Plenarprotokoll 115/2010 rd

PR 115/2010 rd

Justerat 2.0r

115. ONSDAGEN DEN 17 NOVEMBER 2010

Överläggingarna leddes av talman Sauli Niinistö (14.01—17.24 och 21.09—23.44) och andre vice talman Tarja Filatov (17.24—21.09).

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknades följande 40 ledamöter som frånvarande (r = för riksdagsarbete, s = för sjukdom, f = för familjeledighet):

  • Marko Asell /sd (s)
  • Maarit Feldt-Ranta /sd (r)
  • Juha Hakola /saml
  • Hannakaisa Heikkinen /cent (f)
  • Eero Heinäluoma /sd
  • Rakel Hiltunen /sd
  • Susanna Huovinen /sd
  • Sinikka Hurskainen /sd (r)
  • Ilkka Kanerva /saml
  • Saara Karhu /sd (s)
  • Tanja Karpela /cent (s)
  • Jyrki Kasvi /gröna (s)
  • Jyrki Katainen /saml (r)
  • Valto Koski /sd
  • Seppo Kääriäinen /cent
  • Sanna Lauslahti /saml (r)
  • Suvi Lindén /saml (r)
  • Mika Lintilä /cent
  • Päivi Lipponen /sd
  • Hannes Manninen /cent (r)
  • Outi Mäkelä /saml
  • Elisabeth Nauclér /sv
  • Heikki A. Ollila /saml
  • Petteri Orpo /saml (s)
  • Heli Paasio /sd (f)
  • Aila Paloniemi /cent
  • Mauri Pekkarinen /cent (r)
  • Lyly Rajala /saml (r)
  • Pekka Ravi /saml
  • Markku Rossi /cent
  • Petri Salo /saml (s)
  • Pertti Salovaara /cent (s)
  • Janne Seurujärvi /cent (r)
  • Astrid Thors /sv (r)
  • Jan Vapaavuori /saml
  • Pauliina Viitamies /sd
  • Pekka Vilkuna /cent
  • Lasse Virén /saml
  • Pertti Virtanen /saf
  • Paavo Väyrynen /cent (r)

Efter namnuppropet anmälde sig följande 10 ledamöter:

  • Päivi Lipponen /sd (14.17)
  • Juha Hakola /saml (14.53)
  • Outi Mäkelä /saml (15.13)
  • Eero Heinäluoma /sd (15.21)
  • Pauliina Viitamies /sd (15.32)
  • Rakel Hiltunen /sd (15.57)
  • Mika Lintilä /cent (16.22)
  • Pekka Ravi /saml (16.30)
  • Pekka Vilkuna /cent (16.44)
  • Valto Koski /sd (18.28)

__________

UTOM DAGORDNINGEN

1) Insatser för att trygga sysselsättningen i Finland

Interpellation  IP 4/2010 rd

Talmannen:

Utom dagordningen besvaras ledamot Paavo Arhinmäkis m.fl. interpellation om insatser för att trygga sysselsättningen i Finland.

Efter svaret från statsrådet följer debatt med anledning av interpellationen. Debatten inleds av interpellationens första undertecknare ledamot Paavo Arhinmäki. Därefter följer en snabbdebatt där gruppanförandena får ta högst 7 minuter och övriga inlägg som ledamöterna anmält sig för på förhand högst 5 minuter i anspråk.

Talmanskonferensen rekommenderar att även inlägg som hålls efter avsnittet med snabbdebatt är högst 5 minuter långa.

När debatten har avslutats föreslår jag enligt arbetsordningen att riksdagen godkänner övergång till dagordningen enligt följande ordalydelse: "Riksdagen har hört svaret och övergår till dagordningen". De, som inte godkänner en sådan enkel övergång till dagordningen, ska redan under debatten föreslå ordalydelse för motiverad övergång till dagordningen eller att riksdagen remitterar ärendet till ett utskott.

