7.1
Lagen om nationella studie- och examensregister
2 §.Tillämpningsområde. Det föreslås att till 1 mom. i paragrafen fogas en ny 9 punkt, enligt vilken lagen i fortsättningen också ska tillämpas på utbildning och examina om vilka det föreskrivs i lagen om Europeiska skolan i Helsingfors. Momentets 1—8 punkter motsvarar den gällande bestämmelsen i övrigt, men efter 8 punkten fogas ett kommatecken i stället för punkten.
3 §.Studentnummer. I paragrafen finns det bestämmelser om studentnummer. Bestämmelserna om studentnummerregistret flyttas till den nya 3 a §, varför rubriken för paragrafen ändras så att den motsvarar det som föreskrivs i paragrafen.
I 1 mom. preciseras att studentnumret är en kod som används för att identifiera en fysisk person. Momentet motsvarar i övrigt den gällande regleringen, enligt vilken ett studentnummer används för att identifiera personen när uppgifter i en informationsresurs eller ett datalager som avses i denna lag eller i lagen om småbarnspedagogik förs in, behandlas och lämnas ut.
Enligt 2 mom. kan studentnumret användas när lagstadgade uppgifter som hänför sig till småbarnspedagogik, undervisning eller utbildning utförs. Enligt den gällande bestämmelsen kan studentnumret användas när uppgifter enligt lagen om grundläggande utbildning, gymnasielagen, lagen om yrkesutbildning, lagen om utbildning som handleder för examensutbildning, yrkeshögskolelagen, universitetslagen eller lagen om fritt bildningsarbete utförs. Det föreslås att bestämmelsen förenklas så att lagarna inte specificeras i lagen, utan att det allmänt talas om utförande av lagstadgade uppgifter. Användningen av studentnumret för att identifiera en person vore då möjligt inte bara vid utförandet av uppgifter enligt de lagar som nämns i den nuvarande bestämmelsen, utan också vid utförandet av uppgifter enligt andra lagar som gäller undervisning och utbildning, såsom lagen om Europeiska skolan i Helsingfors, lagen om Polisyrkeshögskolan (1164/2013) och lagen om Försvarshögskolan (1121/2008). Med lagstadgade uppgifter avses t.ex. ansökan till småbarnspedagogik, undervisning eller utbildning eller anordnande av undervisningsverksamhet. Också eventuella uppgifter som föreskrivs i en författning på lägre nivå än lag kommer i fråga. Genom regleringen säkerställs det att studentnumret vid behov kan användas för att identifiera personen i all lagstadgad verksamhet som hänför sig till småbarnspedagogik, undervisning och utbildning.
I den sistnämnda punkten anges inte på samma sätt som i den gällande bestämmelsen vilka aktörer som kan använda studentnumret när det utför lagstadgade uppgifter, utan det är möjligt att använda numret om det behövs för att utföra de uppgifter som avses i momentet. Således kan även undervisnings- och kulturministeriet använda studentnumret för att identifiera personer, om ministeriet utför sådana lagstadgade uppgifter som avses i punkten. Avsikten med ändringen är inte att i övrigt ändra nuläget, och i praktiken kommer studentnumret att användas av utbildningsanordnare, anordnare av småbarnspedagogik, serviceproducenter inom småbarnspedagogiken, högskolor och huvudmän för läroanstalter, vilka redan för närvarande använder studentnumret. I det sistnämnda momentet föreslås dessutom att studentnumret ska kunna användas vid utförandet av uppgifter enligt lagen om Utbildningsstyrelsen. Bestämmelser om Utbildningsstyrelsens uppgifter finns i 2 § i den lagen, enligt vilken Utbildningsstyrelsen bl.a. ska ansvara för de datalager, dataregister och datasystem som behövs för dess lagstadgade eller på annat sätt beslutade uppgifter. Andra än i denna lag avsedda register som förs av Utbildningsstyrelsen är t.ex. registret över allmänna språkexamina, registret över rättstolkar och registret gällande examen i undervisningsförvaltning. Den föreslagna ändringen gör det möjligt för Utbildningsstyrelsen att använda studentnumret för att identifiera personer när den med stöd av en uppgift som anges i den nämnda lagen förvaltar andra informationsresurser, datalager eller register än sådana som avses i denna lag. Dessutom ska det enligt förslaget bli möjligt att använda studentnumret allmänt i Utbildningsstyrelsens lagstadgade verksamhet.
