Allmän motivering
Allmänt
Kommunikationsutskottet konstaterar att direktivet om samhällsomfattande
tjänster sågs över 2009 genom rådets
och Europaparlamentets direktiv 2009/136/EG i
samband med det s.k. telekompaketet. Översynen ledde till
att räckvidden för sändningsplikt som
får påföras kabel-tv-kanaler inskränktes
ytterligare. Efter direktivets genomförandetid kan plikten
gälla bara programutbud som gynnar allmänintresset
och som försetts med tjänster med hjälp
av vilka syn- och hörselskadade kan ta del av programutbuden. Direktivändringarna
ska genomföras senast den 25 maj 2011.
Enligt direktivet ska sändningsplikten ses över
regelbundet. Den ändrade sändningsplikten (distributionsskyldigheten)
i propositionen avses vara tidsbunden och gälla till och
med utgången av 2016, då en stor del av tv-koncessionerna
upphör att gälla. Enligt propositionen behövs
distributionsskyldigheten sannolikt därefter inte längre
för kommersiella televisionsutbud, eftersom alternativa
distributionsvägar utvecklas. Utskottet betonar uttryckligen
att bestämmelsen är tidsbunden och att kommunikations-
och nättekniken utvecklas snabbt.
Vidare påpekar utskottet att distributionsskyldigheten
enligt 134 § i kommunikationsmarknadslagen har en direkt
koppling till tillämpningen av upphovsrättslagen,
eftersom upphovsmannen i enlighet med 25 i § i den lagen
inte har rätt till ersättning för vidaresändning
av program som omfattas av distributionsskyldigheten. I detta avseende
hänvisar kommunikationsutskottet till kulturutskottets
utlåtande i ärendet (KuUU 9/2010
rd).
Med hänvisning till propositionen och övrig utredning
anser kommunikationsutskottet att propositionen är behövligt
och fyller sitt syfte. Utskottet tillstyrker lagförslagen,
men med följande ändringar och påpekanden.
Förlängd giltighet för gällande
regler
Regeringen föreslår att den gällande
regleringen om distributionsskyldighet ska fortsätta att
gälla till och med den 30 juni 2011. Enligt nu gällande
bestämmelser skulle regleringen annars delvis upphöra
att gälla den 31 augusti 2010. Utskottet stöder
denna förlängning i syfte att se till att det
finns förutsättningar för avtalsbaserad
vidaresändning av de radio- och televisionsprogram som
2011 inte längre kommer att omfattas av den ändrade
distributionsskyldigheten.
Programutbud som omfattas av distributionsskyldigheten
Enligt 134 § 1 mom. 1 och 2 punkten i kommunikationsmarknadslagen
gäller distributionsskyldigheten Rundradion Ab:s programutbud och
tillhörande special- och tilläggstjänster.
Regeringen föreslår ingen ändring i detta
avseende. Enligt den gällande 134 § 1 mom. 3 punkten gäller
skyldigheten också hela det radio- och tv-programutbud
som fritt kan tas emot och tillhandahålls med stöd
av en riksomfattande programkoncession.
Till följd av översynen av direktivet om samhällsomfattande
tjänster föreslår regeringen nu att 3
punkten ska ändras och att programutbudet ska inskränkas
till televisionsutbud som tjänar allmänintresset,
som fritt kan tas emot och som sänds med stöd
av en riksomfattande programkoncession. I 1 mom. 4 punkten fogas
bland annat special- och tilläggstjänster som
ansluter sig till programutbudet till distributionsskyldigheten.
Enligt 19 a § i lagförslag 3 ska ljud- och textningstjänst
kopplas till dessa programutbud.
Det har under sakkunnigutfrågningen framförts
att propositionen varken anger när eller motiverar hur
innehållet i kommersiella programutbud tjänar
allmänintresset. Detta kan leda till oklarhet i fråga
om vilka program som omfattas av distributionsskyldigheten och i
fråga om skyldigheten att förse programutbud med
ljud- och textningstjänst. Både grundlagsutskottet
och kulturutskottet har påpekat samma sak i sina respektive
utlåtanden. Kommunikationsutskottet föreslår
därför preciseringar av bestämmelserna om
när programutbud tjänar allmänintresset.