Statsrådets svar på interpellationen

Statsminister Mari Kiviniemi (översättning): Interpellationen tar upp en viktig fråga, nämligen hur sysselsättningen i Finland ska tryggas. Frågan hör också till denna regerings viktigaste mål. I interpellationen efterlyser man åtgärder för att värna om det finländska arbetet och bekämpa den svarta ekonomin.

Inledningsvis bör det konstateras att regeringens verksamhet som helhet utgår ifrån att arbete alltid har varit nyckeln till framgång i Finland. I vårt arbete och i vår verksamhet i övrigt ställs vi i dag inför allt tuffare globala utmaningar, och våra kunskaper ställs dagligen på prov. Ett litet, exportdrivet land som Finland kan inte omge sig med murar. I den öppna värld vi lever i måste vi ha beredskap att förnya oss, samtidigt som vi värnar om våra starka sidor. I annat fall kommer vi att se arbetsplatserna försvinna och välfärden utarmas.

För det andra utgår regeringen ifrån att det arbete genom vilket nationen har byggts upp har varit hederligt arbete. På den grunden har vi byggt vår välfärd. I dagens Finland hotas emellertid vårt arbete och vår verksamhet också inifrån. Den svarta ekonomin — alltså brottsligheten — hotar att försvaga vårt samhälles livskraft genom att bryta ned vår skattebas.

Regeringen godkänner inte att hederliga finländska företagare och arbetstagare tvingas betala notan efter kriminella aktörer. Bekämpning av svart ekonomi har varit en klar prioritering under denna valperiod, och i synnerhet i regeringsprogrammet för denna regering. Vi bekämpar den svarta ekonomin eftersom vi samtidigt försvarar vårt välfärdssamhälle.

Gällande det finska arbetet och interpellationens första del så bygger det finländska arbetet på bildning och hög kompetens. Regeringen har stärkt utbildningen på alla nivåer från grundskolan till universiteten. Vår grundskola hör alltjämt till den främsta i världen. De hundratals miljoner euro som har satsats på universiteten och på grundandet av Aalto-universitetet innebär för sin del att varje finländare har möjlighet till utbildning i världsklass.

Vi vill stödja människans livslånga lärande och kompetens. För människor som tror på sin egen framtid har vi skapat fler möjligheter att genom utbildning vid sidan av det egna arbetet ytterligare utvidga yrkeskunskaperna. För dem vars utbildning har avbrutits i förtid erbjuder vi allt fler intagningsplatser inom yrkesutbildningen och läroavtalsutbildningen. Vi har gjort det möjligt för medborgarna att bedriva studier och utveckla sig själv också under perioder av arbetslöshet utan rädsla för att förlora sina förmåner.

Det finländska arbetet och investeringarna i Finland bygger på en fungerande infrastruktur och konkurrenskraftig energi. En kraftig utbyggnad av trafiklederna från söder till norr är en förutsättning för att det ska finnas näringsverksamhet och göras investeringar i hela landet. Det ligger i hela Finlands intresse att vi kommer åt våra rikliga naturtillgångar. En hållbar hantering av naturtillgångarna tillsammans med den moderna teknik som tillämpas vid utnyttjandet av dem skapar en stark grund för ekonomisk tillväxt och nya arbetstillfällen.

Vår industri är mycket energiintensiv. Som en följd av den energi- och industripolitiska lösning som nåddes i år, och som torde vara den mest omfattande i landets historia, kommer det runtom i Finland att byggas tusentals energianläggningar som utnyttjar den nyaste och renaste tekniken. Genom att bygga ut kärnkraften säkerställer vi samtidigt att industrin har tillgång till energi till ett skäligt pris. Energilösningen kommer under det närmaste årtiondet att tillföra Finland uppskattningsvis 20 miljarder euro i form av investeringar. Enbart utbyggnaden och produktionen av förnybar energi kommer att skapa åtminstone tiotusen arbetstillfällen runtom i Finland.

