Plenarprotokoll 73/2006 rd

PR 73/2006 rd

Justerat 2.0r

73. FREDAGEN DEN 16 JUNI 2006

Förhandlingarna leds av andre vice talman Ilkka Kanerva.

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknas följande ledamöter som frånvarande:

  • Jan-Erik Enestam /sv
  • Merikukka Forsius /gröna
  • Jukka Gustafsson /sd
  • Hanna-Leena Hemming /saml
  • Anne Huotari /vänst
  • Tuomo Hänninen /cent
  • Antti Kaikkonen /cent
  • Matti Kangas /vänst
  • Marjukka Karttunen /saml
  • Jyrki Kasvi /gröna
  • Martti Korhonen /vänst
  • Valto Koski /sd
  • Jari Koskinen /saml
  • Miapetra Kumpula-Natri /sd
  • Lauri Kähkönen /sd
  • Seppo Kääriäinen /cent
  • Esa Lahtela /sd
  • Kalevi Lamminen /saml
  • Markku Laukkanen /cent
  • Paula Lehtomäki /cent
  • Suvi Lindén /saml
  • Mika Lintilä /cent
  • Hannes Manninen /cent
  • Marjo Matikainen-Kallström /saml
  • Rosa Meriläinen /gröna
  • Markus Mustajärvi /vänst
  • Olli Nepponen /saml
  • Mikaela Nylander /sv
  • Outi Ojala /vänst
  • Terhi Peltokorpi /cent
  • Eero Reijonen /cent
  • Paula Risikko /saml
  • Tanja Saarela /cent
  • Matti Saarinen /sd
  • Kimmo Sasi /saml
  • Anni Sinnemäki /gröna
  • Osmo Soininvaara /gröna
  • Säde Tahvanainen /sd
  • Astrid Thors /sv
  • Pentti Tiusanen /vänst
  • Erkki Tuomioja /sd
  • Tapani Tölli /cent
  • Kari Uotila /vänst
  • Raija Vahasalo /saml
  • Matti Vanhanen /cent
  • Jari Vilén /saml
  • Erkki Virtanen /vänst
  • Ulla-Maj Wideroos /sv

__________

Uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet

Antecknas till protokollet att talmanskonferensen har behandlat följande anmälningar om frånvaro från plenum på grund av uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet:

16. 6 ledamöterna

  • Heidi Hautala /gröna
  • Hanna-Leena Hemming /saml
  • Hannes Manninen /cent
  • Outi Ojala /vänst
  • Eero Reijonen /cent
  • Simo Rundgren /cent
  • Jouko Skinnari /sd
  • Astrid Thors /sv
  • Jari Vilén /saml

16—21.6 ledamot

  • Jan-Erik Enestam /sv

17—19.6 ledamot

  • Kimmo Sasi /saml

18—20.6 ledamot

  • Mikko Elo /sd

18—21.6 ledamot

  • Maija-Liisa Lindqvist /cent

Sjukfrånvaro

Antecknas till protokollet att talmanskonferensen har behandlat följande anmälning om frånvaro från plenararbetet på grund av sjukdom:

16.6 ledamot

  • Jyrki Kasvi /gröna

Frånvarotillstånd

Antecknas till protokollet att talmanskonferensen har beviljat följande ledamöter befrielse från plenararbetet av annan orsak:

16.6 ledamöterna

  • Merikukka Forsius /gröna
  • Anne Huotari /vänst
  • Kauko Juhantalo /cent
  • Matti Kangas /vänst
  • Lauri Kähkönen /sd
  • Esa Lahtela /sd
  • Kalevi Lamminen /saml
  • Suvi Lindén /saml
  • Olli Nepponen /saml
  • Tapani Tölli /cent
  • Ulla-Maj Wideroos /sv

__________

Skriftliga spörsmål

Svaren på de skriftliga spörsmålen SS 322, 328, 336—360/2006 rd antecknas ha anlänt.

__________

Åtgärdsmotioner

Antecknas till protokollet att talmanskonferensen den 14 juni 2006 har beslutat remittera till utskott åtgärdsmotionerna AM 58—77/2006 rd.

