 30 000 000 euro till understöd för reparationer. (Reservation 2)

29. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under mom. 35.20.55 uttalas: Riksdagen förutsätter att regeringen tar krafttag mot utmaningarna när det gäller hyresbostäder till skäligt pris och social bostadsproduktion, så att byggnationen kommer i gång på nytt. (Reservation 1, förslag till uttalande 23)

30. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: att det under huvudtitel 35 uttalas: "Riksdagen förutsätter att konflikten mellan miljöministeriets mål och kraven på intäktsföring från Forststyrelsen utreds eftersom det skärpta intäktskravet (20 miljoner euro per år) äventyrar ministeriets mål i fråga om mångfalden i naturen och en hållbar utveckling." (BM 262)

Beslut

Vid omröstningen om Anne Louhelainens förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

138 ja, 36 nej; 25 frånvarande.

( Omr. 48 )

Vid omröstningen om Lea Mäkipääs förslag nr 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

138 ja, 46 nej; 15 frånvarande.

( Omr. 49 )

Vid omröstningen om Lea Mäkipääs förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 44 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 50 )

Vid omröstningen om Lea Mäkipääs förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 43 nej; 9 frånvarande.

( Omr. 51 )

Vid omröstningen om Lea Mäkipääs förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 43 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 52 )

Vid omröstningen om Maria Lohelas förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 40 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 53 )

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 37 nej, 4 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 54 )

Vid omröstningen om Markku Rossis förslag nr 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 36 nej, 4 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 55 )

Vid omröstningen om Mirja Vehkaperäs förslag nr 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

136 ja, 46 nej, 6 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 56 )

Vid omröstningen om Ari Jalonens förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 43 nej, 2 avstår; 10 frånvarande

( Omr. 57 )

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

134 ja, 53 nej, 3 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 58 )

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 12 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

142 ja, 43 nej, 3 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 59 )

Vid omröstningen om Antti Rantakangas förslag nr 13 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

121 ja, 68 nej, 1 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 60 )

Vid omröstningen om Lauri Heikkiläs förslag nr 14 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 43 nej; 9 frånvarande.

( Omr. 61 )

Vid omröstningen om Lauri Heikkiläs förslag nr 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 45 nej; 10 frånvarande

( Omr. 62 )

Vid omröstningen om Vesa-Matti Saarakkalas förslag nr 16 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 45 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 63 )

Vid omröstningen om Vesa-Matti Saarakkalas förslag nr 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 42 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 64 )

Vid omröstningen om Simo Rundgrens förslag nr 18 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

140 ja, 43 nej, 4 avstår; 12 frånvarande.

( Omr. 65 )

Vid omröstningen om Anne Louhelainens förslag nr 19 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 40 nej, 1 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 66 )

Vid omröstningen om Kauko Tuupainens förslag nr 20 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 43 nej, 1 avstår; 8 frånvarande.

( Omr. 67 )

Vid omröstningen om Martti Mölsäs förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

141 ja, 46 nej; 12 frånvarande.

( Omr. 68 )

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 22 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

144 ja, 43 nej, 3 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 69 )

Vid omröstningen om Lauri Heikkiläs förslag nr 23 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 39 nej; 11 frånvarande

( Omr. 70 )

Vid omröstningen om Martti Mölsäs förslag nr 25 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 44 nej; 8 frånvarande.

( Omr. 71 )

Talman Eero Heinäluoma:

Pentti Kettunens förslag nr 26, Jyrki Yrttiahos förslag nr 27 och Antti Rantakangas förslag nr 28 gäller samma anslag. Förslag nr 26 och 27 har samma innehåll. Vid omröstningarna ställs först förslag nr 28 mot dem och därefter det segrande mot betänkandet.

Omröstningsordningen godkändes.

Vid 1) omröstningen om Antti Rantakangas förslag nr 28 mot Pentti Kettunens förslag nr 26 och Jyrki Yrttiahos förslag nr 27 godkände riksdagen förslag nr 26 och 27 med rösterna

156 ja, 33 nej, 2 avstår; 8 frånvarande.

( Omr. 72 )

Vid 2) omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 26 och Jyrki Yrttiahos förslag nr 27 mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 73 nej; 9 frånvarande.

