dessa lagrum sådana de lyder, 10 § 1 mom.,
12 § 2 mom. och 48 § i lag 956/1971,
11 §, 12 § 1 mom., 29 §, 30 § 1
mom., 32 § 1 mom., 35 a § och 60 § 1
mom. i lag 1204/1996, 16 § 3 mom. i lag 948/1992,
20 § 1 och 2 mom. samt 53 § 5 mom. i lag 526/1981,
28 § 5 och 6 mom. samt 47 § 1 mom. i lag
1642/1992, 47 § 3 mom. i lag 1329/1999
och 60 a § 4 mom. i lag 940/1984, samt
10 §
Arbetsgivaren är fri från sin försäkringsplikt, tills
antalet arbetsdagar som han låtit utföra under
kalenderåret överstiger 12. Även en sådan arbetsgivare
som inte är en sammanslutning eller stiftelse och som vid
den senaste kommunalbeskattningen blivit påförd
skatt för en inkomst av högst 571,84 euro, är
fri från sin försäkringsplikt tills antalet
arbetsdagar som han låtit utföra under ett kalenderår
uppgår till mer än 30.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11 §
Drabbar ett olycksfall i arbete en arbetstagare i arbete hos
en arbetsgivare som har försummat sin försäkringsplikt,
svarar Olycksfallsförsäkringsanstalternas förbund
för betalningen av skadestånd enligt denna lag.
Olycksfallsförsäkringsanstalternas förbund
har rätt att utöver den avgift som nämns
i 36 § dessutom av arbetsgivaren återkräva
vad som bestäms att skall betalas i skadestånd,
dock högst 168,19 euro för varje olycksfall.
12 §
En försäkringspliktig arbetsgivare skall själv upp
till ett belopp av 16,82 euro betala skadestånd för
varje olycksfall i arbete, om inte försäkringen
frivilligt har utsträckts till att omfatta också denna
skadeståndsskyldighet. I försäkringsbrevet
skall det alltid antecknas om arbetsgivaren har någon självrisk
eller inte.
En arbetsgivare, som enligt 10 § är fri från försäkringsplikt, är
likväl skyldig att betala i 1 mom. avsett skadestånd
upp till ett belopp av 8,41 euro för varje olycksfall i
arbete.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
16 §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Begravningshjälpen utgör 3 010,56 euro.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20 §
Har arbetstagaren på grund av skadan eller sjukdomen
blivit så hjälplös att han inte kan reda sig
utan annans hjälp, eller förorsakas han i övrigt
exceptionellt men av svår skada eller sjukdom, kan till
honom för den tid förutsättningarna föreligger
betalas mentillägg, uppgående till högst
2,35 euro per dag. Detta tillägg betalas dock inte för
den tid under vilken arbetstagaren får vård på sjukhus
eller någon annan anstalt.
Till en arbetstagare vars protes eller andra hjälpmedel
förorsakar särskild slitning av gångkläder
eller som har ledarhund kan såsom tillläggsskadestånd
betalas högst 0,47 euro per dag.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
28 §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vid beräkning av skadeståndet avrundas årsarbetsförtjänsten
till närmaste med tio jämnt delbart eurobelopp.
När avrundning åt båda hållen är
möjlig avrundas beloppet uppåt.
När årsarbetsförtjänsten
understiger 925,03 euro höjs den till 925,03 euro. Årsarbetsförtjänsten
höjs dock inte, om arbetstagaren vid tiden för olycksfallet
hade rätt till full invalidpension som beviljas tills vidare
och som avses i folkpensionslagen (347/1956) eller i 8 § 4
mom. lagen om pension för arbetstagare eller till full
olycksfallspension som fastställs enligt denna lag och som
beviljas tills vidare eller till motsvarande ersättning
enligt trafikförsäkringslagen, eller om arbetstagaren
vid tiden för olycksfallet hade fyllt 65 år och
fick ålderspension enligt folkpensionslagen eller 8 § 4
mom. lagen om pension för arbetstagare.
