av dem det inledande stycket i 14 § 1 mom., 40 § 2
och 3 mom., 51 §, 53 § 5 mom., 54 § 1 mom., 68 § 4
mom. och 84 § 1 mom. sådana de lyder i lag 713/2004,
52 § 3 mom., 89 § 1 mom., 128
a § 1 mom. 12 punkten och 160 § 4 mom.
sådana de lyder i nämnda lag 1293/2006,
53 § 3 mom., 159 § 1 mom. och 162 § 5
mom. sådana de lyder i lag 461/2008, 72 § sådan
den lyder i nämnda lag 713/2004 och i lag 638/2009,
73 § sådan den lyder i nämnda lagar 713/2004,
1293/2006 och 461/2008 och 165 § 1 mom.
sådant det lyder i lag 260/2007, samt
14 §
Deltidspension
Berättigad till deltidspension är
en anställd i åldern 60—67 år,
förutsatt att
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
40 §
Tillväxtprocent
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pensionen för den återstående tiden
utgörs av 1,5 procent per år av den inkomst för återstående
tid som avses i 53 §.
För sådan tid under vilken den anställde
har fått invalidpension tillväxer pensionen från
ingången av det år då arbetsoförmågan
börjar till utgången av den månad då pensionen
upphör med 1,5 procent per år av den inkomst för återstående
tid som avses i 53 § så som föreskrivs
i 59 §.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
51 §
Pensionstillväxt på grundval av deltidsarbete
Pension för deltidsarbete som utförs vid sidan av
deltidspension tillväxer på det sätt
som föreskrivs i 40 § 1 och 2 mom.
52 §
Förmåner som berättigar till pension
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Grund för pensionen är 75 procent av de inkomster
som ligger till grund för den förmån som
avses i 1 mom. 3 punkten, 65 procent av den inkomst eller arbetsinkomst
som ligger till grund för den förmån
som avses i 4—9 punkten och 55 procent av den
inkomst som ligger till grund för den förmån
som avses i 2 punkten. Den arbetsinkomst som ligger till grund för
partiell sjukdagpenning enligt 8 punkten utgör dock hälften
av den arbetsinkomst som ligger till grund för sjukdagpenningen.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
53 §
Återstående tid
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
När inkomsten för återstående
tid bestäms, medräknas också inkomst
eller arbetsinkomst som hänför sig till granskningstiden
och som ligger till grund för en sådan förmån
som nämns i 52 § samt den årsinkomst
som motsvarar inkomst för återstående
tid som ligger till grund för invalidpension som betalats
under granskningstiden. Inkomst som ligger till grund för
moderskaps-, särskild moderskaps-, faderskaps- och föräldrapenning
beaktas dock till ett belopp som föreskrivs i 52 § 2
mom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
När inkomsten för återstående
tid bestäms beaktas såsom inkomst 1 047,22
euro för varje hel månad för vilken den
anställde under granskningstiden har fått en förmån
som har intjänats på basis av lagen om pensionsersättning
som skall betalas av statens medel för tiden för
vård av barn under tre år eller för tiden
för studier.
Om den anställde inte utöver sådana
inkomster som avses i 3—5 mom. har haft sådana
arbetsinkomster som avses i 2 mom. under granskningstiden, har den
anställde inte rätt till pension för
den återstående tiden.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
54 §
Inkomst för den återstående tiden
i särskilda fall
Utan hinder av vad som bestäms i 53 § 2 mom.