Det finländska arbetet bygger på en sporrande beskattning och tillräcklig finansiering av företagsamheten. Beskattningen måste under alla omständigheter sporra människorna både att själva arbeta och att anlita andra för att utföra arbete. Vi har sänkt kostnaderna för arbete och utförande av arbete med sammanlagt ca två miljarder euro. Vi har visat att vi litar på de finländska företagarna. Regeringen har ökat finansieringen av små och medelstora inhemska företag med en miljard euro, vilket innebär att det totala beloppet nu ligger på mer än fyra miljarder euro. Enbart finansieringen av satsningarna på miljö- och energikunnande har tredubblats under några få år.

Arbetsmarknadsorganisationerna bär sitt eget ansvar för att skapa och investera i nya arbetstillfällen. Under de senaste åren har vår priskonkurrenskraft försvagats i förhållande till våra viktigaste konkurrenter, exempelvis Tyskland. Detta minskar våra möjligheter att dra nytta av det internationella ekonomiska uppsvinget. Vi finländare fastställer själva priset på vårt eget arbete.

Den allt hårdare internationella konkurrensen har fått företag och rentav hela branscher att flytta ut från Finland. Nästan utan undantag har finska företag med internationell verksamhet klart fler anställda här i Finland än vad deras marknadsandelar här skulle förutsätta. Vi har emellertid inte gett efter ens på de områden där den globala ekonomin har visat sig vara starkare än det finska arbetet. Vi har satsat på ny produktion och ny verksamhet i Kemijärvi, Kajana och Kymmene.

På hösten 2008 avstannade vår exportdrivna ekonomi tvärt som en följd av den globala finanskrisen. Tack vare att företagen höll fast vid sina arbetstagare skedde det inga massuppsägningar. Hur kom det sig att det finska arbetet utgick som segrare i en global recession? En sporrande företagarpolitik hade bidragit till att företagen hade kunnat få starkare balansräkningar. Underskott i kassan kunde fyllas genom företagsfinansiering och konjunkturlån. Här kom regeringen till mötes när de privata medlen inte räckte till.

Stimulansåtgärderna var omfattande också med globala mått mätt. Förutom för det konjunkturkänsliga byggandet har man nu senast avtalat om stöd för rederier och varv. Hemmarknaden fick en vitamininjektion på hundratals miljoner euro precis i rätt tid, eftersom största delen av skattelättnaderna genomfördes när recessionen var som djupast i stället för i ett högkonjunkturläge.

Den viktigaste faktorn med tanke på bevarandet av arbetsplatserna var emellertid de finländska företagarnas framtidstro och tilltro till det finländska samhället. Orderstocken skulle minsann inte ha gett företagen anledning att hålla fast vid sina arbetstagare. Nu kan vi konstatera att arbetslösheten som mest, och endast temporärt, steg till ca 250 000 personer. Prognoserna var, som vi väl minns, bra mycket dystrare. Men också i denna siffra är varje arbetslös person en person för mycket. Därför måste vi alla arbeta för att minska arbetslösheten.

Det finska arbetet måste vara hederligt. Den svarta ekonomin, som snarare rent ut borde kallas ekonomisk brottslighet, hör till de värsta samhälleliga farsoterna i Finland i dag. Den tär på samhällets livskraft och hotar ständigt att förvärras om vi inte kan få bukt med den. Kvittohandeln och den svarta arbetskraften i byggbranschen är den ekonomiska brottslighet som sysselsätter polisen och de andra myndigheterna mest. Svart ekonomi förekommer i allt högre grad också inom inkvarterings- och förplägnadsverksamheten. Dessutom har kopplingarna till organiserad brottslighet ökat under de senaste åren.

Regeringen kämpar mot den svarta ekonomin med ett förvaltningsmaskineri som har större befogenheter och mer resurser än tidigare. Behandlingsprocesserna kommer att bli effektivare och snabbare när det gäller att ställa brottslingarna till svars. Företagsverksamheten ska göras mer transparent, och myndighetsuppgifter som för närvarande är sekretessbelagda ska bli offentliga.