( Omr. 73 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 29 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

121 ja, 70 nej; 8 frånvarande.

( Omr. 74 )

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 30 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 39 nej, 1 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 75 )

__________

Följande anmälningar antecknades till protokollet: Aila Paloniemi avsåg rösta "nej" vid punkt 8, Lauri Heikkilä; "nej" vid punkt 1, Ritva Elomaa; "nej" vid punkt 1, Mika Niikko; "nej" vid punkt 1, Arja Juvonen; "nej" vid punkt 1.

__________

Talman Eero Heinäluoma:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 35 enligt betänkandet.

Huvudtitel 36
Räntor på statsskulden

Ändringsförslag till huvudtiteln

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till huvudtiteln, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: att det under huvudtitel 36 uttalas: "I fortsättningen kommer Finland inte att ta på sig nya skulder på grund av andra staters ekonomiska exponeringar eller att sätta sin högsta kreditvärdighet på spel genom att ta orimligt stora risker för andras räkning." (BM 267)

Beslut

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

131 ja, 58 nej, 1 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 76 )

Talman Eero Heinälu-oma:

Riksdagen har godkänt huvudtitel 36 enligt betänkandet.

__________

Inkomsterna föredrogs.

Avdelning 11
Skatter och inkomster av skattenatur

Ändringsförslag till avdelningen

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till inkomsterna, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar en proposition om att hushållsavdraget ska få göras för 60 procent av de avdragsgilla kostnaderna för arbete i stället för 45 procent." (Reservation 1, förslag till uttalande 25)

2. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar åtgärder för att behålla kilometerersättningarna på 2012 års nivå." (Reservationen 1, förslag till uttalande 26)

3. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar en proposition om att höja marginalskatten på det femte steget i inkomstbeskattningen till 36 procent och marginalskatten på det fjärde steget till 32 procent." (Reservation 1, förslag till uttalande 27)

4. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar en proposition till riksdagen om att slopa rätten till skatteavdrag för frivilliga pensionsförsäkringsavgifter." (Reservation 1, förslag till uttalande 28)

5. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att justera inkomstskatteskalan efter inflationen för låg- och medelinkomsttagare också 2013." (Reservation 1, förslag till uttalande 29)

6. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar en proposition om en reform av skatten på utdelning, där utdelningar från alla börsnoterade företag omfattas av kapitalbeskattning och utdelningar från icke noterade företag är skattefria upp till 10 000 euro." (Reservation 1, förslag till uttalande 30)

7. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen ger extra resurser för att bekämpa svart ekonomi och lämnar en proposition om höjning av böterna enligt beställaransvarslagen." (Reservation 1, förslag till uttalande 31)

8. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.02 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar en proposition om en reform av samfundsskatten där små och medelstora företag som anställer personal är befriade från samfundsskatt så länge de inte ger sina ägare vinstutdelning." (Reservation 1, förslag till uttalande 32)

9. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.02 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen ingriper med större målmedvetenhet i skatteplanering inom företag som är skadlig för Finland och lämnar en proposition om begränsning av rätten att avdra ränta enligt inkomstskattelagen samt om en lag som förbjuder underkapitalisering." (Reservation 1, förslag till uttalande 33)

10. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.01.02 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att bredda skatteunderlaget på ett rättvist sätt genom att utsträcka beskattningen till stora stiftelsers och föreningars kapitalinkomster." (Reservation 1, förslag till uttalande 34)

11. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det i kap. 11.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar en proposition till riksdagen om beskattning av stora förmögenheter." (Reservation 1, förslag till uttalande 24)

12. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: mom. 11.04.01 minskas med 100 000 000 euro från de beräknade momsintäkterna. (BM 225)

13. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.04.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar åtgärder för att behålla den allmänna momsskattesatsen på 2012 års nivå." (Reservation 1, förslag till uttalande 35)

14. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.04.01 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar en proposition om att höja den nedre gränsen för momspliktig affärsverksamhet till 20 000 euro och taket för lättnadsområdet till 40 000 euro." (Reservation 1, förslag till uttalande 36)

15. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.08.07 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar en proposition om att slopa drivkraftsskatten för dieseldrivna bilar." (Reservation 1, förslag till uttalande 37)

16. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.08.07 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att sänka energiskatterna." (Reservation 1, förslag till uttalande 38)

17. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det under moment 11.08.07 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar åtgärder för att behålla skattestödet för torv på 2012 års nivå." (Reservation 1, förslag till uttalande 39)

18. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det i kap. 11.10 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar en proposition om en gruvskatt." (Reservation 1, förslag till uttalande 40)

19. Mika Lintilä /cent med bifall av Esko Kiviranta /cent: att det under avdelning 11 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar ett nytt och striktare lagförslag om att helt sätta stopp för företagens möjligheter att använda sig av skatteparadis och dra nytta av möjligheten att avdra räntor på koncernlån. Dessutom förutsätts regeringen vidta åtgärder för en starkare övervakning av internprissättning för att vinster som görs i Finland ska bli beskattade i Finland på behörigt sätt." (Reservation 2, förslag till uttalande 42)

20. Mika Lintilä /cent med bifall av Esko Kiviranta /cent: att det under avdelning 11 uttalas: "Riksdagen förutsätter att momshöjningarna på mat och mediciner återtas, för att beskattningen ska bli mer rättvis. I stället genomförs en tilläggshöjning av den allmänna mervärdesskattesatsen , vilket förbättrar balansen inom de offentliga finanserna." (Reservation 2, förslag till uttalande 43)

21. Mika Lintilä /cent med bifall av Esko Kiviranta /cent: att det under avdelning 11 uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen lämnar ett lagförslag som sätter stopp för oförtjänta vinster som vatten- och kärnkraftverk får till följd av utsläppshandeln." (Reservation 2, förslag till uttalande 44)

Beslut

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 70 nej; 10 frånvarande

( Omr. 77 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 72 nej; 8 frånvarande.

( Omr. 78 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 42 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 79 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 40 nej; 7 frånvarande.

( Omr. 80 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

123 ja, 69 nej; 7 frånvarande.

( Omr. 81 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 40 nej; 8 frånvarande.

( Omr. 82 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 40 nej; 9 frånvarande.

( Omr. 83 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

152 ja, 38 nej, 2 avstår; 7 frånvarande.

( Omr. 84 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

115 ja, 73 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 85 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 38 nej, 2 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 86 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 41 nej; 7 frånvarande

( Omr. 87 )

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 12 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

154 ja, 8 nej, 30 avstår; 7 frånvarande.

( Omr. 88 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 13 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

147 ja, 38 nej; 14 frånvarande.

( Omr. 89 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 14 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

151 ja, 40 nej; 8 frånvarande.

( Omr. 90 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 15 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

135 ja, 48 nej; 16 frånvarande.

( Omr. 91 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 16 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

146 ja, 43 nej; 10 frånvarande

( Omr. 92 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 17 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 71 nej; 9 frånvarande.

( Omr. 93 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 18 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 39 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 94 )

Vid omröstningen om Mika Lintiläs förslag nr 19 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 73 nej; 8 frånvarande.

( Omr. 95 )

Vid omröstningen om Mika Lintiläs förslag nr 20 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 35 nej, 31 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 96 )

Vid omröstningen om Mika Lintiläs förslag nr 21 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

124 ja, 35 nej, 31 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 97 )

__________

Mauri Pekkarinens anmälan om att han vid omröstningen om förslag nr 2 felaktigt röstade "ja" trots att han avsåg rösta "nej" antecknades till protokollet.

__________

Talman Eero Heinäluoma:

Riksdagen har godkänt avdelning 11 enligt betänkandet.

Avdelning 12
Inkomster av blandad natur

Beslut

Riksdagen godkände avdelning 12 enligt betänkandet.

Avdelning 13
Ränteinkomster och intäktsföring av vinst

Ändringsförslag till avdelningen

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till avdelningen, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: mom. 13.04.01 den beräknade inkomstföringen från Finlands Bank ökas med 100 000 000 euro. (Reservation 1)

Beslut

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

149 ja, 39 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 98 )

Talman Eero Heinäluoma:

Riksdagen har godkänt avdelning 13 enligt betänkandet.

