Lehmonkärjestä on muodostunut viime vuosina yksi eteläisen Päijänteen suosituimmista vierasvenesatamista. Satamasta löytyy Päijänteen kansallispuiston virallinen ja ainoa opastuspiste, joka on auki ympäri vuoden. Satamasta hoidetaan venetaksipalveluita, risteilyliikennettä, vuokravenepalveluita ja muuta vesiliikkumista. Päijänteen avovesikausi on pidentynyt talvien lämmetessä. Satamasta löytyvät ravintola, sauna- ja jätehuoltopalvelut. Satama on lyhyin reitti Päijänteen kansallispuiston erikoiseen Kelventeen saaren ja sen eteläkärkeen Kirkkosalmeen. Lehmonkärjen satama on käyttökelpoinen piste myös järvipelastustoimintaan. 

Tällä hetkellä Vähä-Äiniön lahdelle ei ole virallista laivaväylää. Vilkastunut veneily ja kalastus ei noudata väylätapoja, kun oikeaa väylää ei ole osoitettu. Osa laivureista ei kuljeta asiakkaita satamaan, kun virallista laivaväylää ei ole. Tämä heikentää alueen matkailun ja vesipalveluyrittäjyyden edellytyksiä. Uutta väylää tulee merkitä noin kolmen kilometrin verran.