TALOUSARVIOALOITE 736/2003 vp

TAA 736/2003 vp - Ilkka Taipale /sd 

Tarkistettu versio 2.0

Määrärahan osoittaminen tietokirjallisuuden kääntämiseen suomen kielelle

Eduskunnalle

Tietokirjallisuuden kääntämisen taloudellinen tuki on erittäin vähäistä. Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvaroista tarkoitukseen on myönnetty vain muutamia kymmeniätuhansia euroja. Yleensäkin tietokirjallisuuden tuki on vähäisempää kuin kaunokirjallisuuden tuki, kuten opetusministeriön äskettäin valmistunut työryhmän raportti osoittaa. Etenkin nuorison, mutta myös varttuneemman väen parissa tietokirjallisuuden harrastaminen on erittäin yleistä, ja sitä tulisi kaikin puolin tukea.

Edellä olevan perusteella ehdotan,

että eduskunta ottaa valtion vuoden 2004 talousarvioon momentille  29.90.52 lisäyksenä 170 000 euroa tietokirjallisuuden kääntämiseen ja käännösten julkaisemiseen suomen kielellä.

Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 2003

  • Ilkka Taipale /sd