Avdelning 15
Lån

Ändringsförslag till avdelningen

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till avdelningen, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Markus Mustajärvi /vg med bifall av Jyrki Yrttiaho /vg: att det under moment 15.03.01 uttalas: "Regeringen måste vara beredd på att Finlands kreditbetyg sänks och följaktligen upprätta en alternativ strategi för att klara situationen." (BM 226)

Vid omröstningen om Markus Mustajärvis förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 73 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 99 )

Talman Eero Heinäluoma:

Riksdagen har godkänt avdelning 15 enligt betänkandet.

Detaljmotiveringens allmänna föreskrifter föredrogs.

Detaljmotiveringen, Allmänna föreskrifter

Beslut

Riksdagen godkände detaljmotiveringens allmänna föreskrifter enligt betänkandet.

Allmänna motiveringen föredrogs.

Allmänna motiveringen

Ändringsförslag till allmänna motiveringen

Under debatten framställdes följande ändringsförslag till allmänna motiveringen, som hade lämnats in skriftligt till centralkansliet enligt godkända procedurer och delats ut till ledamöterna som numrerade kopior:

1. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att minska onödig byråkrati i förvaltningen." (Reservation 1)

2. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen låter utreda de totala kostnaderna för tvångssvenskan för stats- och samhällsekonomin." (Reservation 1)

3. Pentti Kettunen /saf med bifall av Lea Mäkipää /saf: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att skärpa asyl- och familjeåterföreningsförfarandet och för att dämpa invandring som kräver integrationsinsatser." (Reservation 1)

4. Timo Kalli /cent med bifall av Markku Rossi /cent: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen avbryter kommunreformen som siktar på storkommuner och som har förorsakat ovisshet och förvirring i kommunfältet. Nya riktlinjer bör utarbetas parlamentariskt i samråd med kommunfältet och sakkunniga inom kommunbranschen: vi behöver reformmodeller som tar hänsyn till regionala särdrag och som tryggar kommunernas ekonomi och de tjänster som invånarna behöver." (Reservation 2)

5. Timo Kalli /cent med bifall av Markku Rossi /cent: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar omedelbara åtgärder för att grunda Valtion Infra Oy och för att inleda bolagets verksamhet under 2013." (Reservation 2)

6. Timo Kalli /cent med bifall av Markku Rossi /cent: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen inte verkställer nedskärningarna i jord- och skogsbruket eftersom de står i bjärt kontrast till regeringsprogrammet. Nedskärningarna kommer att försvaga lönsamheten för den finländska matproduktionen som kämpar med en lönsamhetskris, sänka Finlands självförsörjning i fråga om mat, äventyra arbetstillfällenas fortbestånd inom livsmedelsförädlingen, förhindra genomförandet av ett nationellt skogsprogram samt omöjliggöra fullgörandet av åtagandena i fråga om ökad förnybar energi." (Reservation 2)

7. Timo Kalli /cent med bifall av Markku Rossi /cent: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen modigt satsar på förnybar energi i stället för att dra ner på den. Genomförs budgeten i den föreslagna formen leder det till ökad användning av utländskt förorenande kol och andra fossila energiformer i stället för inhemsk ren energi. Denna utveckling skulle försvaga bytesbalansen och därigenom bidra till att Finland riskerar förlora sin AAA-kreditklassificering." (Reservation 2)

8. Timo Kalli /cent med bifall av Markku Rossi /cent: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen i samband med kommunreformen, strukturella reformer i anknytning till myndighetsverksamheten och anslagsnedskärningar gör en analys av effekterna på den interna säkerheten." (Reservation 2)

9. Timo Kalli /cent med bifall av Markku Rossi /cent: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar åtgärder för att gynna små och medelstora finländska företag i stället för multinationella jättar och för att generera nya arbetstillfällen." (Reservation 2)

10. Timo Kalli /cent med bifall av Markku Rossi /cent: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar behövliga åtgärder för att göra bioekonomin till ett nationellt spetsprojekt." (Reservation 2)

11. Timo Kalli /cent med bifall av Markku Rossi /cent: att det i den allmänna motiveringen uttalas: "Riksdagen förutsätter att regeringen satsar på tillväxt i hela Finland. I stället för att skära ner måste staten modigt satsa på att bygga ut hela Finland med vägar, järnvägar och bredband och investera i innovationer, kompetens och utbildning i hela landet." (Reservation 2, förslag till uttalande 8)

Dessutom framställde Timo Kalli med bifall av Markku Rossi ett förslag om misstroende för statsrådet enligt den utdelade kopian.