Det förslås att det till 3 mom. fogas en bestämmelse om att Utbildningsstyrelsen på begäran av den som för in uppgifter enligt 1 mom. eller en aktör som utför uppgifter enligt 2 mom. ska meddela personens studentnummer för kännedom för ett sådant ändamål som avses i 1 mom. Med aktörer som utför uppgifter avses t.ex. utbildningsanordnare eller serviceproducenter inom småbarnspedagogiken. Begäran anses komma från den nämnda aktören också i det fall att den person som begäran gäller själv fyller i en blankett som aktören har gjort och som automatiskt delges Utbildningsstyrelsen. Utbildningsstyrelsen ska dock alltid få information om för vilket ändamål studentnumret ska användas. För detta räcker t.ex. ett omnämnande av den lag där de uppgifter som ska utföras anges. Utbildningsstyrelsen ska meddela studentnumret, om det används för ett ändamål som anges i 1 eller 2 mom. Om personen inte har något studentnummer, ska Utbildningsstyrelsen i enlighet med gällande bestämmelser skapa ett studentnummer. Till denna del preciseras det att Utbildningsstyrelsen är skyldig att skapa ett studentnummer för den person som begäran gäller.
De föreslagna ändringarna gör det möjligt att meddela studentnumret för identifiering av en person även för det syfte som avses i 2 mom. och att meddelandet av studentnumret inte längre är bundet till införande av uppgifter på samma sätt som enligt de nuvarande bestämmelserna. Enligt gällande bestämmelser ska den som för in uppgifter be Utbildningsstyrelsen om personens studentnummer när sådana uppgifter om en person som avses i denna lag eller i lagen om småbarnspedagogik förs in för första gången. Skyldigheten kvarstår oförändrad, men ordalydelsen i bestämmelsen föreslås bli ändrad så att den motsvarar den formulering som används i momentet. Det finns ingen skyldighet att begära och använda studentnumret i något annat syfte än det nämnda registreringssyftet. Förutsättningen för att ett studentnummer ska ges är fortfarande att man känner till de uppgifter om personen som avses i den föreslagna 3 a § och som behövs för att identifiera personen.
Det föreslås att bestämmelserna om studentnummerregistret i gällande 3 mom. fogas till den nya 3 a §.
3 a §.Studentnummerregister. Enligt förslaget fogas en ny 3 a § till lagen. Paragrafen föreslås innehålla reglering om studentnummerregister i överensstämmelse med gällande 3 § 3 mom. Konsekvenserna av de föreslagna bestämmelserna för behandlingen av personuppgifter har bedömts ovan i avsnitt 4.2.4.
I 1 mom. föreslås bestämmelser om de uppgifter som ska föras in i registret. Enligt gällande bestämmelse ska i registret föras in personens namn samt personbeteckning eller andra nödvändiga identifikationsuppgifter. I bestämmelserna preciseras det att uppgifterna förs in för identifiering av personen. Dessutom ska i registret kunna föras in sådana kontaktuppgifter för en person som den personuppgiftsansvarige behöver för att fullgöra sin lagstadgade informationsskyldighet. Med kontaktuppgifter avses personens postadress, e-postadress eller telefonnummer. Kontaktuppgifterna för en person om vilken uppgifter förts in i registret behövs i första hand för att den registrerade ska kunna informeras om eventuella ändringar i behandlingen av personuppgifter i enlighet med artiklarna 12—14 i dataskyddsförordningen och för att den registrerade vid behov ska kunna underrättas om eventuella kränkningar av dataskyddet och datasäkerheten. Dessutom kan kontaktuppgifterna utnyttjas för eventuella andra lagstadgade meddelanden. Uppgifterna i studentnummerregistret kan dessutom användas för utveckling, utvärdering, statistikföring och uppföljning när det gäller utbildningen. Detta gör det t.ex. möjligt att följa upp karriärerna när det gäller placeringen i arbetslivet i syfte att utveckla utbildningen, när man kan skicka enkäter till personen med hjälp av personens kontaktuppgifter som förts in i registret.