__________

UTOM DAGORDNINGEN

1) Statsrådets redogörelse om jordbrukspolitiken

Voteringar

Statsrådets redogörelse  SRR 4/2005 rd

Jord- och skogsbruksutskottets betänkande  JsUB 7/2006 rd

Andre vice talmannen:

Utom dagordningen beslutar riksdagen nu om formuleringen av ett ställningstagande med anledning av statsrådets redogörelse om jordbrukspolitiken.

Till grund för behandlingen ligger det förslag till ordalydelse som jord- och skogsbruksutskottet föreslår i sitt betänkande nr 7. Debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i onsdags.

Under debatten har ledamot Annika Lapintie föreslagit med bifall av ledamot Matti Kauppila följande uttalande i motiveringen: "Riksdagen konstaterar att genom att hemlighålla uppgifterna om de gårdsspecifika stöden till jordbruket förhindrar man en samhällsdebatt om jordbruksstöden och en bedömning av huruvida stöden fördelas på ett ändamålsenligt sätt. Därför förutsätter riksdagen att regeringen nästa höst lämnar till riksdagen de förslag till ändringar i olika lagar som behövs för att uppgifterna om stöden till enskilda gårdar och jordbrukare inom det komplicerade och svåröverskådliga stödsystemet ska bli offentliga."

Ledamot Tarja Cronberg har föreslagit med bifall av ledamot Heidi Hautala följande uttalande i motiveringen: "Riksdagen förutsätter att åtgärder för att utveckla en landsbygd som inriktar sig på energiproduktion omedelbart vidtas och att olika bioenergiformer ges en preferensställning både inom energiproduktionen och energitillgången."

Dessutom har ledamot Esko-Juhani Tennilä föreslagit med bifall av ledamot Heidi Hautala följande uttalande i motiveringen: "Riksdagen förutsätter att minst 350 miljoner euro anvisas för finansieringen av de lokala aktionsgrupperna på landsbygden under EU:s programperiod 2007—2013."

Redogörelsen godkänns.

De fyra förslagen till uttalanden i jord- och skogsbruksutskottets betänkande godkänns.

Vid omröstningen om ledamot Lapinties förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 130 ja och 16 nej, 1 blank och 52 frånvarande.

( Omr. 1 )

Vid omröstningen om ledamot Cronbergs förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 120 ja och 28 nej, 51 frånvarande.

( Omr. 2 )

Vid omröstningen om ledamot Tenniläs förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 121 ja och 28 nej, 50 frånvarande.

( Omr. 3 )

Riksdagen har godkänt ett ställningstagande med anledning av redogörelsen enligt utskottets betänkande.

Ärendet är slutbehandlat.

Riksdagen går över till dagordningen.

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

2) Regeringens proposition om godkännande av tilläggsprotokollen om handel med människor och mot människosmuggling till Förenta Nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och sättande i kraft av de bestämmelser i tillläggsprotokollen som hör till området för lagstiftningen samt med förslag till lagar om ändring av 20 kap. i strafflagen samt 7 och 16 § i ordningslagen

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 221/2005 rd

Lagutskottets betänkande  LaUB 10/2006 rd

Lagmotion  LM 22, 52/2004 rd

Andre vice talmannen:

Till grund för behandlingen ligger lagutskottets betänkande nr 10. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i går.

Under allmänna debatten har ledamot Minna Sirnö föreslagit med bifall av ledamot Päivi Räsänen att till grund för behandlingen skall läggas lagförslagen i reservation 1.

Redogörelsen godkänns.

Grunden för behandlingen:

Vid omröstningen om ledamot Sirnös förslag godkänner riksdagen lagutskottets betänkande till grund för behandlingen med rösterna 118 ja och 19 nej, 11 blanka och 51 frånvarande.

( Omr. 4 )

Detaljbehandling:

Lagförslag 1 i regeringens proposition

1 kap. 11 § och kapitlets rubrik godkänns.

20 kap. 8 §

Debatt (PTK 73/2).

Under debatten föreslår ledamot Minna Sirnö med bifall av ledamot Päivi Räsänen att paragrafen godkänns enligt reservation 1.

Vid omröstningen om ledamot Sirnös förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 123 ja och 19 nej, 7 blanka och 50 frånvarande.

( Omr. 5 )

20 kap. 8 a § och kapitlets rubrik godkänns.

20 kap. en ny 8 b §, som inte ingår i betänkandet.