Enligt propositionen kommer antalet kanaler som omfattas av
distributionsskyldigheten att minska väsentligt jämfört
med nuläget. Skyldigheten kommer att omfatta dels Rundradions
radio- och tv-kanaler, dels MTV3 och Fyran samt eventuellt också SuomiTV
och Sub. Enligt propositionsmotiven kommer antalet kommersiella kanaler
som ska distribueras att minska från åtta till
tre eller fyra och lagstadgad sändning av kommersiell radio
att upphöra helt. Utskottet förutsätter
att man inte tolkar begreppet "programutbud som tjänar
allmänintresset" i 19 a § i lagen om televisions-
och radioverksamhet alltför extensivt, så att
antalet programutbud som omfattas av distributionsskyldigheten faktiskt sett ökar
i förhållande till vad regeringen framför
i propositionen. Utskottet föreslår ett uttalande
om detta (Utskottets förslag till uttalande 1). Utskottet
hänvisar till kulturutskottets bedömning om att
omläggningen till följd av att färre programutbud
omfattas av distributionsskyldigheten leder till större
inkomster för upphovsrättsinnehavarna och att
räckvidden för 25 i § i upphovsrättslagen
därmed faktiskt sett inskränks. Med hänsyn
till paragrafens undantagskaraktär finner kulturutskottet
detta vara välkommet.
Kommunikationsutskottet anser det vara viktigt att man också beaktar
medborgarnas möjligheter att oavsett var de bor kunna ta
del av den yttrandefrihet som pluralistisk kommunikation manifesterar
när man bestämmer vilka programutbud i allmänintressets
tjänst som ska omfattas av distributionsskyldigheten. Detta
har faktiskt varit en central motivering och målsättning
för distributionsskyldigheten. Enligt uppgift finns det
dessutom i vårt land också områden där
mottagningen av sändningar över antennätet
inte är optimal eller där exempelvis kommunens
byggnadsordning hänvisat hushållen till kabelnät.
Under sakkunnigutfrågningen har det dessutom framförts
att vidaresändning i kabel-tv-nätet av vissa etablerade
programutbud som nu omfattas av distributionsskyldigheten kommer
att upphöra på grund av de höga upphovsrättsersättningarna.
Föreningen Kopiosto ry har till kommunikationsutskottet
och kulturutskottet gett in sin tariff för vidaresändning
i kabelnätet av inhemska tv-kanaler som kan tas emot fritt.
Kommunikationsutskottet instämmer i kulturutskottets bedömning
att den i meddelandet nämna taxan på 0,03 euro/hushåll/kanal/månad
inte är så betydande att den hotar de etablerade
programutbudens sebarhet.
Distributionsnätet
Det finns ca 2,26 miljoner hushåll med tv i Finland,
vilket är 91 % av alla hushåll. I dagens
läge ser ungefär hälften av finländarna
på tv via antennät och ungefär hälften
via kabelnät. I vissa fall är kabel-tv i praktiken
det enda alternativet bland annat på grund av sebarheten.
Dagens struktur måste ses som ett system där delarna kompletterar
varandra och inte som parallelldistribution.
Kommunikationsutskottet inser att sändningstekniken
för utbudet i kabel-tv och mer generellt också kommunikationstekniken
i allmänhet utvecklas hela tiden. Därför
välkomnar utskottet propositionens teknikneutrala infallsvinkel.
Däremot framgår inte den i propositionsmotiven
framförda nya teknikneutrala tolkningen av distributionsnätet
av de föreslagna paragrafändringarna. Därmed
förblir distributionsskyldighetens räckvidd i
förhållande till den använda tekniken
delvis oklar. Utskottet föreslår därför
en precisering av ordalydelsen i 134 § i lagförslag
2.
Enligt expertutlåtandena är en stor del av
dagens traditionella kabelnät s.k. hybridnät där
endast den sista förbindelsen från husbolagets
antennfördelare till lägenheterna bygger på traditionell
DVB-C-teknik. Just nu pågår omfattande ombyggnation
av husen från 1950—1970-talen och i samband med
det moderniserar många hus sina it- och telekomkablar.
Utskottet vill framhålla att staten genom sina åtgärder
inte ska fördröja utvecklingen av kommunikationstekniken eller
gynna gammal och oändamålsenlig teknik. Genom
propositionens teknikneutrala approach ser man till att husbolagen
kan välja den mest ändamålsenliga tekniken
i samband med ombyggnadsarbetena.