I 2 mom. föreskrivs om den personuppgiftsansvarige och bevarande av uppgifter. Till de delar som gäller den personuppgiftsansvarige och bevarande av uppgifter som införts för identifiering av en person motsvarar bestämmelsen den gällande regleringen. Det föreslås dock att de kontaktuppgifter som förts in i registret ska bevaras under personens livstid. Dessutom ska den personuppgiftsansvarige radera föråldrade eller onödiga kontaktuppgifter genast när den personuppgiftsansvarige har blivit medveten om dem. Genom bestämmelserna säkerställs att det i registret inte finns felaktiga eller annars onödiga personuppgifter.
Det föreslås att bestämmelserna om elektronisk överföring av uppgifter slopas. Efter att informationshanteringslagen trädde i kraft har avsikten varit att begreppet teknisk anslutning ska slopas och i samband med att lagen trädde i kraft upphävdes flera bestämmelser i speciallagstiftningen som gällde utlämnande av uppgifter genom teknisk anslutning. Enligt den gällande lagen kan studentnummer lämnas ut via en teknisk anslutning. Uppgifter ska få lämnas ut via ett tekniskt gränssnitt, en elektronisk förbindelse eller på annat sätt i elektronisk form i enlighet med 22 och 23 § i lagen om informationshantering inom den offentliga förvaltningen. Eftersom det i informationshanteringslagen, som ska tillämpas som en allmän lag, finns bestämmelser om under vilka förutsättningar man kan öppna tekniska gränssnitt eller elektroniska förbindelser, ska särskilda bestämmelser om denna typ av informationsöverföring inte längre utfärdas genom speciallag. Således finns det inte längre grunder för bestämmelser om elektronisk överföring av uppgifter.
4 §.Ändamålet med informationsresursen. Det föreslås att det användningsändamål för informationsresursen som anges i 1 mom. utvidgas så att också uppgifter om undervisning som avses i lagen om Europeiska skolan i Helsingfors kan användas när en person söker till en utbildning, under utbildningen, i arbetslivet och vid ansökan om utbildningsförmåner.
5 §.De gemensamt personuppgiftsansvariga för informationsresursen samt ansvarsfördelningen mellan dem. Det föreslås att skrivfel i rubriken för den finskspråkiga paragrafen korrigeras. Till den svenskspråkiga versionen fogas i enlighet med den gällande finska versionen också kommuner som personuppgiftsansvarig. Enligt 1 mom. i den gällande paragrafen ska Utbildningsstyrelsen svara för informationsresursens allmänna funktion och för den tekniska anslutning som behövs för att föra in, behandla och lämna ut uppgifter. I momentet föreskrivs inte i sig på det sätt som anges i informationshanteringslagen om sättet att lämna ut uppgifter, utan om upprätthållandet av sådan teknisk infrastruktur som möjliggör utlämnandet. Eftersom begreppet teknisk anslutning dock kan förväxlas med bestämmelser om utlämnande av uppgifter, föreslås det att momentet ändras så att Utbildningsstyrelsen svarar för de tekniska förutsättningarna för att föra in, behandla och lämna ut uppgifter.
Enligt 2 mom. i den gällande paragrafen svarar Utbildningsstyrelsen för den personuppgiftsansvariges övriga skyldigheter enligt den allmänna dataskyddsförordningen. Det föreslås att momentet preciseras så att Utbildningsstyrelsen utöver det som nämns ovan också svarar för tillgodoseendet av den registrerades övriga rättigheter. I skäl 79 i dataskyddsförordningen specificeras dessutom att skyddet av de registrerades rättigheter och friheter samt de personuppgiftsansvarigas skyldigheter och ansvar, även i förhållande till tillsynsmyndigheternas övervakning och åtgärder, kräver ett tydligt fastställande av vem som bär ansvaret enligt förordningen, bl.a. när det är fråga om gemensamt personuppgiftsansvariga. Genom det tillägg som föreslås i momentet beaktas de krav som ställs på bestämmelser om myndigheters befogenheter och rätt att få uppgifter.