Det femte programmet för bekämpning av ekonomiska brott pågår just nu. Av de 18 projekt som programmet omfattar har alla redan genomförts eller håller på att genomföras. Omvänd mervärdesskatteskyldighet införs inom byggbranschen vid ingången av april 2011. Avsikten är att säkerställa att det betalas mervärdesskatt genom att huvudentreprenören görs ansvarig för hela skatten. Regeringen kommer att utöka anmälningsplikten för uppdragsgivare inom byggbranschen till att gälla uppgifter om entreprenörerna och uppgifter om dem som arbetar på byggena. För att skattekontrollen ska kunna bli effektivare när det gäller utländsk arbetskraft håller man på att utreda på vilka villkor det kan krävas att alla som arbetar på en byggarbetsplats skaffar sig en finländsk personbeteckning och att förleden på personbeteckningen införs på ett ID-kort som det är obligatoriskt att bära på byggarbetsplatsen. Det verkar inte heller finnas några hinder för bestämmelser som gör kvartalsvisa anmälningar obligatoriska inom byggbranschen.

Många av åtgärderna för att bekämpa den svarta ekonomin går djupt ner i strukturerna. De är således till förfång också för hederliga företag. Därför finns det anledning att bereda en del av dessa åtgärder i gott samarbete med arbetsmarknadens organisationer. En arbetsgrupp som är tillsatt på trepartsbasis utreder som bäst möjligheterna att på ett effektivare sätt nå målen med beställaransvarslagen och att bedöma behovet av en revidering av den. Arbetsgruppen utreder också hur utländska företags och utländska arbetstagares ansvar för skatter och avgifter kan utökas. Arbetsgruppens förslag väntas före utgången av mars.

Vi har gjort betydande framsteg i kampen mot skatteparadisen. Äntligen verkar det vara möjligt att avsevärt försvåra de internationella svarta penningströmmarnas flöde. Skattemyndigheternas tillgång till uppgifter om människors placeringar och inkomster i olika länder underlättas genom avtal om utbyte av uppgifter. Under denna valperiod har tiotals sådana avtal ingåtts. Totalt har 27 avtal undertecknats. Förhandlingar pågår med Bahrain, Costa Rica, Guatemala, Liechtenstein, Mauritius, Panama ja Seychellerna. Utöver det har Finland gällande inkomstskatteavtal med 71 stater. Dessutom får skatteförvaltningen i Finland snart rätt att göra så kallade jämförelseuppgiftsgranskningar också hos kreditinstitut. I och med denna förändring blir i synnerhet skattekontrollen i anslutning till internationell placeringsverksamhet effektivare.

Resurserna för att bekämpa den svarta ekonomin har ökat enormt. I budgeten för 2011 utökades resurserna för åklagarväsendet, domstolarna och utsökningen så att dessa får bättre möjligheter att satsa på behandlingen av ärenden som gäller ekonomiska brott. Sammanlagt innebär det tiotals personer till, allt från domare till åklagare. Konkursombudsmannens resurser utökas avsevärt, med tyngdpunkten lagd på särskilda granskningar. Poliserna får två miljoner till för bekämpning av ekonomisk brottslighet. Skatteförvaltningens resurser ökar med närmare fyra miljoner. Dessutom behandlar riksdagen som bäst inrättandet av en enhet som ska utreda svart ekonomi. Enheten ska främja bekämpningen av den svarta ekonomin genom att producera och sprida information om svart ekonomi och bekämpningen av den. Dessutom ska enheten utarbeta rapporter för myndigheterna om sammanslutningar och andra företag för de ändamål som anges i den föreslagna lagen. Man måste känna sin fiende.

Även om det blir dyrt för samhället att döma ekonomiska brottslingar och återkräva de pengar som de har kommit över genom brott, blir det ännu dyrare om de skyldiga får gå fria. Regeringen är beredd att vända på åtskilliga stenar för att få tag på brottslingarna och de pengar som dessa har kommit över på olaglig väg.