Ljud- och textningstjänst
Regeringen föreslår genom 19 a § i
lagförslag 3 att syn- och hörselskadade ska få bättre
tillgång till programutbudet. Detta finner utskottet mycket
välkommet. För denna grupps vidkommande bidrar
skyldigheten till att tillgodose de syn- och hörselskadades
rätt att ta emot information, åsikter och andra
meddelanden, samtidigt som man genom lag tryggar rättigheterna
för dem som använder teckenspråk och
dem som på grund av funktionsnedsättning behöver
tolk- och översättningshjälp. Regleringen
fullföljer bestämmelsen i artikel 30.1 b i FN-konventionen om
rättigheter för personer med funktionsnedsättning,
som Finland undertecknat. Enligt den punkten ska konventionsstaterna
säkerställa att personer med funktionsnedsättning
bereds tillgång till bl.a. tv-program och film på lika
villkor som andra. Förslaget bidrar därmed till
att i enlighet med 22 § i grundlagen tillgodose de grundläggande
fri- och rättigheterna och de mänskliga rättigheterna.
Enligt propositionen behöver tjänsten inte
införas i musikföreställningar och sport-
och barnprogram. För barnprogrammens del motiveras detta
med målgruppens begränsade läskunnighet.
Samtidigt har sakkunniga framhävt textningens betydelse
uttryckligen med tanke på att barnen ska lära
sig läsa. Utskottet förutsätter att det
utreds närmare hur textning av barnprogram påverkar
barnens utveckling och att man utifrån utredning på nytt överväger
skyldighet att texta barnprogram. Utskottet föreslår
ett uttalande om detta (Utskottets förslag till uttalande
3).
Det är enligt utskottets mening lämpligt att begränsa
kostnaderna för den lagstadgade skyldighet i fråga
om ljud- och textningstjänst som utövare av televisionsverksamhet åläggs
så, att de inte får överstiga en procent
av utövarens omsättning under föregående
räkenskapsperiod. På detta sätt säkerställer
man att kostnaderna för lagstadgad ljud- och textningstjänst
inte blir oskäliga. De utövare som vill får
i sitt utbud överstiga den lagstadgade nivån.
Under sakkunnigutfrågningen har det framförts
att taket på en procent borde räknas utifrån
den kanalspecifika omsättningen. Utskottets uppfattning är ändå att den
lösning som regeringen valt är tydlig och att den
lätt går att övervaka.
Bevakning
I samband med behandlingen 2005 av en ändring av upphovsrättslagen
(RP 28/2004 rd) godkände riksdagen
ett uttalande där den förutsatte att det görs
en uppföljning av vilka konsekvenser den slopade ersättningsbestämmelsen
i upphovsrättslagens 25 i § får och att
det ses till att rättigheterna enligt upphovsrättslagen
framöver tillgodoses i den utsträckning Finlands
internationella förpliktelser kräver i det fall
att vidaresändningsskyldigheten ändras eller nya
koncept att överföra radio- och tv-sändningar
tas i bruk eller mottagningssätten ändras avsevärt.
Utskottet ser det som viktigt att den översyn som nu
behandlas inte leder till en försämring för
upphovsrättsinnehavarna eller medborgarna. Den tekniska
utvecklingen ger däremot i framtiden möjlighet
till allt fler nya tjänstetyper såsom VoD-tjänster
(video på begäran), där man måste avtala
om upphovsrätten på normalt sett mellan tjänsteleverantören
och upphovsmannen.
Kommunikationsutskottet erinrar om att direktivet om samhällsomfattande
tjänster och de tidsbegränsade bestämmelserna
förpliktar myndigheterna att ge akt på vilka konsekvenser
reformen får. Utskottet anser i likhet med kulturutskottet
att om nätutbudet under perioden 2011—2016 utvecklas
på ett oförutsebart sätt och denna utveckling
leder till en för upphovsmän och medborgare oskälig
situation, måste undervisnings- och kulturministeriet vidta åtgärder
för att ändra 25 i § i upphovsrättslagen
så att rätten till ersättning för
den vidaresändning av program som distributionsskyldigheten
avser återinförs helt eller delvis. Utskottet
föreslår ett uttalande i saken (Utskottets
förslag till uttalande 2).
Detaljmotivering
Lagförslag 2
134 §. Skyldighet att distribuera programutbud och
tjänster.
Enligt propositionsmotiven är det meningen att infallsvinkeln
ska bli mer teknikneutral än för närvarande.
Enligt regeringen tilllämpas bestämmelserna om
distributionskyldigheten i praktiken på trådbundna
nät som används för att erbjuda tittarna
radio- och tv-sändningar som tittarna på konsumtionsmarknaden kan
ta emot med sedvanliga mottagningsanordningar, såsom tv-apparater,
tilläggsutrustning till tv-apparater (set-top-box) eller
radiomottagare. Enligt uppgift innebär detta en begränsning
av den verksamhet som avses i propositionen med den påföljden
att tv-tjänsterna för en icke avgränsad
publik på det öppna internet (webb-tv) inte kan
omfattas av distributionsskyldigheten, även om de skulle
innefatta tillhandahållande av programutbud som skyldigheten
gäller för. Däremot saknar kabeltelevisionsnätets tekniska
utförande betydelse. Detsamma gäller tekniken
för överföring av programutbudet. Förändringen
i förhållande till nuläget märks
inte i lagförslagen och inte heller särskilt tydligt
i propositionsmotiven.