Debatt (PTK 73/2).

Under debatten föreslår ledamot Päivi Räsänen med bifall av ledamot Leena Rauhala att paragrafen godkänns enligt reservation 2.

Vid omröstningen om ledamot Räsänens förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 113 ja och 32 nej, 3 blanka och 51 frånvarande.

( Omr. 6 )

Ikraftträdandebestämmelsen, ingressen och rubriken godkänns.

Lagförslag 2 i regeringens proposition

7 §

Debatt (PTK 73/2).

Under debatten föreslår ledamot Minna Sirnö med bifall av ledamot Päivi Räsänen att paragrafen godkänns enligt reservation 1.

Vid omröstningen om ledamot Sirnös förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 123 ja och 20 nej, 5 blanka och 51 frånvarande.

( Omr. 7 )

Ikraftträdandebestämmelsen, ingressen och rubriken godkänns.

Övriga lagförslag

Vid detaljbehandlingen godkänns lagförslag 3 och 4 i regeringens proposition med ett innehåll enligt betänkandet.

Riksdagen instämmer i lagutskottets förslag att lagförslagen i lagmotionerna skall förkastas.

Första behandlingen av lagförslagen är avslutad.

3) Regeringens proposition med förslag till lagar om stöd för upphörande med att bedriva jordbruk och om ändring av lagar som gäller avträdelsesystemet

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 34/2006 rd

Jord- och skogsbruksutskottets betänkande  JsUB 8/2006 rd

Andre vice talmannen:

Till grund för behandlingen ligger jord- och skogsbruksutskottets betänkande nr 8. Allmänna debatten om ärendet avslutades vid riksdagens plenum i onsdags.

Detaljbehandling:

Lagförslag 1

1 § godkänns.

2 §

Debatt (PTK 73/3).

Under debatten föreslår ledamot Pertti Hemmilä med bifall av ledamot Lasse Virén att paragrafen godkänns enligt reservationen.

Vid omröstningen om ledamot Hemmiläs förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 109 ja och 38 nej, 52 frånvarande.

( Omr. 8 )

3—5 §, 1 kap. rubrik samt 6 och 7 § godkänns.

8 §

Debatt (PTK 73/3).

Under debatten föreslår ledamot Pertti Hemmilä med bifall av ledamot Lasse Virén att paragrafen godkänns enligt reservationen.

Vid omröstningen om ledamot Hemmiläs förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 107 ja och 40 nej, 1 blank och 51 frånvarande.

( Omr. 9 )

9—14 § och 2 kap. rubrik godkänns.

15 §

Debatt (PTK 73/3).

Under debatten föreslår ledamot Pertti Hemmilä med bifall av ledamot Lasse Virén att paragrafen godkänns enligt reservationen.

Vid omröstningen om ledamot Hemmiläs förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 110 ja och 39 nej, 50 frånvarande.

( Omr. 10 )

16 §

Debatt (PTK 73/3).

Under debatten föreslår ledamot Pertti Hemmilä med bifall av ledamot Lasse Virén att paragrafen godkänns enligt reservationen.

Vid omröstningen om ledamot Hemmiläs förslag godkänner riksdagen betänkandet med rösterna 110 ja och 39 nej, 50 frånvarande.

( Omr. 11 )

17 § och 3 kap. rubrik, 18—21 § och 4 kap. rubrik, 22—27 § och 5 kap. rubrik, 28—31 § och 6 kap. rubrik, 32—45 § och 7 kap. rubrik, 46—52 § och 8 kap. rubrik, 53—56 § och 9 kap. rubrik, 57—62 § och 10 kap. rubrik, 63—67 § och 11 kap. rubrik, 68—77 § och 12 kap. rubrik, 78—80 § och 13 kap. rubrik samt 81 § godkänns.

82 §

Debatt (PTK 73/3).

Paragrafen godkänns.

83 § och 14 kap. rubrik, ingressen och rubriken godkänns.

Övriga lagförslag

Vid detaljbehandlingen godkänns lagförslag 2—5 i regeringens proposition samt det nya lagförslag 6 som jord- och skogsbruksutskottet föreslagit i sitt betänkande med ett innehåll enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslagen är avslutad.

Plenum avslutas kl. 13.17.