RIKSDAGENS SVAR 157/2006 rd

RSv 157/2006 rd - RP 106/2006 rd

Regeringens proposition med förslag till ändring av lagar om behandling av personuppgifter vid verkställighet av straff och 37 § i lagen om verkställighet av böter

Ärende

Regeringen har till riksdagen överlämnat sin proposition med förslag till ändring av lagar om behandling av personuppgifter vid verkställighet av straff och 37 § i lagen om verkställighet av böter (RP 106/2006 rd).

Beredning i utskott

Lagutskottet har i ärendet lämnat sitt betänkande (LaUB 15/2006 rd).

Beslut

Riksdagen har antagit följande lagar:

Lag

om ändring av lagen om behandling av personuppgifter vid verkställighet av straff

I enlighet med riksdagens beslut

fogas till lagen av den 24 maj 2002 om behandling av personuppgifter vid verkställighet av straff (422/2002) en ny 19 a § som följer:

19 a §

Rätt att få uppgifter av domstol

Utöver vad som bestäms någon annanstans i lag har Fångvårdsväsendet utan hinder av bestämmelserna eller föreskrifterna om sekretess rätt att av domstol erhålla uppgifter ur rättegångshandlingarna i fråga om en fånge som gjort sig skyldig till allvarliga våldsbrott eller sexualbrott, om informationen är nödvändig när det i samband med utarbetandet av en plan för strafftiden enligt fängelselagen bedöms om fången behöver delta i ett verksamhetsprogram som ordnas i fängelset och syftar till att förebygga återfall i brott, när det väljs ut vilka fångar som skall delta i programmet eller när programmet verkställs.

I fråga om de handlingar som avses i 1 mom. skall den myndighet som lämnar ut handlingarna innan de lämnas ut, ur handlingarna utplåna eller i dem med andra slags identifierare ersätta sådana uppgifter på basis av vilka en part eller någon annan som har del i saken kan identifieras. Den dömdes identifieringsuppgifter och uppgifter om andra parters ålder, kön eller släktskapsförhållande till den dömde får dock inte utplånas.

Endast de tjänstemän vid Fångvårdsväsendet som oundgängligen behöver handlingar som erhållits med stöd av denna paragraf för att utföra sina i 1 mom. nämnda uppgifter får hantera handlingarna. Handlingarna skall förstöras så snart de inte längre behövs för de syften som anges i momentet.

_______________

Denna lag träder i kraft den                                   20  .

_______________

Lag

om ändring av 37 § i lagen om verkställighet av böter

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen av den 9 augusti 2002 om verkställighet av böter (672/2002) 37 § 1 mom., sådant det lyder i lag 772/2005, som följer:

37 §

Uppskov med verkställigheten av ett förvandlingsstraff

Utmätningsmannen skall före verkställigheten fråga den som dömts till förvandlingsstraff om han fullgör sin värnplikt, deltar i reservens repetitionsövningar eller fullgör vapenfri tjänst eller civiltjänst eller om han eller hon har beviljats skuldsanering enligt lagen om skuldsanering för privatpersoner eller om han eller hon vårdas i eller är placerad på en anstalt som avses i 2 kap. 9 § i fängelselagen (767/2005). Samma utfrågningsskyldighet har en polisman som påträffar en person som har efterlysts för verkställighet av ett förvandlingsstraff för böter.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

_______________

Denna lag träder i kraft den                                   20  .

_______________

Helsingfors den 17 november 2006