SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUT-SKOTTETS BETÄNKANDE 23/2001 rd

ShUB 23/2001 rd - RP 104/2001 rd

Granskad version 2.0

Regeringens proposition om godkännande av överenskommelsen med Luxemburg om social trygghet och med förslag till lag om ikraftträdande av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen

INLEDNING

Remiss

Riksdagen remitterade den 4 september 2001 en proposition om godkännande av överenskommelsen med Luxemburg om social trygghet och med förslag till lag om ikraftträdande av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen (RP 104/2001 rd) till social- och hälsovårdsutskottet för beredning.

Sakkunniga

Utskottet har hört

äldre regeringssekreterare Marja-Terttu Mäkiranta, social- och hälsovårdsministeriet

kontaktchef Essi Rentola, Folkpensionsanstalten

kontaktchef Jaana Rissanen, Pensionsskyddscentralen

PROPOSITIONEN

Regeringen föreslår att riksdagen godkänner överenskommelsen mellan Finland och Luxemburg om social trygghet. Den har undertecknats i november 2000. Syftet är att komplettera Europeiska gemenskapens lagstiftning om samordningen av de sociala trygghetssystemen som det bestäms om i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjer flyttar inom gemenskapen och i förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpningen av nämnda förordning (nedan EG-förordningarna).

I överenskommelsen bestäms om de personers rätt till social trygghet som inte omfattas av EG-förordningarna. I vissa särskilda fall gäller den också personer som omfattas av EG-förordningarna. Överenskommelsen tillämpas på samma lagstiftning som social trygghet som EG-förordningarna. I överenskommelsen finns särskilda bestämmelser om bl.a. det finska folkpensionssystemet och arbetspensionssystemet.

Överenskommelsen träder i kraft den första dagen i den andra månaden efter den månad då de fördragslutande parterna har underrättat varandra om att de konstitutionella villkoren för ikraftträdandet av överenskommelen har uppfyllts.

Propositionen har samband med ett lagförslag om ikraftträdande av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen. Den föreslagna lagen avses träda i kraft vid samma tidpunkt som överenskommelsen.

UTSKOTTETS STÄLLNINGSTAGANDEN

Motivering

Av de orsaker som framgår av propositionens motivering och med stöd av erhållen utredning finner utskottet propositionen behövlig och angelägen. Utskottet tillstyrker lagförslaget utan ändringar.

Förslag till beslut

Med stöd av det ovan anförda föreslår social- och hälsovårdsutskottet vördsamt

att riksdagen godkänner de bestämmelser som kräver riksdagens samtycke i den i Luxemburg den 10 november 2000 ingångna överenskommelsen mellan Republiken Finland och Storhertigdömet Luxemburg om social trygghet och

att lagförslaget godkänns utan ändringar.

Helsingfors den 5 september 2001

I den avgörande behandlingen deltog

  • ordf. Marjatta Vehkaoja /sd
  • medl. Eero Akaan-Penttilä /saml
  • Tuula Haatainen /sd
  • Inkeri Kerola /cent
  • Niilo Keränen /cent
  • Marjaana Koskinen /sd
  • Pehr Löv /sv
  • Juha Rehula /cent
  • Päivi Räsänen /kd
  • Sari Sarkomaa /saml
  • Marjatta Stenius-Kaukonen /vänst
  • Raija Vahasalo /saml
  • Jaana Ylä-Mononen /cent

Sekreterare vid behandlingen i utskottet var

utskottsrådet Eila  Mäkipää