29 §
En i denna lag avsedd försäkring kan beviljas av
ett sådant försäkringsbolag som enligt
lagen om försäkringsbolag (1062/1979)
eller lagen om utländska försäkringsbolag
(398/1995) har rätt att bedriva försäkring
i den skadeförsäkringsklass 1 som avses i 1 § 1
punkten i social- och hälsovårdsministeriets beslut
om fastställande av försäkringsklasser
för finska försäkringsbolag och försäkringsföreningar
samt för utländska försäkringsbolag
som är verksamma i Finland (858/1995).
Ett försäkringsbolag som har för
avsikt att bedriva försäkring enligt denna lag
i Finland skall senast två månader innan verksamheten
inleds anmäla detta hos Olycksfallsförsäkringsanstalternas
förbund.
På ett i lagen om försäkringsbolag
avsett försäkringsbolag tillämpas för
en i denna lag avsedd försäkringsrörelse
lagen om försäkringsbolag och på ett
utländskt bolag lagen om utländska försäkringsbolag,
om inte något annat följer av denna lag.
29 a §
Med avvikelse från vad som bestäms i 16 a kap.
9 § 4 mom. och 14 § 1 mom. lagen om försäkringsbolag
skall samtycke ges till överlåtelse av ett i lagen
om försäkringsbolag avsett försäkringsbolags
försäkringsbestånd enligt denna
lag eller en del av det, om överlåtelsen inte
väsentligt försvagar de försäkrades
skydd eller äventyrar verksamhetsförutsättningarna
för försäkringssystemet enligt denna
lag eller dess förmåga att klara av sina förpliktelser.
Till samtycket kan fogas villkor som tryggar att förutsättningarna
uppfylls.
Det som bestäms i 1 mom. gäller i tillämpliga delar
också förutsättningarna för
samtycke enligt 64—66 § lagen om utländska
försäkringsbolag.
30 §
I de fall där staten är skadeståndsskyldig
på grund av olycksfall i arbete eller yrkessjukdom, skall
skadeståndet betalas av statskontoret. I fråga
om statskontoret gäller då i tillämpliga
delar vad som i denna lag bestäms om försäkringsanstalter.
På statskontoret tillämpas dock inte 29 § 3 mom.
och 41 b § 2 och 4—6 mom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
32 §
Försäkringsavtalet ingås för
en försäkringsperiod. Försäkringsperioden är
ett kalenderår, om det inte gäller en försäkring
som träder i kraft under året, varvid den första
försäkringsperioden löper ut vid utgången
av kalenderåret efter det år då försäkringen
påbörjades. Därefter fortsätter
försäkringen en period åt gången,
om inte försäkringstagaren skriftligen säger
upp försäkringen senast tre månader innan
försäkringsperioden går
ut. I fråga om försäkringstagarens uppsägningsrätt
vid överlåtelse av försäkringsbestånd
gäller emellertid vad som bestäms i 16 a kap.
12 § 1 mom. lagen om försäkringsbolag.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
35 a §
Försäkringspremien för en försäkringsperiod består
av en förskottspremie och en utjämningspremie.
Det som i 35 § 2 mom. bestäms om försäkringspremie
gäller på motsvarande sätt också förskottspremien.
Försäkringsperiodens förskottspremie
skall betalas inom en tid som försäkringsanstalten
bestämmer. Överstiger eller understiger den slutliga
försäkringspremien för försäkringsperioden
beloppet av den uppburna förskottspremien, uppbärs
hos försäkringstagaren eller återbärs
till honom såsom utjämningspremie skillnaden mellan
den slutliga premien och förskottspremien inom en tid som
försäkringsanstalten bestämmer, dock
senast inom ett år efter försäkringsperiodens
utgång, om inte något annat följer av
37 §. I fråga om specialtarifferade försäkringar
som har upphört får denna tid, om därom
har avtalats med försäkringstagaren, vara längre än
ett år, dock högst tre år. I försäkringsvillkoren
kan försäkringsanstalten fastställa beloppet
av den minsta utjämningspremie som uppbärs eller återbärs.