Paragrafens 3 mom. motsvarar gällande bestämmelser.
7 a §. Uppgifter om Europeiska skolan i Helsingfors. Det föreslås att det till lagen fogas en ny 7 a § om de uppgifter som Europeiska skolan i Helsingfors är skyldig att föra in i informationsresursen. Skolan ska för de elever som den ger undervisning i enlighet med lagen om Europeiska skolan i Helsingfors i informationsresursen föra in de uppgifter som anges i paragrafen. I 5 § 1 mom. i lagen om Europeiska skolan i Helsingfors finns det bestämmelser om indelningen av undervisningen i en tvåårig förskola, en femårig primärnivå med inledande grundskoleundervisning och en sjuårig sekundärnivå med fortsatt grundskoleundervisning och gymnasieundervisning. Dessutom är undervisningen indelad i språkavdelningar. Bestämmelser om antalet språkavdelningar och undervisningsspråken finns i statsrådets förordning om Europeiska skolan i Helsingfors (15/2008). Skyldigheten att föra in uppgifter gäller alla skolstadier och språkavdelningar.
Enligt 1 punkten ska uppgift om den undervisning som eleven deltar i föras in i informationsresursen. Med denna undervisning avses undervisning som det föreskrivs om i 4—8 § i lagen om Europeiska skolan i Helsingfors. Den undervisning som avses i punkten omfattar också studier som leder till en europeisk studentexamen (European Baccalaureate, nedan EB-examen) som avläggs efter sekundärnivån (högstadium-gymnasium). Bestämmelser om EB-examen finns i konventionen om Europaskolorna samt i det reglemente för EB-examen som godkänts av direktionen för Europaskolorna. Finland anslöt sig till konventionen om Europaskolorna 1995 och ratificerade den reviderade konventionen 2004 (lag 591/2004 och förordning 798/2004, FördrS 105—106/2004). I enlighet med lagen om studentexamen (502/2019) ger avläggande av EB-examen samma rättigheter som avläggande av en finländsk studentexamen.
Enligt 2 punkten ska i informationsresursen föras in uppgift om när studierna inletts, tillfälligt avbrutits och avslutats. Den huvudsakliga dagen för inledandet av studierna är i mitten av augusti när skolarbetet de facto inleds. Dagen för inledandet av studierna är alltså inte samma som den tidpunkt för inledande av läsåret som anges i 4 § i förordning 15/2008. I regel avslutas undervisningen när de studier som avses i 1 punkten har slutförts. Eleven kan också t.ex. flytta till en annan ort och därför övergå till undervisning hos en annan utbildningsanordnare. Då är det fråga om avslutande av studierna på det sätt som avses i bestämmelsen. Eleven kan också avbryta studierna. Om eleven avbryter studierna helt och hållet, är det fråga om avslutande av studierna. I informationsresursen förs emellertid inte in uppgifter om sedvanliga kortvariga frånvaroperioder t.ex. på grund av sjukdom, utlandsresa eller någon annan motsvarande orsak.
Enligt 3 punkten ska i informationsresursen föras in uppgifter om genomgångna studier och bedömningen av eleven. Med genomgångna studier hänvisas till den undervisning som avses i 1 punkten och som genomgåtts helt eller delvis. Med bedömningen av eleven avses bedömning av elevens studieprestationer på alla skolstadier. Enligt 17 § 2 mom. i lagen om Europeiska skolan i Helsingfors fastställs regler om bedömning av studieprestationerna, om de uppgifter som ska antecknas i betygen och om godkänt resultat i studierna i läroplanen, i tillämpliga delar med iakttagande av de bestämmelser som gäller för Europaskolorna. Utbildningsstyrelsen utarbetar och fastställer läroplanen.
Eleven uppflyttas till följande årskurs vid läsårets slut under de förutsättningar som anges i 18 § i lagen om Europeiska skolan i Helsingfors. En förutsättning för att en elev ska kunna uppflyttas från årskursen är att eleven slutfört studierna i sin årskurs med godkänt resultat. Regler om godkänt resultat i studierna fastställs i läroplanen. Även uppgiften om att eleven uppflyttas till följande årskurs infös i informationsresursen. Dessutom ska i informationsresursen föras in uppgift om huruvida studier som avlagts någon annanstans räknas till godo för eleven i enlighet med 19 § i lagen om Europeiska skolan i Helsingfors.
