RIKSDAGENS SVAR 246/2014 rd

RSv 246/2014 rd - RP 311/2014 rd

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av lagen om en marknadsordning för jordbruksprodukter, lagen om Europeiska unionens direktstöd till jordbruket och 11 § i lagen om verkställighet av jordbruksstöd

Ärende

Regeringen har till riksdagen överlämnat sin proposition med förslag till lagar om ändring av lagen om en marknadsordning för jordbruksprodukter, lagen om Europeiska unionens direktstöd till jordbruket och 11 § i lagen om verkställighet av jordbruksstöd (RP 311/2014 rd).

Beredning i utskott

Jord- och skogsbruksutskottet har i ärendet lämnat sitt betänkande (JsUB 28/2014 rd).

Beslut

Riksdagen har antagit följande lagar:

Lag

om ändring av lagen om en marknadsordning för jordbruksprodukter

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen om en marknadsordning för jordbruksprodukter (999/2012) 2 § 1 mom. 4 punkten och 3 § 34 punkten, av dem 3 § 34 punkten sådan den lyder i lag 1194/2013, samt

fogas till 2 § 1 mom. en ny 5 punkt, till 3 §, sådan den lyder i lagarna 1194/2013 och 937/2014, en ny 35 punkt och till lagen en ny 36 a § och en ny mellanrubrik före den, som följer:

2 §

Förhållande till annan lagstiftning

Utöver vad som föreskrivs i denna lag bestäms det i

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4) tullagen (1466/1994) om uppbörd av de importtullar och tilläggsimporttullar som avses i marknadsordningsförordningen,

5) lagen om Europeiska unionens direktstöd till jordbruket (193/2013) om stöd till jordbrukare vid störningar på marknaden.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3 §

Definitioner

I denna lag avses med

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

34) EU:s interventionslagstiftning bestämmelserna i del II avdelning I kapitel I avsnitt 1, 2 och 4 i marknadsordningsförordningen, bestämmelserna i artiklarna 7, 8, 58—60, 62 och 64 i den horisontella förordningen och bestämmelserna i EU:s lagstiftning om genomförandet av dem samt de bestämmelser i EU:s lagstiftning om offentlig lagring av jordbruksprodukter som antagits med stöd av den gamla marknadsordningsförordningen,

35) störningar på marknaden en sådan situation som avses i artiklarna 219—221 i marknadsordningsförordningen.

Störningar på marknaden

36 a §

Stöd vid störningar på marknaden

Vid störningar på marknaden kan det genom förordning av statsrådet, inom de ramar som bestäms i Europeiska unionens lagstiftning, föreskrivas närmare om ibruktagande av stöd som beviljas med stöd av artiklarna 219—221 i marknadsordningsförordningen liksom om stödmottagaren, förutsättningarna för beviljande av stöd, stödets belopp, stödberättigande kostnader, ansökan om stöd, beviljande av stöd, behövliga redogörelser och tidsfrister.

_______________

Denna lag träder i kraft den                                    20     .

_______________

Lag

om ändring av lagen om Europeiska unionens direktstöd till jordbruket

I enlighet med riksdagens beslut

fogas till 1 § i lagen om Europeiska unionens direktstöd till jordbruket (193/2013), sådan paragrafen lyder delvis ändrad i lag      /     , ett nytt 3 mom. samt till lagen ett nytt 4 a kap. som följer:

1 §

Tillämpningsområde

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Denna lag tillämpas på beviljande och utbetalning av stöd till jordbrukare vid störningar på marknaden med stöd av artiklarna 219—221 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007, nedan marknadsordningsförordningen.

4 a kap.

Stöd som beviljas med stöd av marknadsordningsförordningen

25 a §

Stöd vid störningar på marknaden

Vid störningar på marknaden kan det genom förordning av statsrådet, inom de ramar som bestäms i Europeiska unionens lagstiftning, föreskrivas närmare om ibruktagande av stöd som beviljas med stöd av artiklarna 219—221 i marknadsordningsförordningen liksom om stödmottagaren, förutsättningarna för beviljande av stöd, stödets belopp, stödberättigande kostnader, ansökan om stöd, beviljande av stöd, behövliga redogörelser och tidsfrister.

_______________

Denna lag träder i kraft den                                    20     .

_______________

Lag

om ändring av 11 § i lagen om verkställighet av jordbruksstöd

I enlighet med riksdagens beslut

fogas till 11 § 1 mom. i lagen om verkställighet av jordbruksstöd (192/2013), sådant det lyder delvis ändrat i lagarna      /      och      /      , en ny 3 a-punkt som följer:

11 §

Kommunen

Kommunen beslutar om

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3 a) beviljande av förhandsgodkännande som avses i 5 § i lagen om direktstöd,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

_______________

Denna lag träder i kraft den                                    20     .

_______________

Helsingfors den 15 december 2014