RIKSDAGENS SVAR 22/2011 rd

RSv 22/2011 rd - RP 17/2011 rd

Regeringens proposition med förslag till ändring av lagen om stadganden om rättsvård som ansluter sig till medlemskapet i Europeiska unionen

Ärende

Regeringen har till riksdagen överlämnat sin proposition med förslag till ändring av lagen om stadganden om rättsvård som ansluter sig till medlemskapet i Europeiska unionen (RP 17/2011 rd).

Beredning i utskott

Lagutskottet har i ärendet lämnat sitt betänkande (LaUB 2/2011 rd).

Beslut

Riksdagen har antagit följande lag:

Lag

om ändring av lagen om stadganden om rättsvård som ansluter sig till medlemskapet i Europeiska unionen

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen om stadganden om rättsvård som ansluter sig till medlemskapet i Europeiska unionen (1554/1994) 1 §, 2 § 1 mom. och 4 § 2 mom. som följer:

1 §

Verkställighet av avgöranden av Europeiska unionens institutioner och organ

Domar och beslut som är verkställbara med stöd av artikel 280 eller 299 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt eller med stöd av artikel 18 tredje stycket i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen ska verkställas i Finland på samma sätt som en lagakraftvunnen dom som en domstol i Finland har meddelat i ett tvistemål.

Ett beslut som är verkställbart med stöd av artikel 86.1 i rådets förordning (EG) nr 207/2009 om gemenskapsvarumärken eller artikel 71.1 i rådets förordning (EG) nr 6/2002 om gemenskapsformgivning eller artikel 86.1 i rådets förordning (EG) nr 2100/94 om gemenskapens växtförädlarrätt ska verkställas i Finland på det sätt som föreskrivs i 1 mom.

2 §

Rättshjälp

På begäran av Europeiska unionens domstol ska en allmän underrätt så som i lagen om handräckning, som i Finland bör meddelas vissa internationella organ, samt om sådana organs befogenhet (22/1930) bestäms lämna rättshjälp för att höra vittnen eller sakkunniga eller för att ta emot andra bevis.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4 §

Justitieministeriets uppgifter

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Dessutom är justitieministeriet kontaktmyndighet i ärenden som gäller lämnande av rättshjälp enligt 2 § och beviljande av rättshjälp vid Europeiska unionens domstol samt i annat sådant samarbete med Europeiska unionens domstol som gäller rättsvården.

_______________

Denna lag träder i kraft den                                    20     .

_______________

Helsingfors den 11 oktober 2011