ska när inkomsten för den återstående
tiden bestäms även beaktas inkomster som erhållits
under det år då arbetsoförmågan
började fram till utgången av den månad
under vilken den anställde blivit arbetsoförmögen,
om
1) den anställde inte under ett enda år under granskningstiden
har sådana arbetsinkomster som enligt 53 § 2,
3 och 7 mom. beaktas när inkomsten för den återstående
tiden bestäms, eller
2) om den anställde har sådana arbetsinkomster
som avses i 1 punkten endast under det år då arbetsoförmågan
började eller det föregående året.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
68 §
Inkomster som skall beaktas i pensionen
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
I en sådan situation som avses i 3 mom. 10 punkten
förutsätts dessutom att ett avtal som är
förpliktande för arbetsgivaren inte har ingåtts om
betalning av vinstpremier och att ägarna vid en bolagsstämma
fattar ett bindande beslut om betalning av kontanta vinstpremier
efter räkenskapsperiodens slut och att vinstpremierna betalas
efter detta. En förutsättning är dessutom
att ärendet behandlas i enlighet med lagen om samarbete
inom företag (334/2007) eller på något annat
motsvarande sätt.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
72 §
Engångsförhöjning av invalidpension
Invalidpension, delinvalidpension eller rehabiliteringsstöd
höjs med den nedan nämnda koefficienten från
ingången av det kalenderår fram till vilket det
har gått fem kalenderår sedan pensionen eller
rehabiliteringsstödet började. Förhöjningen
bestäms enligt den anställdes ålder vid
ingången av året för förhöjningen. Förhöjningsprocenten är
25 om den anställde vid ingången av året
för förhöjningen är i åldern 24—31 år.
Förhöjningsprocenten sjunker för varje
levnadsår med 1,0 procentenheter. Engångsförhöjningen
läggs inte till rehabiliteringstillägget. Engångsförhöjningen
räknas ut på grundval av den anställdes
löpande pension enligt denna lag.
Om en i 1 mom. avsedd engångsförhöjning inte
ingick i förmånslåtarens pension, läggs
engångsförhöjningen till den familjepension
som betalas från ingången av det kalenderår
fram till vilket det har gått fem kalenderår sedan
förmånslåtarens invalidpension som ligger
till grund för familjepensionen började. Om förmånslåtaren
inte fick pension vid sin död, läggs engångsförhöjningen
till den familjepension som betalas från ingången
av det kalenderår fram till vilket familjepensionen har
fortgått fem kalenderår. Engångsförhöjningen
bestäms på det sätt som avses i 1 mom.
enligt den ålder som förmånslåtaren
skulle ha uppnått vid tidpunkten för förhöjningen.
73 §
Livslängdskoefficient
Den pension som har intjänats fram till det att ålderspensionen
och arbetsoförmågan började, ska anpassas
till förändringen i den förväntade livslängden
med en livslängdskoefficient. Som livslängdskoefficient
används den koefficient som social- och hälsovårdsministeriet årligen fastställer
med stöd av 83 § i lagen om pension för
arbetstagare.
När ålderspensionen börjar ska pensionen omvandlas
med den livslängdskoefficient som fastställts
för det år under vilket den anställde fyller
62 år. Om ålderspensionen börjar före
det året omvandlas ålderspensionen med den livslängdskoefficient
som fastställts för det år under vilket
pensionen började.
När invalidpensionen börjar ska den pension som
har intjänats fram till det att arbetsoförmågan
började, omvandlas med den livslängdskoefficient
som har fastställts för det år under
vilket arbetsoförmågan började. När
en invalidpension ändras till ålderspension omvandlas
pensionen inte med livslängdskoefficienten.