Beslut

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 1 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 72 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 100 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 2 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

148 ja, 37 nej, 1 avstår; 13 frånvarande.

( Omr. 101 )

Vid omröstningen om Pentti Kettunens förslag nr 3 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

150 ja, 38 nej; 11 frånvarande.

( Omr. 102 )

Vid omröstningen om Timo Kallis förslag nr 4 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 70 nej; 13 frånvarande.

( Omr. 103 )

Vid omröstningen om Timo Kallis förslag nr 5 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 67 nej, 3 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 104 )

Vid omröstningen om Timo Kallis förslag nr 6 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

117 ja, 70 nej, 1 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 105 )

Vid omröstningen om Timo Kallis förslag nr 7 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 69 nej, 2 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 106 )

Vid omröstningen om Timo Kallis förslag nr 8 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 70 nej, 1 avstår; 10 frånvarande.

( Omr. 107 )

Vid omröstningen om Timo Kallis förslag nr 9 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

116 ja, 73 nej; 10 frånvarande.

( Omr. 108 )

Vid omröstningen om Timo Kallis förslag nr 10 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

119 ja, 71 nej; 9 frånvarande.

( Omr. 109 )

Vid omröstningen om Timo Kallis förslag nr 11 godkände riksdagen betänkandet med rösterna

118 ja, 71 nej, 1 avstår; 9 frånvarande.

( Omr. 110 )

Talman Eero Heinäluoma:

Riksdagen har godkänt allmänna motiveringen enligt betänkandet.

Riksdagen instämde i utskottets förslag att budgetmotionerna förkastas.

Riksdagen godkände utskottets förslag om tilllämpning av budgeten.

Talman Eero Heinäluoma:

Slutligen ska riksdagen besluta om förslagen om misstroende.

Under allmänna debatten har följande förslag om misstroende för statsrådet framställts:

Kaj Turunen /saf med bifall av av Hanna Mäntylä /saf: "Regeringen har inte i sin budget för nästa år förmått förbättra förutsättningarna för ekonomisk tillväxt, sysselsättningen eller den sociala rättvisan eller trygga de sämst lottades ställning. Följaktligen konstaterar riksdagen att regeringen inte har riksdagens förtroende."

Under allmänna motiveringen har följande förslag om misstroende för statsrådet framställts:

Timo Kalli /cent med bifall av av Markku Rossi /cent: "Regeringen Katainen räknar själv med att statsfinanserna kommer att uppvisa ett ordentligt underskott hela regeringsperioden. Budgeten för nästa år saknar verktyg för att stimulera ekonomisk tillväxt, sysselsättning och företagsamhet och få de offentliga finanserna i jämvikt. Regeringens passiva politik håller på att leda till nedskärningar som drabbar kärnan i välfärdssamhället och gör Finland till ett centralistiskt samhälle. Följaktligen konstaterar riksdagen att regeringen inte har riksdagens förtroende."

Redogörelsen godkändes.

Talman Eero Heinäluoma:

Vi omröstningarna ställs först Timo Kallis förslag mot Kaj Turunens förslag och slutligen förrättas omröstning om huruvida statsrådet har riksdagens förtroende.

Omröstningsordningen godkändes.

Talman Eero Heinäluoma:

I protokollet antecknas hur var och en ledamot har röstat.

Vid 1) omröstningen om Timo Kallis förslag mot Kaj Turunens förslag godkände riksdagen Kaj Turunens förslag med rösterna

151 ja, 33 nej, 4 avstår; 11 frånvarande.

( Omr. 111 )

Vid 2) omröstningen om Kaj Turunens förslag beslutade riksdagen att statsrådet har riksdagens förtroende med rösterna

117 ja, 73 nej; 9 frånvarande.

( Omr. 112 )

Ärendet slutbehandlat.

__________

Talman Eero Heinäluoma avslutade med att tacka ledamöterna, personalen och massmediernas representanter samt önskade alla en fridfull jul och framgång under det kommande året.

Plenum avslutades kl. 10.56.