Beloppet får vara högst 8,41 euro.
47 §
Dagpenning och därtill hörande tillägg
skall utbetalas åtminstone en gång i månaden
i efterskott, dock inte oftare än en gång i veckan. Olycksfallspension,
fortlöpande menersättning och till dem hörande
tillägg samt familjepension utbetalas, om inte parterna
kommer överens om något annat, månadsvis
i förskott. Är det månatliga beloppet
mindre än 16,82 euro, kan utbetalningen ske med längre
mellanrum, dock minst en gång om året.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Om inte parterna kommer överens om något annat,
skall försäkringsanstalten på sin bekostnad
tillhandahålla det skadestånd som skall utbetalas
för den skadeståndsberättigade på den penninginrättning
i landet som han eller hon bestämmer. Har någon
penninginrättning inte bestämts, tillhandahålls
den skadeståndsberättigade skadeståndet
på dennes boningsorts postanstalt. En skadeståndsrat
som är mindre än 1,68 euro skall kunna lyftas
av den skadeståndsberättigade på försäkringsanstalten.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
48 §
Har en arbetstagare drabbats av olycksfall i arbete,
vilket olycksfall bör anses vara av allvarlig art, och är
den skadades eller hans anhörigs rätt till skadestånd
uppenbar, är arbetsgivaren skyldig att på anhållan
av skadeståndstagaren såsom förskott
på skadeståndet betala
1) oundgängliga resekostnader, föranledda
av given sjukvård, samt
2) för tryggande av skadeståndstagarens
uppehälle nödvändigt belopp, likväl
högst 33,64 euro.
Enligt 1 mom. utbetalat förskott avdras från skadeståndet
så som bestäms i 26 §.
53 §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Kostnaderna för olycksfallsnämndens verksamhet
betalas av försäkringsanstalterna i förhållande
till det antal ärenden som inkommer till nämnden
för behandling, dock så att varje anstalt skall
betala minst 336,38 euro årligen.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
60 §
De i 11 § och 12 § 1 och 2 mom., 16 § 3
mom., 20 § 1 och 2 mom., 28 § 6 mom., 35 a § och
53 § 5 mom. bestämda beloppen justeras kalenderårsvis
på grundval av de förändringar som skett
i den allmänna lönenivån i landet, enligt
det löneindextal som årligen fastställs
för tillämpningen av 9 § lagen om pension
för arbetstagare. De justerade beloppen avrundas så att
de i 12 § och 35 a § angivna
beloppen avrundas till närmaste hela euro samt de i 11 §,
16 § 3 mom., 28 § 6 mom. och 53 § 5
mom. angivna beloppen till närmaste hela tio euro.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
60 a §
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Skadeståndsförhöjning som understiger
2,52 euro betalas inte. Beloppet justeras årligen enligt
det löneindextal som nämns i 9 § lagen
om pension för arbetstagare.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
_______________
Denna lag träder i kraft den 1 juli 2001.
Lagens 10 § 1 mom., 11 §, 12 § 1
och 2 mom., 16 § 3 mom., 20 § 1 och 2 mom., 28 § 5
och 6 mom., 35 a §, 47 § 1 och 3 mom.,
48 §, 53 § 5 mom., 60 § 1 mom.
och 60 a § 4 mom. träder dock i kraft först
den 1 januari 2002.
Beslut om förmånsbelopp enligt denna lag kan
meddelas i euro redan innan denna lag träder i kraft.
Vid tillämpning av denna lag motsvarar beloppen i 11 §,
12 § 1 och 2 mom., 20 § 1 och 2 mom.,
28 § 6 mom. och 35 a § den allmänna lönenivån
1971, beloppet i 53 § 5 mom. den allmänna lönenivån
1981, beloppet i 60 a § 4 mom. den allmänna
lönenivån 1984 och beloppet i 16 § 3
mom. den allmänna lönenivån 1992.