Det råder bred enighet i vårt samhälle om att den svarta ekonomin måste bekämpas. Kampen mot den svarta ekonomin är också en av min regerings högst prioriterade frågor. Tack även till oppositionen för att ni arbetar för en god sak. Däremot har jag lagt märke till att de partier som har framställt interpellationen tidvis har kommit med rentav hetsiga inlägg mot sysselsättningsfrämjande åtgärder. Från oppositionshåll har man kritiserat en lindring av beskattningen av arbete och sysselsättning. Krisen inom skogsindustrin ville man förvärra genom att motsätta sig en tillfällig skattelättnad för virkesförsäljningen i ett läge då portarna stängdes för virkesimport. Frågade man då vad de hårt trängda pappersarbetarna i Kymmenedalen tyckte om saken? Nya utspel som jag har observerat är tilläggsskatter på 500 miljoner euro som skulle drabba det finländska företagandet. Energin igen vill man beskatta med närmare 400 miljoner euro mer än vad regeringen föreslår. Under benämningen stabilitetsavgift har man föreslagit extra kostnader för företagen, som har det svårt nog ändå.

Låt mig ta upp ytterligare att krav från socialdemokraterna, som tyvärr gick igenom. När Estland gick med i Europeiska unionen i maj 2004, begränsades arbetskraftens fria rörlighet med en övergångstid på två år. Enligt krav från socialdemokraterna lärdes de finska företagen att anlita uthyrda arbetstagare från Estland, som är svåra att övervaka. Detta var en av de största björntjänster som man under vår närhistoria har gjort den gemensamma arbetsmarknaden. Inom oppositionen tycks man nu lägga manken till för att ta död på tillväxten.

För att åtgärda den långsamma tillväxten har regeringen byggt upp ett ambitiöst tillväxtprogram i nära samarbete med hela det finländska samhället — såväl löntagare som arbetsgivare. Jag tror att detta arbete skapar en bas för ett träget och driftigt Finland ett årtionde framåt.

Jag vill ytterligare påminna om en av finländarnas starka sidor, kanske den starkaste. Vi är ett folk som inte skyr arbete, som är redo att ta hand också om dem som inte kan ta hand om sig själva. Finlands verkliga styrka härrör från lika möjligheter och en socialt helgjuten nation. För regeringens del innebär detta att vi tar väl hand också om de allra svagaste. I övrigt kan vi inte vänta oss något annat av framtiden än arbete, arbete och åter arbete. Men detta arbete måste vara hederligt.

Debatt (PTK 115/1, Wideroos 115/1/8, Andersson 115/1/64, Nordman 115/1/65).

Talmannen:

Behandlingen av ärendet avbryts.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR 117/1/2010

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

2) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om tobaksaccis

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 188/2010 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 40/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Nu följer detaljbehandling av lagförslaget.

Ingen allmän debatt.

Beslut

Vid detaljbehandlingen godkände riksdagen lagförslagets innehåll enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslaget avslutades.

3) Regeringens proposition om godkännande av protokollet om ändring av konventionen om ömsesidig handräckning i skatteärenden samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser i protokollet som hör till området för lagstiftningen

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 209/2010 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 41/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Nu följer detaljbehandling av lagförslaget.

Ingen allmän debatt.

Beslut

Vid detaljbehandlingen godkände riksdagen lagförslagets innehåll enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslaget avslutades.

4) Lagmotion med förslag till lag om ändring av 3 § i lagen om skattelättnader för gravt handikappade företagare

Första behandlingen

Lagmotion  LM 79/2010 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 42/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Nu följer detaljbehandling av lagförslaget.

Ingen allmän debatt.

Beslut

Vid detaljbehandlingen godkände riksdagen lagförslagets innehåll enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslaget avslutades.

5) Regeringens proposition med förslag till lag om upplösning av sambors gemensamma hushåll och om ändring av vissa lagar som har samband med den

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 37/2010 rd

Lagutskottets betänkande  LaUB 23/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger lagutskottets betänkande. Nu följer detaljbehandling av lagförslagen.

Allmän debatt (PTK 115/5, Andersson 115/5/1).