84 §
Grund för familjepension
Grunden för familjepensionen är den ålderspension
eller fulla invalidpension som förmånslåtaren
fick vid sin död. Om förmånslåtaren
fick arbetslöshetspension eller sådan invalidpension
som avses i 39 § 1 mom. utan tillägg för
pensionsdelen för återstående tid, läggs
denna pensionsdel till den pension för förmånslåtaren
som utgör grund för familjepensionen. Likaså läggs
ny pension som förmånslåtaren tjänat
in för tiden med pension till den pension efter förmånslåtaren
som utgör grund för familjepensionen.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
89 §
Grund för minskning av efterlevandepension samt belopp
Efterlevandepensionen minskas, om den efterlevande makens i
88 § avsedda arbetspensioner överstiger grunden
för minskningen av pensionen. Grunden för minskningen
av pensionen är 500 euro per månad.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
128 a §
Utbetalningsordning för pension
Om pension skall betalas till någon annan än pensionstagaren
själv på basis av denna eller någon annan
lag, och två eller flera myndigheter, kommuner, anstalter
eller organ eller andra instanser har rätt till den, betalas
pensionen i följande ordning:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
12) till en utsökningsmyndighet enligt 4 kap. 2 § i
utsökningsbalken (705/2007),
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
157 §
Besvärstid
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
När pensionsanstaltens delegations eller styrelses
protokoll har justerats, ska i 153 § 3 mom. avsedda
beslut hållas framlagda i pensionsanstalten. Detta ska
på förhand meddelas på pensionsanstaltens
anslagstavla för offentliga kungörelser. I övrigt
iakttas i tillämpliga delar lagen om offentliga kungörelser
(34/1925). Medlemssamfunden ska dessutom genom tjänstebrev
underrättas om ovan avsedda beslut.
159 §
Pensionsanstaltens självrättelse
En part ska inom besvärstiden tillställa den kommunala
pensionsanstalten en besvärsskrift.
Om pensionsanstalten till alla delar godkänner yrkandena
i besvär som tillställts anstalten, ska den ge
ett beslut om rättelse i ärendet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
160 §
Sökande av ändring i beslutssammanställning
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
När ett ärende som gäller besvär över
en beslutssammanställning behandlas i besvärsnämnden
för arbetspensionsärenden eller försäkringsdomstolen
eller när det är fråga om att till förmån
för pensionstagaren undanröja eller rätta
en beslutssammanställning som vunnit laga kraft ska denna
lag tillämpas, om inte något annat föreskrivs
i lagen om försäkringsdomstolen.
162 §
Undanröjande av ett lagakraftvunnet beslut
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pensionsanstalten ska pröva ett ärende som avgjorts
genom ett lagakraftvunnet beslut på nytt, om nya upplysningar
framkommer i ärendet. Pensionsanstalten kan då utan
hinder av det tidigare lagakraftvunna beslutet bevilja en förvägrad
förmån eller bevilja förmånen
till ett större belopp än tidigare. Även
besvärsnämnden för arbetspensionsärenden
och försäkringsdomstolen kan tillämpa
motsvarande förfarande vid behandlingen av ett besvärsärende. Ändring
i beslutet får sökas så som i detta kapitel
anges i fråga om ett ärende som gäller
pension.
165 §
Revision och bokslut
Revision av den kommunala pensionsanstaltens räkenskaper
och förvaltning utförs av en av Centralhandelskammaren
godkänd revisionssammanslutning som delegationen valt för
sin mandatperiod. Vid revisionen iakttas revisionslagen (459/2007).
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
_______________
Denna lag träder i kraft den
20
. Det
inledande stycket i 14 § 1 mom. samt 51 § och
53 § 3 mom. träder dock i kraft först
den 1 januari 2011.
Lagens 40 § 2 och 3 mom., 53 § 5 mom. och 73 § tillämpas
på ålderspensioner som börjar den 1 januari
2010 eller därefter och på invalid- och familjepensioner
där pensionsfallet inträffar den 1 januari
2010 eller därefter. Lagens 89 § 1 mom.
tillämpas på familjepensioner i fråga
om vilka minskning av efterlevandepension görs första
gången efter denna lags ikraftträdande.
I fråga om en före 1953 född anställds
rätt till deltidspension, pensionstillväxt under
tiden för deltidspension samt inkomst för återstående
tid tillämpas bestämmelserna i den lag som gäller vid
denna lags ikraftträdande.
Åtgärder som verkställigheten av
lagen förutsätter får vidtas innan lagen
träder i kraft.