I skolan används inte något betyg som motsvarar avgångsbetyget inom den grundläggande utbildningen. I informationsresursen införs emellertid uppgifter om den EB-examen som avlagts efter sekundärnivån (högstadium-gymnasium) och om bedömningen av de prov som ingår i examen.
11 b §. De gemensamt personuppgiftsansvariga för registret samt ansvarsfördelningen mellan dem. I paragrafen föreskrivs om de gemensamt personuppgiftsansvariga för läropliktsregistret och om ansvarsfördelningen mellan dem. Det föreslås att skrivfel i rubriken för den finskspråkiga paragrafen korrigeras.Till den svenskspråkiga versionen fogas i enlighet med den gällande finska versionen också kommuner som registeransvarig.Det föreslås att 1 och 2 mom. ändras. på motsvarande sätt som 5 § 1 och 2 mom. Paragrafens 3 mom. motsvarar gällande bestämmelser.
13 §. Personuppgiftsansvarig för studentexamensregistret. Det föreslås att skrivsättet för Studentexamensnämnden korrigeras i den finskspråkiga paragrafen så att nämndens namn skrivs med en stor begynnelsebokstav.
18 §.De gemensamt personuppgiftsansvariga för antagningsregistret samt ansvarsfördelningen mellan dem. Det föreslås att 2 mom. i paragrafen ändras på motsvarande sätt som 5 § 2 mom.
23 §.Ändamålet med högskolornas riksomfattande datalager. Det föreslås att skrivfel i rubriken för den finskspråkiga paragrafen korrigeras. Det föreslås att 1 mom. ändras så att det innehåll som avses i momentet tillhandahålls datasäkert genom ett tekniskt gränssnitt, en elektronisk förbindelse eller på annat sätt i elektronisk form. I momentet stryks begreppet teknisk anslutning och ersätts med en formulering som överensstämmer med informationshanteringslagen.
24 §. De gemensamt personuppgiftsansvariga för datalagret samt ansvarsfördelningen mellan dem. I paragrafen finns det bestämmelser om de personuppgiftsansvariga för högskolornas riksomfattande datalager samt om ansvarsfördelningen mellan dem. Det föreslås att 1 och 2 mom. ändras. i sak på motsvarande sätt som 5 § 1 och 2 mom. Här gäller ändringarna undervisnings- och kulturministeriet, som är gemensamt personuppgiftsansvarig för datalagret.
29 §. Utlämnande av uppgifter via tjänsten. Det föreslås att 3 mom. upphävs. Det är inte längre nödvändigt att i en speciallag föreskriva om elektronisk överföring av uppgifter, förutsättningarna för utlämnande och om de skyldigheter som ålagts den myndighet som tar emot uppgifterna.
Det föreslås att 4 mom. ändras så att uppgifter via tjänsten för utlämnande i enlighet med 2 mom. kan lämnas ut också till Studenternas hälsovårdsstiftelse. Enligt 2 mom. i paragrafen kan uppgifter lämnas ut till myndigheter via tjänsten med stöd av den rätt att få uppgifter myndigheten har enligt lag eller på grundval av en lagstadgad uppgift. Med stöd av 31 a § i lagen om studerandehälsovård för högskolestuderande (695/2019) har studenternas hälsovårdsstiftelse rätt att av de personuppgiftsansvariga för högskolornas riksomfattande datalager få de uppgifter som specificeras i den bestämmelsen. Eftersom Studenternas hälsovårdsstiftelse inte är en myndighet, måste det föreskrivas särskilt om utlämnande av uppgifter via tjänsten ur nämnda informationsresurs eller datalager.
30 §. Administratörens uppgifter.I 1, 2 och 4 mom. stryks begreppet teknisk anslutning och ersätts med begreppen tekniskt gränssnitt och elektronisk förbindelse på motsvarande sätt som i 22 och 23 § i informationshanteringslagen.