Utskottet finner det nödvändigt att understryka
att distributionsskyldigheten enligt 134 § i kommunikationsmarknadslagen
fortsatt bara gäller nätföretag som tillhandahåller
nättjänster i kabeltelevisionsnät. Skyldigheten
utvidgas heller inte nu till sådana kommunikationsnät
som inte huvudsakligen används för sändning
eller tillhandahållande av radio- och tv-programutbud eller
annat material som förmedlas i samma form till alla mottagare.
Programmen måste även fortsättningsvis
tillhandahållas användarna i oförändrad
form och samtidigt som den ursprungliga sändningen.
Utskottet föreslår tillägg av ett
nytt 2 mom. i paragrafen, varvid nuvarande 2—5 mom. blir 3—6
mom. I det nya momentet föreslår utskottet en
precisering i enlighet med propositionsmotiven, dvs. att distributionsskyldigheten
enligt 1 mom. gäller teleföretag som tillhandahåller
nättjänster i kabeltelevisionsnät även
när de förmedlar sitt programutbud med annan teknik än
traditionell kabeltelevisionsteknik, förutsatt att det är
möjligt att ta emot utbudet med sedvanliga mottagare.
Utskottet hänvisar också till motiveringen
i propositionen, där det står att den i paragrafen avsedda
skyldigheten tillämpas på leverantörer av
nättjänster i kabeltelevisionsnät som
distribuerar programutbud till tittarna med någon annan teknik än
den teknik som allmänt används i kabeltelevisionsnät,
om leverantören också erbjuder tittarna anordningar
med hjälp av vilka det är möjligt att
ta emot programutbuden med sedvanliga konsumentapparater. Det ska
alltså vara möjligt att ta emot de tv-program
som avses i det av utskottet föreslagna nya 2 mom. med
sedvanliga apparater (tv/set-top-box).
Lagförslag 3
19 a §. Syn- och hörselskadades tillgång
till program.
Grundlagsutskottet slår i sitt utlåtande fast
att såväl skyldigheten att införa ljud-
och textningstjänst i televisionsprogram som indirekt också omfattningen
av distributionsskyldigheten enligt 134 § 1 mom. 3 punkten
i lagförslag 2 är frågor som i många
stycken i sista hand överlåts på den
som utfärdar förordning och den som beviljar koncession
att avgöra. Bestämmelserna behöver enligt
utskottet absolut kompletteras för att kriterierna för
att programutbud ska kunna anses tjäna allmänintresset
ska framgå tillräckligt distinkt på lagnivå.
Utskottet menar att man i kriterierna kan ta fasta på bl.a.
två faktorer som nämns i propositionsmotiven (s.
15), nämligen programutbudets mångsidighet och
i vilken utsträckning programutbudet innehåller program
på finska eller svenska, och den faktor som redan nämns
i bestämmelsen, att programutbudet ska innehålla
nyhets- och aktualitetsprogram.
Kommunikationsutskottet föreslår att 2 mom. kompletteras
med en definition av programutbud som tjänar allmänintresset
i enlighet med grundlagsutskottets utlåtande.
Grundlagsutskottet förutsatte också att normgivningsbemyndigandet
i 19 a § 3 mom. preciseras för att det av lagen
ska framgå hur stor procentuell andel av programmen i programutbudet som
ska förses med en ljud- och textningstjänst eller åtminstone
den på detta vis fastställda maximala
andelen och intervallet. Om tanken är att skärpa
skyldigheten årligen, vilket utkastet till förordning
indikerar, ska också detta framgå av lagen. Grundlagsutskottet
har som villkor för att lagförslaget ska kunna
behandlas i vanlig lagstiftningsordning ställt att omfattningen
av skyldigheten att införa ljud- och textningstjänst
anges på det sättet.
Kommunikationsutskottet föreslår att 3 mom. kompletteras
på det sätt som grundlagsutskottet förutsätter.
Gradvis stigande kvoter uttryckta i andelar av programtimmarna ska
genom förordning av statsrådet kunna införas
för de program som ska förses med ljud- och textningstjänst. Kvoten åren
2011—2016 kan vara 10—50 procent av programmen
och för allmännyttiga program 50—100
procent.