Ehdotus
Päätösehdotuksen taustaksi
Uusien jäsenvaltioiden liittyminen Schengen-alueeseen
on kaksivaiheinen. Vuoden 2005 liittymisasiakirjan (SopS 114—115/2006
) mukaan osa Schengenin säännöstöstä sitoo
Bulgariaa ja Romaniaa ja sitä sovelletaan niissä tältä osin
jo unionin jäsenyydestä lähtien. Muut
Schengenin säännöstön osat sitovat
Bulgariaa ja Romaniaa unionin jäsenyydestä alkaen,
mutta niitä aletaan soveltaa vasta neuvoston asiasta tekemän
päätöksen mukaisesti sen jälkeen,
kun on näytetty toteen sovellettavien Schengenin arviointimenettelyjen
(päätös SCH/Com-ex(1998) 26
def) mukaisesti, että tarvittavat edellytykset kyseisen
säännöstön kaikkien osien soveltamiseksi ovat
täyttyneet kyseisessä valtiossa.
Bulgarian ja Romanian kykyä toimeenpanna Schengenin
säännöstöä on arvioitu
vuoden 2009 alusta lähtien. Arvioinnit ovat edenneet hyvin,
ja molemmat maat ovat panostaneet Schengen-valmiuksien kehittämiseen.
Poliisiyhteistyötä, viisumeita, tietosuojaa, merirajoja,
lentokenttiä ja maarajoja koskevat arvioinnit on suoritettu
ja arviointiraportit hyväksytty vuosien 2009—2010
aikana. Romanian lentokenttiä ja maarajoja koskeva uusintatarkastus
suoritettiin joulukuussa 2010. Arviointiraportin mukaan tilanne
Romaniassa maa- ja lentorajoilla täyttää Schengen-vaatimukset.
Romaniaa koskeva SIS/SIRENE-tarkastus tehtiin joulukuussa
2010. Raporttiluonnoksessa kiinnitetään huomioita
eräisiin teknisiin puutteisiin kuulutustietojen syöttämisessä Schengenin
tietojärjestelmään, mutta viimeisten
tietojen mukaan nämä puutteet olisi saatu korjattua.
Bulgarian maarajoille tehtiin uusi arviointi joulukuussa 2010.
Arviointiraporttiluonnoksen mukaan Bulgaria ei vielä täytä ulkorajavalvonnan
osalta Schengen-vaatimuksia. SIS/SIRENE-raporttiluonnoksessa
ei tuotu esiin seikkoja, joilla olisi vaikutusta Bulgarian liittymiseen Schengen-alueeseen.
Päätösehdotuksen sisältö
Päätösehdotuksen 1 artiklan 1 kohdassa
säädetään liitteessä 1
tarkoitettujen Schengenin säännöstön
määräysten soveltamisesta Bulgariassa
ja Romaniassa niiden keskinäisissä suhteissa sekä suhteessa
Belgiaan, Tsekin tasavaltaan, Tanskaan, Saksaan, Viroon, Kreikkaan,
Espanjaan, Ranskaan, Italiaan, Latviaan, Liettuaan, Luxemburgiin,
Unkariin, Maltaan, Alankomaihin, Itävaltaan, Puolaan, Portugaliin,
Sloveniaan, Slovakiaan, Suomeen, Ruotsiin sekä Islantiin,
Norjaan ja Sveitsiin. Päätösehdotuksessa
säädetään päivästä,
jolloin soveltaminen alkaa. Päätösehdotuksessa
säädetään erikseen ajankohdasta,
jolloin henkilötarkastusten poistamista sisärajoilla koskevia
määräyksiä aletaan soveltaa
ilmarajoilla. Lisäksi säädetään
ajankohdasta, jolloin kaikki rajoitukset Bulgarian ja Romanian Schengenin
tietojärjestelmän käytölle poistetaan.
Päivämäärät ovat vielä avoinna.
Päätösehdotuksen 1 artiklan 2 kohdan
mukaan liitteessä 2 tarkoitettuja Schengenin säännöstön
määräyksiä sovelletaan Bulgarian
ja Romanian suhteissa Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen
kuningaskuntaan päätöksessä määritellystä päivästä alkaen.
Päivämäärä on vielä avoin.
Päätösehdotuksen 2 artiklassa säädetään
Bulgarian ja Romanian myöntämien kansallisten
lyhytaikaisten viisumien voimassaoloajasta kauttakulkumatkustuksessa.
Artiklan mukaan ne Bulgarian ja Romanian myöntämät
kansalliset lyhytaikaiset viisumit, jotka on myönnetty
ennen tässä päätöksessä säädetyn
Schengenin säännöstön täysimääräisen
soveltamisen alkamista, ovat voimassa kauttakulkumatkustustarkoituksessa
toisen jäsenvaltion alueen kautta siinä määrin
kuin jäsenvaltiot ovat hyväksyneet sellaiset viisumit
kauttakulkumatkustukseen päätöksen 582/2008/EC
mukaisesti. Nämä viisumit ovat voimassa artiklassa
säädettyyn päivään saakka
mutta kuitenkin enintään voimassaoloaikansa päättymiseen
saakka.