Beslut

Vid detaljbehandlingen godkände riksdagen lagförslagens innehåll enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslagen avslutades.

6) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av 21 kap. 16 § i strafflagen

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 78/2010 rd

Lagutskottets betänkande  LaUB 21/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger lagutskottets betänkande. Nu följer detaljbehandling av lagförslaget.

Allmän debatt (PTK 115/6).

Beslut

Vid detaljbehandlingen godkände riksdagen lagförslagets innehåll enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslaget avslutades.

7) Regeringens proposition med förslag till lag om handläggningen av brottmål som gäller personer som i samband med Europeiska unionens militära krishanteringsinsats EUNAVFOR Atalanta misstänkts för sjöröveri eller väpnat rån

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 117/2010 rd

Lagutskottets betänkande  LaUB 22/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger lagutskottets betänkande. Nu följer detaljbehandling av lagförslaget.

Allmän debatt (PTK 115/7).

Beslut

Vid detaljbehandlingen godkände riksdagen lagförslagets innehåll enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslaget avslutades.

8) Lag om ändring av 7 och 10 kap. i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

Remissdebatt

Lagmotion  LM 75/2010 rd (Merja Kyllönen /vänst m.fl.)

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till social- och hälsovårdsutskottet.

Debatt (PTK 115/8).

Beslut

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till social- och hälsovårdsutskottet.

9) Lag om ändring av lagen om klientavgifter inom social- och hälsovården

Remissdebatt

Lagmotion  LM 88/2010 rd (Minna Sirnö /vänst m.fl.)

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till social- och hälsovårdsutskottet.

Debatt (PTK 115/9).

Beslut

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till social- och hälsovårdsutskottet.

10) Lag om ändring av 8 § i lagen om garantipension

Remissdebatt

Lagmotion  LM 104/2010 rd (Minna Sirnö /vänst m.fl.)

Talmannen:

Talmanskonferensen föreslår att ärendet remitteras till social- och hälsovårdsutskottet.

Debatt (PTK 115/10).

Beslut

Riksdagen godkände talmanskonferensens förslag och remitterade ärendet till social- och hälsovårdsutskottet.

11) Berättelse från Finlands delegation i Europarådet om verksamheten i den parlamentariska församlingen 2009
Verksamhetsberättelse från Finlands delegation i Nordiska rådet 2009
Berättelse av Finlands delegation i Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa om verksamheten i OSSE:s parlamentariska församling 2009

Bordläggning av betänkanden

Berättelse  B 4/2010 rd

Berättelse  B 6/2010 rd

Berättelse  B 7/2010 rd

Utrikesutskottets betänkande  UtUB 7/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 23.11.2010.

12) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om samservice inom den offentliga förvaltningen

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 230/2010 rd

Förvaltningsutskottets betänkande  FvUB 21/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 18.11.2010.

13) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om införande av en lag om ändring av lagen om finansiering av landsbygdsnäringar

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 73/2010 rd

Jord- och skogsbruksutskottets betänkande  JsUB 18/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 18.11.2010.

14) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av alkohollagen

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 217/2010 rd

Social- och hälsovårdsutskottets betänkande  ShUB 31/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 18.11.2010.

15) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av 2 och 6 § i lagen om apoteksavgift samt av 75 och 92 a § i universitetslagen

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 244/2010 rd

Social- och hälsovårdsutskottets betänkande  ShUB 32/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 18.11.2010.

16) Regeringens proposition med förslag till lag om ombildning av Lotsverket till aktiebolag

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 130/2010 rd

Kommunikationsutskottets betänkande  KoUB 17/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 18.11.2010.

17) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av lotsningslagen och upphävande av 3 kap. 7 § i skadeståndslagen

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 214/2010 rd

Kommunikationsutskottets betänkande  KoUB 18/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 18.11.2010.

Talmannen:

Riksdagens nästa plenum är i morgon torsdag 18.11.2010 kl. 16.

Plenum avslutades kl. 23.44.