RIKSDAGENS SVAR 48/2004 rd

RSv 48/2004 rd - RP 37/2004 rd

Regeringens proposition med förslag till lag om ändring och temporär ändring av 7 a § lagen om utländska kreditinstituts och finansiella instituts verksamhet i Finland och till lag om temporär ändring av 4 a § lagen om utländska värdepappersföretags rätt att tillhandahålla investeringstjänster i Finland

Ärende

Regeringen har till riksdagen överlämnat sin proposition med förslag till lag om ändring och temporär ändring av 7 a § lagen om utländska kreditinstituts och finansiella instituts verksamhet i Finland och till lag om temporär ändring av 4 a § lagen om utländska värdepappersföretags rätt att tillhandahålla investeringstjänster i Finland (RP 37/2004 rd).

Beredning i utskott

Ekonomiutskottet har i ärendet lämnat sitt betänkande (EkUB 9/2004 rd).

Beslut

Riksdagen har antagit följande lagar:

Lag

om ändring och temporär ändring av 7 a § lagen om utländska kreditinstituts och finansiella instituts verksamhet i Finland

I enlighet med riksdagens beslut

ändras i lagen den 30 december 1993 om utländska kreditinstituts och finansiella instituts verksamhet i Finland (1608/1993) 7 a § 1 mom. samt temporärt rubriken för 7 a §, sådana de lyder i lag 1230/1997, och

fogas temporärt till 7 a §, sådan den lyder i sistnämnda lag, ett nytt 7 mom. som följer:

7 a §

Kompletterande skydd för filialer och komplettering av skyddet

Ett kreditinstituts filial i Finland kan höra till den insättningsgarantifond som avses i 6 a kap. kreditinstitutslagen för att komplettera sin hemstats skydd i fråga om deponenternas tillgodohavanden, om filialen tar emot depositioner från allmänheten och skyddet i dess hemstat inte kan anses vara lika täckande som insättningsgarantifondens skydd enligt ovan nämnda lag. Det sammanlagda beloppet av skyddet i det utländska kreditinstitutets hemstat och insättningsgarantifondens skydd kan dock vara högst 25 000 euro. Utan hinder av vad som ovan i detta moment bestäms om ersättningens maximibelopp, ersätts sådana medel som avses i 65 j § 3 mom. kreditinstitutslagen till sitt fulla belopp.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Om den miniminivå för skydd för deponenternas fordringar, som anges i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/19/EG om system för garanti av insättningar, på grundval av fördraget om anslutning till Europeiska unionen inte tilllämpas i ett kreditinstituts hemstat, skall ett kreditinstitut som erhållit koncession i den berörda medlemsstaten ansöka om medlemskap i insättningsgarantifonden för en filial som skall inrättas i Finland för täckande av skillnaden mellan nivån för skyddet för deponenternas fordringar i kreditinstitutets hemstat och den miniminivå för ersättning som anges i direktivet. På ansökan om medlemskap och på skyldigheter till följd av medlemskapet tillämpas vad som föreskrivs i 2—6 mom. Medlemskap behöver inte sökas, om den miniminivå för skydd för deponenternas fordringar som anges i direktivet, i enlighet med villkoren i anslutningsfördraget, täcks genom systemet för garanti av insättningar i kreditinstitutets hemstat och en utredning om detta ingår i den underrättelse som avses i 5 §.

_______________

Denna lag träder i kraft den 1 maj 2004.

Lagens 7 a § 7 mom. och rubriken för 7 a § gäller till och med den 31 december 2007.

_______________

Lag

om temporär ändring av 4 a § lagen om utländska värdepappersföretags rätt att tillhandahålla investeringstjänster i Finland

I enlighet med riksdagens beslut

ändras temporärt i lagen den 26 juli 1996 om utländska värdepappersföretags rätt att tillhandahålla investeringstjänster i Finland (580/1996) rubriken för 4 a §, sådan den lyder i lag 519/1998, och

fogas temporärt till 4 a §, sådan den lyder i sistnämnda lag, ett nytt 7 mom. som följer:

4 a §

Kompletterande skydd för filialer och komplettering av skyddet

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Om den miniminivå för ersättning, som anges i Europaparlamentets och rådets direktiv 97/9/EG om system för ersättning till investerare, på grundval av fördraget om anslutning till Europeiska unionen inte tillämpas i ett värdepappersföretags hemstat, skall ett värdepappersföretag som erhållit auktorisation i den berörda medlemsstaten ansöka om medlemskap i ersättningsfonden för en filial som skall etableras i Finland för täckande av skillnaden mellan ersättningsnivån enligt systemet för ersättning till investerare i värdepappersföretagets hemstat och den miniminivå för ersättning som anges i direktivet. På ansökan om medlemskap och på skyldigheter till följd av medlemskapet tillämpas vad som föreskrivs i 2—6 mom. Medlemskap behöver inte sökas, om den miniminivå för ersättning som anges i direktivet, i enlighet med villkoren i anslutningsfördraget, täcks genom systemet för ersättning till investerare i värdepappersföretagets hemstat och en utredning om detta ingår i den information som avses i 4 § 1 mom.

_______________

Denna lag träder i kraft den 1 maj 2004 och gäller till och med den 31 december 2007. På filialer som värdepappersföretag vilka fått koncession i Slovakien har i Finland tillämpas lagen till och med den 31 december 2006.

_______________

Helsingfors den 20 april 2004